Que signifie v dans Anglais?

Quelle est la signification du mot v dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser v dans Anglais.

Le mot v dans Anglais signifie V, v, V, V (cinq), V, cinquième, 5ᵉ, cinquième, 5ᵉ, cinquième, cinquième, cinquième, au cinquième, le 5, le cinq, le 5, le cinq, V (cinq), quinte, cinquième d'un gallon, cinquième, cinquième, contre, Département des Anciens Combattants (des États-Unis), équipe secondaire, joint-venture, meilleur joueur, meilleure joueuse, l'inné et l'acquis, autant que vous voulez, voir, Merci de confirmer votre présence avant le ..., répondre (à une invitation), réponse à une invitation, col en V, pull à col en V, pull avec un col en V, à col en V, puce anti-violence, 8 mai, maillot à col en V, V de la victoire, doigt d'honneur, ministère des anciens combattants, vi, vice-président, vice-présidente, locution verbale, vtr, vt. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot v

V, v

noun (22nd letter of alphabet) (lettre de l'alphabet)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
V comes before W in the English alphabet.
Dans l'alphabet anglais, le V vient avant le W.

V

noun (Roman numeral: 5) (chiffre romain : 5)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
See Chapter V for further discussion of this issue.
Se référer au chapitre V pour une analyse plus profonde de cette problématique.

V (cinq)

noun (title of Pope, monarch) (roi, pape)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
King Henry V died in 1422.
Le Roi Henri V est mort en 1422.

V

noun (written, abbreviation (volt) (Volt)

(abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne")
My remote control car is powered by a 10V battery.

cinquième, 5ᵉ

adjective (5th in a series or list) (rang)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
John was the fifth person on the list.
John était cinquième sur la liste.

cinquième, 5ᵉ

adjective (in race, competition: placed 5th)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Tina was fifth out of six in the 100m butterfly.

cinquième

adverb (race, competition: in 5th place)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Tim came in fifth at the state finals.
Tim est arrivé cinquième à la finale nationale.

cinquième

noun (in a series, list: 5th item, person) (rang)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Kyle was fifth in line.
Kyle était la cinquième dans la queue.

cinquième

noun (fraction: 5th part, 20 per cent) (fraction)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Only a fifth of people with hearing problems wear hearing aids.
Seul un cinquième des personnes souffrant de troubles auditifs se servent de prothèses.

au cinquième

adverb (extent: 1/5) (fraction)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Our apartment block is one-fifth empty.
Notre immeuble est vide au cinquième.

le 5, le cinq

noun (fifth day of the month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
Don't worry; I'll be back in time for your concert on the fifth.
Ne t'en fais pas, je reviendrai à temps pour ton concert le cinq.

le 5, le cinq

noun (UK (fifth day of specified month) (date)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")
The school term starts on 5th September.
L'école reprend le 5 septembre.

V (cinq)

noun (5th monarch with specified name) (roi, pape...)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
George the Fifth came to the British throne in 1910.
George V (George cinq) a accédé au trône en 1910.

quinte

noun (musical interval) (Musique : intervalle)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The bass sang the fifth of the chord.
Les basses chantaient la quinte de l'accord.

cinquième d'un gallon

noun (US (measure of alcohol) (mesure : États-Unis)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kelsey drank half a fifth of whiskey.
Kelsey a bu environ 40 cL de whisky.

cinquième

noun (music: 5th symphony, etc.) (Musique : symphonie,...)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My favourite piece of music is Beethoven's Fifth.
Mon morceau préféré est la cinquième de Beethoven.

cinquième

noun (5th automobile gear) (vitesse)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The driver switched into fifth on the freeway.
Le conducteur passa la cinquième une fois sur l'autoroute.

contre

preposition (abbreviation (versus)

(préposition: met en relation un nom et un autre élément. Ex : "la voiture de ma mère", "une carte à jouer")

Département des Anciens Combattants (des États-Unis)

noun (US, abbreviation (Department of Veterans Affairs)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

équipe secondaire

noun (US, initialism (sports: junior varsity) (Sports)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

joint-venture

noun (initialism (business: joint venture) (anglicisme)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

meilleur joueur, meilleure joueuse

noun (sports: most valuable player) (Sports)

l'inné et l'acquis

noun (debate: inherited or learned)

It's a question of nature versus nurture: Are people born violent, or do they become violent because of how they are raised?
C'est la question de l'inné et de l'acquis : les Hommes naissent-ils violents ou le deviennent-ils à cause de leur éducation ?

autant que vous voulez

expression (written, abbreviation (quantum vis: as much as you want)

voir

expression (written, abbreviation (cross-reference)

Merci de confirmer votre présence avant le ...

interjection (initialism (invitation: please reply) (en réponse à une invitation)

RSVP by the 2nd of August, please!

répondre (à une invitation)

intransitive verb (informal, initialism (reply to invitation)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The invitation requests that we RSVP by October 1.
Veuillez répondre d'ici au premier octobre.

réponse à une invitation

noun (informal, initialism (reply to invitation)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
All RSVPs should be sent by email.
Toutes les réponses à l'invitation doivent être envoyées par email.

col en V

noun (clothing: V-shaped neckline)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
This pullover has a V neck.

pull à col en V, pull avec un col en V

noun (top with a V neck)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Dave was wearing a V neck.

à col en V

noun as adjective (having a V neck)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
I bought Sam a V-neck sweater for his birthday.

puce anti-violence

noun (blocks violence, sex on TV) (Télévision)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

8 mai

noun (Victory in Europe Day) (jour férié)

(nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés")

maillot à col en V

noun (top with V-shaped neckline)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
These V-neck shirts are available in white or blue.
Ton maillot noir à col en V irait très bien avec ce pantalon.

V de la victoire

noun (hand sign meaning victory) (signe avec les doigts)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

doigt d'honneur

noun (UK (offensive hand gesture) (geste insultant, équivalent)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

ministère des anciens combattants

noun (US, initialism (Veterans Administration) (Politique américaine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The VA provides benefits to veterans.

vi

noun (abbreviation (grammar: intransitive verb) (verbe intransitif)

(abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne")
vi is the abbreviation for intransitive verb.
vi est l'abréviation de verbe intransitif.

vice-président, vice-présidente

noun (initialism (vice president)

locution verbale

noun (written, initialism (grammar: verb phrase)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

vtr, vt

noun (abbreviation (grammar: transitive verb) (verbe transitif)

(abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de v dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de v

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.