Que signifie verde dans Roumain?
Quelle est la signification du mot verde dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser verde dans Roumain.
Le mot verde dans Roumain signifie vert, feu vert, vert, vert, vert, à feuilles persistantes, assez jeune, plutôt jeune, feu vert, carte blanche, couleur avocat, vert, vert sauge, vert cendré, vert sauge, vert cendré, terrain communal, gazon, vert de jalousie, oignon vert, menthe verte, forêt verdoyante, laitue romaine, romaine, ceinture verte, vert émeraude, pomme verte, carte verte, ciboule, poivron vert, salade verte, couleuvre verte, pivert, laitue iceberg, vert jade, vert citron, vert olive, haricot vert, oignon vert, vert turquoise, thé vert, vert clair, haricot d'Espagne, haricot fleur, tortue verte, vert foncé, haricots verts, être direct, être franc, ne pas cacher, être franc, être franche, vert émeraude, jade, vert jade, vert citron, (vert) olive, vert foncé, citron vert, plante à feuilles persistantes, laitue romaine, romaine, vert chartreuse, synthétique, gazon synthétique, gifle, feu vert, vert chartreuse, avocat, vert avocat, signer, autoriser, approuver, limettier, fanes, être valable. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot verde
vert
Verde este culoarea mea preferată. Le vert est ma couleur préférée. |
feu vert(la semafor) (signalisation) On n'aura jamais le feu vert. |
vert
Iarba verde se mișca în vânt. L'herbe verte bougeait dans le vent. |
vert(membru al partidului verde) (Politique) Dintre candidații la viitoarele alegeri locale, doar unul este verde. De tous les candidats à la prochaine élection locale, un seul est vert (or: écologiste). |
vert(semafor) Tu ne dois pas avancer avant que ça passe au vert. |
à feuilles persistantes(plante) (courant) Les chênes dans cette zone sont principalement sempervirents. |
assez jeune, plutôt jeune
|
feu vert(figurat) (figuré) Ça fait du bien de voir que le projet de bâtiment a reçu le feu vert. |
carte blanche(figuré) Mon patron m'a donné carte blanche sur ce projet. |
couleur avocat
Lui Karen îi place culoarea verde, dar nu o interesează culoarea verde-gălbui. Karen aime le vert, mais n'aime pas la couleur avocat. |
vert
Orașul a păstrat o zonă cu verdeață interzisă dezvoltării imobiliare. La ville a sauvegardé un espace vert où aucune construction n'est permise. |
vert sauge, vert cendré
|
vert sauge, vert cendré
|
terrain communal
Am luat prânzul în parc. Nous avons pris notre déjeuner au terrain communal. |
gazon
Les étudiants jouent au croquet sur le gazon. |
vert de jalousie
|
oignon vert
La recette nécessite trois oignons verts coupés finement. |
menthe verte
|
forêt verdoyante
|
laitue romaine, romaine
|
ceinture verte(figuré : zone autour d'une ville) Le besoin en logement force les urbanistes à construire dans la ceinture verte. |
vert émeraude
|
pomme verte
|
carte verte(États-Unis) Je voulais vivre et travailler aux États-Unis mais je n'ai pas réussi à obtenir l'indispensable carte verte. |
ciboule
|
poivron vert
|
salade verte
Ce restaurant fait une salade verte fantastique. |
couleuvre verte
|
pivert
|
laitue iceberg
La laitue iceberg est une salade très répandue mais fade. |
vert jade
|
vert citron
J'ai envie d'oser, je vais peindre ma cuisine en vert citron. |
vert olive
|
haricot vert
|
oignon vert
Tout le monde peut faire pousser de la ciboule : il suffit juste d'avoir un pot. |
vert turquoise
Elle dit que sa robe est d'un vert turquoise, je dis qu'elle est d'un bleu canard. |
thé vert
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La consommation de thé vert pourrait prévenir l'apparition de cancers. |
vert clair
|
haricot d'Espagne, haricot fleur
|
tortue verte
|
vert foncé
|
haricots verts
Le Burkina Faso produit des haricots verts qu'il exporte en Europe. |
être direct, être franc
Le PDG a été direct : « L'entreprise doit changer ou en subira les graves conséquences. » |
ne pas cacher
|
être franc, être franche
|
vert émeraude
Elle portait une sublime robe dos nu vert émeraude qui mettait en valeur ses yeux verts et sa silhouette parfaite. |
jade, vert jade
|
vert citron
Son pantalon vert citron était beaucoup trop voyant pour une telle occasion. |
(vert) olive
Il portait un T-shirt vert olive. |
vert foncé
|
citron vert
Le bonbon goûtait la lime. |
plante à feuilles persistantes
Les conifères rendent les paysages hivernaux plus intéressants. |
laitue romaine, romaine
|
vert chartreuse
|
synthétique, gazon synthétique(Tennis) |
gifle(figuré) |
feu vert(figuré) Tout est prêt, je vous donne le feu vert pour l'opération. |
vert chartreuse
|
avocat, vert avocat(couleur) Ruth vrea să-și înlocuiască aparatele de bucătărie depășite, care au prins deja o culoare verde-gălbuie. Ruth veut changer son vieil électroménager avocat. |
signer, autoriser, approuver
|
limettier(arbre donnant des fruits) Ben a décidé d'essayer de faire pousser un limettier dans sa cour. |
fanes(d'oignon) Le chef a garni la soupe avec des fanes d'oignon et du bacon. |
être valable
Orice spune Mike, se acceptă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Tout ce que j'ai dit s'applique aussi aux employés. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de verde dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.