Que signifie twinkling dans Anglais?

Quelle est la signification du mot twinkling dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser twinkling dans Anglais.

Le mot twinkling dans Anglais signifie scintillement, scintillant, scintiller, briller, lueur, éclat, pétillement, pétiller, en un clin d'œil. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot twinkling

scintillement

noun (shine, sparkle)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

The twinkling of Christmas lights brightened everyone's mood.

Le scintillement des décorations de Noël a mis tout le monde de bonne humeur.

scintillant

adjective (shining, sparkling)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

Caroline gazed up at the twinkling stars and tried to identify the constellations.

Caroline regarda les étoiles scintillantes et essaya d'identifier les constellations.

scintiller, briller

intransitive verb (star, light)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

It was a clear night and the stars were twinkling.

La nuit était claire et les étoiles scintillaient (or: brillaient).

lueur

noun (gleam of light)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Grace saw a twinkle of light up ahead; she hoped it was the house.

Grace a vu une lueur au loin ; elle espérait que ce soit la maison.

éclat, pétillement

noun (in eye) (yeux)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

At first Robert thought Sally was serious, but then he saw the twinkle in her eye and realised she was joking.

Au début, Robert croyait que Sally était sérieuse, mais après, il a vu l'éclat dans ses yeux et s'est rendu compte qu'elle blaguait.

pétiller

intransitive verb (eyes: sparkle) (yeux)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

The old lady's eyes twinkled with amusement, as though she was enjoying a good joke.

Les yeux de la vielle dame pétillaient d'amusement, comme si elle appréciait une bonne blague.

en un clin d'œil

expression (figurative, informal (instant, brief moment)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

And in the twinkling of an eye she was gone.

Et en moins de temps qu'il ne faut pour le dire, elle était partie.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de twinkling dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Synonymes

Que signifie glistening dans Anglais?

Que signifie sparkling dans Anglais?

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.