Que signifie touring dans Anglais?

Quelle est la signification du mot touring dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser touring dans Anglais.

Le mot touring dans Anglais signifie de tourisme, de voyage, en tournée, tourisme, voyage organisé, voyage, visite, visiter, tour, tournée, période de service, être en tournée, faire visiter à, faire une tournée en/à, voiture de tourisme, voiture de course. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot touring

de tourisme

adjective (car: used for tours) (car)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
We rented a comfortable touring sedan for the road trip.
Nous avons loué une confortable berline de tourisme pour prendre la route.

de voyage

adjective (company: offers tours) (agence)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
It's possible to get a good deal on an overseas vacation if you book with a touring company.
Il est possible de dénicher des vacances à l'étranger à prix cassés en effectuant la réservation auprès d'une agence de voyage.

en tournée

adjective (performers: on tour) (spectacle)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
After earning a degree in theater, Blake was hired by a touring Shakespeare troupe.
Après avoir décroché son diplôme en théâtre, Blake fut embauché par une troupe de Shakespeare en tournée.

tourisme

noun (leisure travel) (voyage)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
My parents enjoy touring with large groups when they go on vacation.
Mes parents aiment faire du tourisme avec de grands groupes lorsqu'ils partent en vacances.

voyage organisé

noun (travel: organized)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The two-week tour had a guide and a bus.
Le voyage organisé de deux semaines comprenait un guide et un autocar.

voyage

noun (travel: unorganized)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
We went on a tour of Europe last summer.
Nous avons voyagé en Europe l'année dernière.

visite

noun (of house, building)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Let me give you the tour of our house.
Laissez-moi vous faire la visite de la maison.

visiter

transitive verb (travel)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
We toured Italy last summer.
Nous avons visité l'Italie l'année dernière.

tour

noun (travel: excursion) (court)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Let's go for a tour of the port today.
Allons visiter le port aujourd'hui.

tournée

noun (musicians, circus, etc.) (Musique, Cirque)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The band's going on tour next month.
Le groupe part en tournée le mois prochain.

période de service

noun (military: duty in a place) (Militaire)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
He has already done two tours in Iraq.
Il a déjà fait deux périodes de service en Iraq.

être en tournée

intransitive verb (travel by a musical, theatre group) (Musique,...)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The Rolling Stones are touring this year.
Les Rolling Stones sont en tournée cette année.

faire visiter à

transitive verb (US (lead in tour)

She toured them around her hometown.
Elle leur a fait visiter sa ville natale.

faire une tournée en/à

transitive verb (travel by a musical, theatre group)

The Rolling Stones toured North America last fall.
Les Rolling Stones ont fait une tournée en Amérique du Nord en automne.

voiture de tourisme

noun (large open automobile) (Histoire)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

voiture de course

noun (two-door coupe car) (coupé, deux portes)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de touring dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.