Que signifie styling dans Anglais?
Quelle est la signification du mot styling dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser styling dans Anglais.
Le mot styling dans Anglais signifie ligne, coupe, coiffant, style, façon, tendance, style, to style your hair : se coiffer, style, genre, en grand, style, modèle, style, styliser, façonner, nommer, gel coiffant, fer à friser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot styling
lignenoun (mode, design of [sth]) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The styling of the room suits my taste perfectly. |
coupenoun (hairdressing) (de cheveux) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I disliked Taylor's styling, so I went to another hair salon. |
coiffantadjective (product: for styling hair) (gel, produit) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Kris uses styling mousse on his hair. Kim garde son matériel de coiffure sous le lavabo. |
stylenoun (manner) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She has a style all her own. Elle a un style bien à elle. |
façonnoun (artistic features) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Van Gogh has a distinctive style of painting. Van Gogh a une façon de peindre caractéristique. |
tendancenoun (vogue) (adjectif invariable: Adjectif invariable : adjectif qui a la même forme au singulier et au pluriel, au masculin et au féminin. Ex : "canon" : un garçon canon, une fille canon, des garçons canon, des filles canon.) Those shoes are in style right now. Ces chaussures sont très tendance en ce moment. |
stylenoun (elegance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) She wears her clothes with style. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sa démarche dégage beaucoup de classe. |
to style your hair : se coiffertransitive verb (hair) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") She styled her hair for the party. Elle s'est coiffée pour la fête. |
stylenoun (clothing design) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Her outfit has a hippie style. Sa tenue a un style hippie. |
genrenoun (type) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I'm looking for a shirt of a certain style. Je cherche une chemise d'un genre particulier. |
en grandnoun (luxury) (luxe) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") He likes to travel in style. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il voit toujours les choses en grand lorsqu'il voyage. |
stylenoun (literary features) (littéraire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I don't like Dickens's style. Je n'aime pas le style de Dickens. |
modèlenoun (trade name) (dans une gamme de produits) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tell me the make, model and style and I'll see if I can find the product. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Indique-moi la marque et le modèle et je verrai si je peux trouver le produit. |
stylenoun (of a plant) (botanique) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The style shouldn't be confused with the stamen. Il ne faut pas confondre le style et l'étamine. |
styliserintransitive verb (make decorative work) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Styling is my favourite part of hairdressing. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. J'adore styliser mes vieux vêtements. |
façonnertransitive verb (design) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She styled a horse from the clay. Elle a façonné un cheval avec de l'argile. |
nommertransitive verb (name, designate) (donner le nom de) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He styled his ship the Ariel. Il a nommé son bateau l'Ariel. |
gel coiffantnoun (product for fixing hairstyle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fer à frisernoun (device for curling hair) (coiffure) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de styling dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de styling
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.