Que signifie zbura dans Roumain?
Quelle est la signification du mot zbura dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zbura dans Roumain.
Le mot zbura dans Roumain signifie incapable de voler, qui ne peut pas voler, voler, planer, voler en rase-mottes, battre des ailes, s'envoler, s'envoler, rentrer (en avion), revenir (en avion), dévier, survoler, effleurer, frôler, raser, faire du surplace au-dessus de, survol, quitter le nid, prendre l'avion, s'élever dans les airs, filer, être emporté par le vent, s'envoler, s'envoler, raser, frôler, survoler, essaimer, voyager en avion à réaction, décrire des cercles, filer, passer, filer, être propulsé, voler en montgolfière, faire du planeur, frôler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot zbura
incapable de voler, qui ne peut pas voler(formal) (oiseau) |
voler(oiseau,...) Poți vedea păsările zburând în fiecare zi. On peut voir les oiseaux voler tous les jours. |
planer
Elicopterul plana deasupra stadionului de baseball. L'hélicoptère était en vol stationnaire au-dessus du stade de base-ball |
voler en rase-mottes
|
battre des ailes
Puiul zbură fâlfâind din vârful cotețului. Les poulets battaient des ailes en descendant du poulailler. |
s'envoler(pasăre) Après avoir été sauvé des griffes du chat, l'oiseau s'est ébroué, puis s'est envolé. |
s'envoler(insectă, pasăre) L'oiseau, surpris, s'envola. |
rentrer (en avion), revenir (en avion)(avion) |
dévier(de la traiectorie) (trajectoire) Le match a pris fin quand une balle a dévié (de sa trajectoire) et est venue frapper une fenêtre voisine. |
survoler
|
effleurer, frôler, raser
Le cygne a finalement pris son envol, effleurant la surface de l'eau sur plusieurs mètres. |
faire du surplace au-dessus de
Un hélicoptère de police était en vol stationnaire au-dessus de l'immeuble dans lequel les terroristes s'étaient réfugiés. |
survol(despre avioane) (Aviation) Le pilote a effectué un survol au-dessus de la fête d'anniversaire des enfants. |
quitter le nid
Les enfants ont tous quitté le nid, il ne reste que nous deux à la maison. |
prendre l'avion(a călători în avion) (personne) Vara trecută a zburat la San Francisco. L'été dernier, nous sommes allés à San Francisco. |
s'élever dans les airs
Pasărea plana în aer, cu aripile nemișcate. L'oiseau s'est élevé dans les airs, sans bouger les ailes. |
filer(despre timp) (temps : passer vite) J'essayais de terminer l'examen, mais le temps filait. |
être emporté par le vent
Le sac en papier a été emporté par un coup de vent. |
s'envoler(pasăre) Les feuilles de papier étaient emportées par le vent. |
s'envoler
La petite fille a lâché la ficelle et son ballon s'est envolé. |
raser, frôler
C'est impressionnant de voir une mouette voler en rasant la surface des vagues. |
survoler
Nous habitons près de l'aéroport, des centaines d'avions survolent notre maison tous les jours. |
essaimer(abeilles) Les abeilles essaimaient. |
voyager en avion à réaction
Le président est allé à New York en jet pour la conférence de presse. |
décrire des cercles(despre avioane) (avion) Avionul a zburat în cerc timp de o oră, așteptând să se ridice ceața. |
filer(temps) Timpul trece în zbor când te distrezi. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Les jours ont passé vite en vacances. |
passer(temps) Pare că timpul trece din ce în ce mai repede. Il semble que le temps passe de plus en plus vite chaque année. |
filer(timp) (temps) După ce faci copii, timpul zboară foarte repede. Une fois qu'on a des enfants, les années passent à toute vitesse. |
être propulsé
Belinda a appuyé sur l'accélérateur et la voiture a été propulsée vers l'avant. |
voler en montgolfière
Les touristes viennent souvent sur cette colline pour voler en montgolfière. |
faire du planeur
|
frôler
Les avions de chasse ont frôlé le navire durant l'exercice. L'avion rebelle frôlait la plage, ce qui effrayait les vacanciers. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zbura dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.