Que signifie usuário dans Portugais?
Quelle est la signification du mot usuário dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser usuário dans Portugais.
Le mot usuário dans Portugais signifie utilisateur, utilisatrice, utilisateur, utilisatrice, toxicomane, utilisateur, utilisatrice, client, drogué, facile d'utilisation, facile à utiliser, centre d'assistance, service d'assistance, toxico, non-utilisateur, non-utilisatrice, toxicomane, internaute, nom d'utilisateur, consommateur éclairé, consommatrice éclairée, fondu d'Internet, fondue d'Internet, usager de la route. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot usuário
utilisateur, utilisatrice
A universidade disponibilizou bicicletas para qualquer um que quisesse pegá-las emprestado e pediu somente que os usuários as devolvessem em boas condições. L'université a mis à la disposition de tous des vélos à emprunter et a simplement demandé aux utilisateurs de les ramener en bon état. |
utilisateur, utilisatrice(de computador) O cibercafé pedia aos usuários que não comessem ou bebessem nos terminais. Le cybercafé a demandé aux utilisateurs de ne pas manger ou boire aux terminaux. |
toxicomane(de drogas) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Há um serviço local para viciados que promove sessões de terapia para os usuários. Un service de toxicomanie local offre des séances de thérapie aux toxicomanes. |
utilisateur, utilisatrice
Les administrateurs du forum ont demandé aux utilisateurs de respecter les règlements. |
client(BRA) (Informatique : logiciel) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le service informatique surveille le réseau des clients et les serveurs, entre autres. |
drogué
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
facile d'utilisation, facile à utiliser
(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Je n'ai jamais vu un ordinateur aussi facile d'utilisation. |
centre d'assistance, service d'assistance(apoio técnico) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Si tu as un problème avec ta messagerie, tu dois appeler le helpdesk. |
toxico(familier) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
non-utilisateur, non-utilisatricelocução adjetiva |
toxicomane
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
internaute
(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
nom d'utilisateur
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
consommateur éclairé, consommatrice éclairée
|
fondu d'Internet, fondue d'Internet(familier) |
usager de la route
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de usuário dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de usuário
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.