Que signifie vacancy dans Anglais?

Quelle est la signification du mot vacancy dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vacancy dans Anglais.

Le mot vacancy dans Anglais signifie place, poste vacant, poste libre, poste à pourvoir, inoccupation, bêtise, poste à pourvoir en interne, complet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot vacancy

place

noun (free place or space)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Bill phoned the hotel to see if they had any vacancies for the following weekend. There are still some vacancies on this course, if you'd like to sign up for it.
Bill a téléphoné à l'hôtel pour voir s'ils avaient encore des chambres de libres le week-end suivant.

poste vacant, poste libre, poste à pourvoir

noun (job opening)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The company has a vacancy for a receptionist.
L'entreprise a un poste de réceptionniste vacant.

inoccupation

noun (state of being unoccupied)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
During its years of vacancy, the house had fallen into disrepair.
Durant son année d'inoccupation, la maison s'était délabrée.

bêtise

noun (lack of thought or awareness)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The teacher asked the teenager a question, but was met with vacancy.
L’enseignante a posé une question à l’adolescent, mais elle n’a eu que de la bêtise en retour.

poste à pourvoir en interne

noun (job available within a company)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
If you're looking for a transfer, there are a lot of internal vacancies in marketing.

complet

expression (US (hotel: no available rooms) (panneau : hôtel)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vacancy dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.