Que signifie zice dans Roumain?
Quelle est la signification du mot zice dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser zice dans Roumain.
Le mot zice dans Roumain signifie on dit que, seconde, minute, disputer, dire, gifle, ne rien dire, dire à, rejeter, formuler, dire d'une voix rauque, dire à de faire, être fini, se voir, checker, dire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot zice
on dit que
|
seconde, minute(figuré) Il m'a réparé mon ordinateur en un rien de temps (or: en moins de deux) ! |
disputer
Ton père va te disputer quand je lui dirai ce que tu as fait. |
dire
Prietenul meu îți spune "Salut". ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Dexter a dit "J'ai faim". Il a dit que le livre était bleu. |
gifle(figuré) |
ne rien dire
Je ne me suis vraiment pas senti de me disputer sur ce point avec le patron alors je n'ai juste rien dit. |
dire à
Ce i-ai spus? Si quelqu'un te harcèle, il faut le dire au professeur. |
rejeter
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Une star du cinéma a passé la nuit à la poursuivre, mais elle l'a rejetée. |
formuler
Ar trebui să-i spui într-un mod care să nu-l supere. Tu devrais formuler ça différemment pour ne pas le vexer. |
dire d'une voix rauque
« Je ne comprends pas », a dit la femme d'une voix rauque. |
dire à de faire(ordonner) I-a spus să-și facă curat în cameră. Il lui a demandé de nettoyer sa chambre. |
être fini(figurat, informal) Când o să afle șeful că ai pierdut clientul, ești terminat! Quand le patron découvrira que tu as perdu ce client, tu seras fini ! |
se voir
Se vede că m-am îngrășat cu cinci kilograme? Est-ce que ça se voit que j'ai pris cinq kilos ? |
checker(Poker, anglicisme) Pariezi sau zici pas? Vas-tu relancer ou checker ? |
dire(estimer) Estimăm că de aici și până acolo sunt trei mile. Disons qu'il y a cinq kilomètres d'ici à là-bas. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de zice dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.