Que signifie ţigară dans Roumain?
Quelle est la signification du mot ţigară dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ţigară dans Roumain.
Le mot ţigară dans Roumain signifie cigarette, clope, to have a smoke : s'en griller une, clope, cigarette, clope, joint, pétard, en forme de cigare, joint, pétard, fumer cigarette sur cigarette, mégot, joint, cigarette électronique, toncar, fumer beaucoup, pétard, joint, rouler, fumer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ţigară
cigarette
Certaines personnes roulent leurs propres cigarettes. |
clope(familier) Kyle și-a stins țigara cu piciorul și s-a întors la muncă. Kyle a écrasé sa clope du pied et s'est remis au travail. |
to have a smoke : s'en griller une(familier) Mă duc afară la o țigară. Je vais sortir m'en griller une. |
clope(argou) (familier) Peter est sorti s'acheter un paquet de clopes. |
cigarette
|
clope(familier) Poți să-mi păstrezi un chiștoc? Mi-am lăsat țigările în mașină. Tu peux me passer une clope ? J'ai laissé les miennes dans la voiture. |
joint, pétard(familier) Sarah s'est assise sous son porche pour fumer un pétard. |
en forme de cigare
|
joint
Ma mère raconte comment elle fumait des joints (or: des pétards) dans les années soixante. |
pétard(populaire) |
fumer cigarette sur cigarette
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mon père passe ses journées à boire du café et à fumer cigarette sur cigarette. |
mégot
Le sol du bar était tapissé de mégots jetés par la clientèle. |
joint
John Lennon a affirmé avoir fumé un joint, vous savez, une cigarette de marijuana, avant de présenter son spectacle devant la reine. |
cigarette électronique
Tom a mis sa cigarette électronique à la bouche et a aspiré profondément. |
toncar(argot, verlan : carton pour joint) Qu'est-ce qu'il fait ce toncar dans ton cendar ? |
fumer beaucoup
|
pétard, joint(familier) Sean a fumat o țigară de marijuana în pauză. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Allez, vas-y, fais passer le oinj ! |
rouler(une cigarette) Il finit de rouler et me demanda du feu. |
fumer
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La jeune femme tirait sur une cigarette en se pressant dans la rue. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ţigară dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.