Que signifie ta dans Roumain?
Quelle est la signification du mot ta dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ta dans Roumain.
Le mot ta dans Roumain signifie ton + [nm], ta + [nf] + tes + [npl], ta, ton, tes, ton, ta, tes, du ressort de, à votre avis, à la disposition de, à votre disposition, pour améliorer ta santé, en votre pouvoir, dans votre idée, sous les soins de, sous le commandement de, avec votre accord, avec ton accord, à portée de main, en réponse à votre question, en ta possession, en votre possession, Que faites-vous dans la vie ?, À ta santé !, À votre santé !, ce ne sont pas tes affaires, ce ne sont pas vos affaires, va te faire foutre, allez vous faire foutre, Fais comme tu veux, Faites comme vous voulez, votre maison, apporter sa contribution, remplir son rôle, à votre service, à la disposition de, sous votre contrôle, en votre pouvoir, Fais comme tu veux !, à votre service, mettre dans sa poche, droite. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ta
ton + [nm], ta + [nf] + tes + [npl](tutoiement singulier) E câinele tău? ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. C'est votre chien (or: C'est votre chienne) ? // Votre nom, s'il vous plaît, monsieur. |
ta, ton, tes(arhaic) Aime ton prochain comme toi-même. |
ton, ta, tes(tutoiement) |
du ressort de
Il n'est pas de mon ressort de vous communiquer votre dossier médical. |
à votre avis
À votre avis, est-ce que les gens ici sont ouverts ? |
à la disposition de
Je laisse l'ordinateur à votre disposition. |
à votre disposition
|
pour améliorer ta santé
|
en votre pouvoir
|
dans votre idée
|
sous les soins de
|
sous le commandement de
Le général était responsable des troupes qui étaient sous son commandement. |
avec votre accord, avec ton accord
|
à portée de main
Il faut tout avoir à portée de main avant de commencer à travailler. |
en réponse à votre question
En réponse à votre question, non, il n'est pas marié. |
en ta possession, en votre possession
Veuillez déclarer tous les objets de valeur en votre possession. |
Que faites-vous dans la vie ?
|
À ta santé !, À votre santé !
Chin-chin ! À ta santé ! |
ce ne sont pas tes affaires, ce ne sont pas vos affaires
Combien je gagne ? Ce ne sont pas tes affaires (or: ce ne sont pas vos affaires) ! |
va te faire foutre, allez vous faire foutre(argot, vulgaire) "Hé, mon pote, va te faire foutre", lança l'ivrogne. |
Fais comme tu veux, Faites comme vous voulez
Ok, fais comme tu veux, j'en ai marre de discutailler avec toi. Tu ne veux pas de pepperoni sur la pizza ? D'accord, fais comme tu veux. |
votre maison
|
apporter sa contribution, remplir son rôle
|
à votre service
|
à la disposition de
Je finis mon travail et je suis à vous. |
sous votre contrôle, en votre pouvoir
|
Fais comme tu veux !
Je trouve que c'est une idée stupide, mais fais comme tu veux et vas-y si ça te chante. |
à votre service
|
mettre dans sa poche(figuré) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ce n'est pas parce que tu es jolie que tu peux mettre tous les garçons dans ta poche. |
droite
Panoul de control pentru luminile de deasupra capului este în dreapta ta. La manette des phares est à ta droite. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ta dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.