Que signifie ţăran dans Roumain?
Quelle est la signification du mot ţăran dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ţăran dans Roumain.
Le mot ţăran dans Roumain signifie paysan, paysanne, plouc, péquenaud, péquenaude, rustre, péquenaud, péquenaude, mec, campagnard, bouseux, bouseuse, personne simple, péquenaud, péquenaude, fermier, fermière, péquenaud, péquenot, plouc, cul-terreux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ţăran
paysan, paysanne
Autrefois, beaucoup de paysans habitaient la campagne anglaise. |
plouc(familier, péjoratif) Quand je suis arrivé pour la première fois à Londres, je me suis senti comme un plouc. |
péquenaud, péquenaude(très familier, péjoratif) Quand John a commencé l'université, au début, ses camarades l'ont rejeté, en pensant que c'était un péquenaud (or: plouc, bouseux) ignorant. |
rustre(ofensator) |
péquenaud, péquenaude(peiorativ) (familier, péjoratif) |
mec(informal, depreciativ) (familier) Hei, țăranule! Nu poți parca aici! Hé, mec, tu ne peux pas garer ta caisse là ! |
campagnard
|
bouseux, bouseuse(peiorativ, figurat) (familier, péjoratif) Pourquoi j'irais dans le West Country ? Il n'y a que des ploucs là-bas ! |
personne simple
Il prétendait être une personne simple, mais en vérité il était un habile homme d'affaires. |
péquenaud, péquenaude(familier, péjoratif) Gavin n'a vraiment pas de manières, quel plouc ! |
fermier, fermière(un peu vieilli) Părinții lui Tom sunt fermieri care pun diferite feluri de culturi. |
péquenaud, péquenot, plouc(familier, péjoratif) |
cul-terreux(figurat, depreciativ) (vulgaire) |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ţăran dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.