Que signifie uncle dans Anglais?
Quelle est la signification du mot uncle dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser uncle dans Anglais.
Le mot uncle dans Anglais signifie oncle, oncle, tonton, tonton, je me rends, tonton, s'avouer vaincu, grand-oncle, grand-oncle, Oncle Sam, noir trop soumis. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot uncle
onclenoun (parent's brother) (de sang) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Malcolm is my mother's brother, so he is my uncle. Malcolm est le frère de ma mère, donc il est mon oncle. |
onclenoun (aunt's or uncle's husband) (par alliance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) David is married to my father's sister, so he is my uncle. David est le mari de la sœur de mon père, donc il est mon oncle. |
tontonnoun (Uncle: in direct address, as name) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Uncle Brian, it's good to see you again! Qu'il est bon de vous voir, mon oncle ! |
tontonnoun (term of address for male family friend) (familier : ami de la famille) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The children's mother insisted they call her friend Uncle William. La mère insistait pour que ses enfants appellent son ami tonton William. |
je me rendsinterjection (US, informal (indicating surrender) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") "Uncle!" yelled the little boy, and his brother released him. « Je me rends ! » a crié le jeune garçon, et son frère l'a relâché. |
tontonnoun (figurative, informal (term of address for old man) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Take one of these pies over the road to Uncle Bert. Apporte une de ces tartes à tonton Bert de l'autre côté de la rue. |
s'avouer vaincuverbal expression (US, informal (admit defeat) |
grand-onclenoun (brother of your grandparent) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) My great-uncle owns a small farm in Iowa. Mon grand-oncle possède une petite ferme dans l'Iowa. |
grand-onclenoun (term of address: parent's uncle) (rare) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Great-Uncle Pete, meet my wife, Mary! |
Oncle Samnoun (figurative (United States of America) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") The character Uncle Sam was created to inspire patriotic feeling. Uncle Sam sends me my social security check every month without fail. Le personnage de l'Oncle Sam a été créé dans le but d'inspirer le patriotisme. À chaque mois, l'Oncle Sam m'envoie sans faute mon chèque de sécurité sociale. |
noir trop soumisnoun (US, figurative, pejorative, offensive (black person submissive to whites) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de uncle dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de uncle
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.