Que signifie vaca dans Roumain?

Quelle est la signification du mot vaca dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vaca dans Roumain.

Le mot vaca dans Roumain signifie vache, (grosse) vache, baleine, bœuf, vache, vache marine, bœuf, queue de bœuf, vache sacrée, vache laitière, vache laitière, rôti de bœuf, poule aux œufs d'or, vache à lait, fouet en cuir, martinet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot vaca

vache

Vaca trebuia mulsă de două ori pe zi.
Ils devaient traire la vache deux fois par jour.

(grosse) vache, baleine

(supraponderală) (familier, insultant : femme obèse)

Nu era așa de grasă înainte, dar acum e ditamai vaca.
Elle n'était pas aussi grosse avant, maintenant c'est une vraie vache.

bœuf

(animal : taureau castré)

Fermierul sacrificase vacile pentru carne.
Le fermier a fait abattre les bœufs pour leur viande.

vache

(animal adulte)

vache marine

bœuf

(type de viande)

Îți place carnea de vacă sau de porc?
Tu veux du bœuf ou du porc ?

queue de bœuf

vache sacrée

(figuré)

vache laitière

vache laitière

rôti de bœuf

J'adorais l'odeur dans la maison quand ma mère faisait du rôti de bœuf.

poule aux œufs d'or

(figurat, informal) (figuré)

L'eau en bouteille est la poule aux œufs d'or du nouveau millénaire , cela vaut plus que de l'essence !

vache à lait

(figuré)

fouet en cuir, martinet

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vaca dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.