Que signifie vowed dans Anglais?
Quelle est la signification du mot vowed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vowed dans Anglais.
Le mot vowed dans Anglais signifie vœu, serment, vœux, vœux, jurer de faire , jurer que fera , faire le serment de faire , faire le serment que, jurer de faire , faire le serment de faire, se jurer de faire, vœu solennel, prononcer ses vœux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot vowed
vœu, sermentnoun (promise) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) So far, Tim has stuck to his vow to lead a better life. Jusqu'à présent, Tim est resté fidèle à son vœu (or: serment) de mener une meilleure vie. |
vœuxplural noun (religious commitment) (Religion) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Once the vows were over, Susan was a fully-fledged nun. Une fois les vœux prononcés, Susan était une sœur religieuse à part entière. |
vœuxplural noun (marriage commitment) (de mariage) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) The couple made their vows in front of their family and friends. Le couple a prononcé ses vœux devant sa famille et ses amis. |
jurer de faire , jurer que fera , faire le serment de faire , faire le serment quetransitive verb (with clause: promise) When he woke up with a hangover, Brian vowed he would never drink again. Quand il s'est réveillé avec la gueule de bois, Brian s'est juré de ne plus jamais boire. |
jurer de faire , faire le serment de faireverbal expression (promise to do [sth]) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Patricia vowed to make the world a better place. Patricia s'est juré de rendre le monde meilleur. |
se jurer de faireverbal expression (make marriage commitment) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The happy couple vowed to love and honour each other for as long as they both should live. Le couple heureux s'est juré de s'aimer et de s'honorer (or: s'est juré amour et honneur) jusqu'à la fin de ses jours. |
vœu solennelnoun (formal, binding promise) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) I'll be making a solemn vow to my new husband on my wedding day. Je ferai une promesse solennelle à mon nouveau mari, le jour de mon mariage. |
prononcer ses vœuxverbal expression (enter religious order) (Religion) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vowed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de vowed
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.