Que signifie turmă dans Roumain?
Quelle est la signification du mot turmă dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser turmă dans Roumain.
Le mot turmă dans Roumain signifie troupeau, troupeau, foule, la masse, troupeau, essaim, troupeau, bétail, troupeau, ouailles, s'assembler (en troupeau), se rassembler, instinct grégaire, faire comme tout le monde, faire comme les autres, rassembler, chef de troupeau, aller en groupe, aller en masse, affluer, cutting. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot turmă
troupeau
Turma de bizoni fugea de colo-colo, pe câmpuri. Le troupeau de bisons galopait à travers les plaines. |
troupeau
Fermierul avea grijă de turma sa de oi. Le fermier s'occupait de son troupeau de moutons. |
foule
Imensa gloată de oameni se deplasa încet prin muzeu. La grande foule de gens a lentement fait son chemin à travers le musée. |
la masse
|
troupeau(de animale) (moutons) Ciobanul avea grijă de turma sa. Le berger s'occupait de son troupeau. |
essaim(troupe d'insectes) Un essaim d'abeilles a soudain volé autour de l'arbre. |
troupeau(animaux) O turmă de oi păștea pe pajiște. Un troupeau de moutons était en train de paître dans le pré. |
bétail(figurat) (figuré) Les habitants de cet État sont des moutons, à suivre bêtement tout ce que peut dire le gouverneur. |
troupeau(vite) Le fermier arpentait le chemin précédé d'un troupeau de moutons. |
ouailles(de oameni, credincioși) (Religion, familier) Pastorul predica mulțimii sale. Le pasteur prêchait devant ses ouailles. |
s'assembler (en troupeau), se rassembler
Les fans se sont rassemblés en fonction de leur équipe préférée. |
instinct grégaire
L'art du marketing se fonde principalement sur une bonne compréhension de l’instinct grégaire. |
faire comme tout le monde, faire comme les autres
Elle était vraiment unique, elle refusait de faire comme tout le monde. |
rassembler
Les moutons se sont dispersés, il faut les rassembler à nouveau. |
chef de troupeau
|
aller en groupe, aller en masse, affluer
Imediat ce s-a deschis noul restaurant, comunitatea locală a început să meargă acolo în grup. À l'ouverture du restaurant, le voisinage a afflué dès la fin de journée. |
cutting(rodeo) (anglicisme : épreuve d'équitation Western) Drake a gagné des prix en cutting et au lancer de lasso à la dernière compétition. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de turmă dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.