Que signifie tăcea dans Roumain?

Quelle est la signification du mot tăcea dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser tăcea dans Roumain.

Le mot tăcea dans Roumain signifie ferme ta gueule, se la fermer, la fermer, prendre sur soi, se taire, se fermer comme une huître, s'étendre, se taire, se calmer, se tranquilliser, se taire, se taire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot tăcea

ferme ta gueule

(vulgaire)

J'en ai assez de tes insultes, ferme ta gueule !

se la fermer, la fermer

(argou) (figuré, familier)

Ferme-la (or: La ferme) ! Je ne veux plus t'entendre.

prendre sur soi

Je sais que tu ne veux pas t'asseoir à côté d'elle, mais tu vas devoir prendre sur toi et essayer d'entamer une conversation !

se taire

Une fois qu'ils ont commencé à dessiner avec leurs crayons, les enfants se sont tus.

se fermer comme une huître

Quand il se rend compte que tout le monde l'écoute, il se ferme comme une huitre.

s'étendre

se taire

Mulțimea a tăcut când a ieșit vorbitorul.
La foule s'est tu au moment où le conférencier est apparu.

se calmer, se tranquilliser

se taire

Parfois, j'aimerais qu'il la ferme et qu'il écoute.

se taire

Mulțimea a făcut liniște când a început concertul.
La foule s'est tue quand le concert a commencé.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de tăcea dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.