Que signifie grease dans Anglais?

Quelle est la signification du mot grease dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser grease dans Anglais.

Le mot grease dans Anglais signifie graisse, graisse, graisser, lubrifier, graisser, cire, cire pour cheveux, , huile de coude, graisseur, mécano, huiler la mécanique, faciliter pour, collecteur de graisse, graisser la patte de, fard. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot grease

graisse

noun (in machine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The mechanic packed some fresh grease into the joint.
Le mécanicien a badigeonné le joint de graisse.

graisse

noun (cooking) (Cuisine)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The cook melted some grease in the pan.
Le cuisinier a mis de la graisse dans la casserole.

graisser, lubrifier

transitive verb (machine: lubricate)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
John greased the bike chain on his old bicycle.
John a graissé la chaîne de son vieux vélo.

graisser

transitive verb (dish: smear with butter, oil) (Cuisine)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
If you grease the tin with butter, the cake won't stick to it.

cire, cire pour cheveux

noun (styling product)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

noun (metal polish)

huile de coude

noun (figurative (physical effort) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
It takes a considerable amount of elbow grease to clean the oven.

graisseur

noun (device: lubricates)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Mechanics use a grease gun to maintain lubrication.
Les mécaniciens utilisent un graisseur pour maintenir la lubrification.

mécano

noun (slang, figurative (mechanic) (familier : mécanicien)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I took my car to the local grease monkey, and now it runs worse than ever!
J'ai amené ma voiture chez le mécano et maintenant, elle marche encore moins bien qu'avant !

huiler la mécanique

verbal expression (figurative (make [sth] go more smoothly) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Richard's friend greased the wheels a little to help him get his job application processed early.
L'ami de Richard a graissé la mécanique pour que la candidature de celui-ci soit traitée plus vite.

faciliter pour

verbal expression (figurative (make [sth] go more smoothly for [sb])

collecteur de graisse

noun (part of a sink)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

graisser la patte de

verbal expression (figurative (bribe) (figuré)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

fard

noun (stage make-up) (maquillage de scène)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de grease dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.