Que signifie zbate dans Roumain?

Quelle est la signification du mot zbate dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zbate dans Roumain.

Le mot zbate dans Roumain signifie se tortiller, se tordre, lutte, se tordre de douleur, se battre pour, s'agiter, se battre pour, patauger, se donner du mal pour faire, se battre pour. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot zbate

se tortiller, se tordre

(pentru a scăpa din strânsoare)

Le chat se tortillait pour essayer de se dégager de mes mains.

lutte

Ne-am uitat la muscă cum se zbătea să se desprindă de pe hârtia de muște.
On regarda la mouche et sa lutte pour se décoller du papier-mouche.

se tordre de douleur

(de durere)

Le footballeur blessé se tordait de douleur par terre en se tenant le genou.

se battre pour

(figuré)

Les Noirs américains ont dû se battre pour le droit de vote.

s'agiter

Peștii săreau în găleată.
Les poissons s'agitaient dans le seau.

se battre pour

patauger

(urmat de conjunctiv) (figuré)

John pataugeait littéralement lors de sa première journée de travail.

se donner du mal pour faire

Tous les traducteurs se donnent du mal pour faire en sorte que le dictionnaire soit aussi bon que possible.

se battre pour

(figuré)

Trebuie să lupți pentru drepturile tale.
Tu dois lutter pour tes droits.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zbate dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.