अंग्रेजी
अंग्रेजी में alas का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में alas शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में alas का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में alas शब्द का अर्थ ओहहाय, हाय!, हाय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
alas शब्द का अर्थ
ओहहायnoun |
हाय!noun And in all the streets they will say, “Alas, alas!” गली-गली में हाय-हाय मचेगी, |
हायinterjection And in all the streets they will say, “Alas, alas!” गली-गली में हाय-हाय मचेगी, |
और उदाहरण देखें
General Muhammad Zia-ul-Haq oversaw the full bloom of this process: influenced by the ideas of Islamist ideologue Abul Ala Mawdudi, and inspired by the triumph of the anti-Soviet jihad in Afghanistan, he set about rebuilding the state and the army with jihadist ideology at their core. जनरल मुहम्मद ज़ियाउल हक़ ने इस प्रक्रिया के भरपूर फलने-फूलने का पर्यवेक्षण किया थाः इस्लामवादी चिन्तक अब्दुल अला मावदूदी के विचारों से प्रभावित होकर और अफगानिस्तान में सोवियत विरोधी जेहाद के विजय से प्रेरित होकर उन्होंने राष्ट्र के पुर्ननिर्माण का निर्णय लिया था और उसमें सेना के साथ जेहादी विचारों को महत्वपूर्ण स्थान दिया था। |
Alas , the average voter does not even ask these questions any more because they know that things are unlikely to change whoever comes or goes . अफसोस कि आम मतदाता अब ऐसे सवाल नहीं पूछता क्योंकि उसे समज्ह में आ गया है कि सत्ता में कोई भी आए , हालत बदलने वाले नहीं . |
Alas, we must confess that by the time they reached Lahore, Sarabjit Singh was in hospital. खेद है तथा हमें अवश्य स्वीकार करना चाहिए कि इस आयोग के सदस्य जब तक लाहौर पहुंचे तब तक सरबजीत सिंह अस्पताल पहुंच चुके थे। |
6 But I said: “Alas, O Sovereign Lord Jehovah! 6 मगर मैंने कहा, “हे सारे जहान के मालिक यहोवा, |
(Joel 1:4; 2:2-7) “Alas for the day,” sighs Joel, “because the day of Jehovah is near, and like a despoiling from the Almighty One it will come!” (योएल 1:4, NW; 2:2-7) योएल आहें भरते हुए कहता है: “उस दिन के कारण हाय! क्योंकि यहोवा का दिन निकट है। वह सर्वशक्तिमान की ओर से सत्यानाश का दिन होकर आएगा।” |
“Alas, my brother! “हाय! मेरे भाई। |
‘Alas, Suvasini, although I love you, I cannot do what you ask of me. “मुझे दुख है, सुवासिनी, यद्यपि मैं तुमसे प्रेम करता हूं, लेकिन मैं वो नहीं कर सकता जो तुम मुझसे चाहती हो। |
Alas , the road ahead is long and untravelled and there is no sign that this Government is even taking its first steps along it . लेकिन दुख की बात है कि रास्ता अभी लंबा है , मंजिल दूर और यह सरकार उस दिशा में पहल कदम रखती भी नजर नहीं आती . |
Alas, my sister!” हाय! मेरी बहन।” |
The idea was primarily the brainchild of an Islamist intellectual , Abul - Ala Mawdudi ( 1903 - 79 ) , for whom Islamic economics served as a mechanism to achieve many goals : यह विचार मूल रूप में एक इस्लामवादी बौद्धिक अबुल - अला मौदूदी ( 1903 - 79 ) |
“Alas, O Sovereign Lord Jehovah! “हे सारे जहान के मालिक यहोवा, देख! |
Alas, her mother —in all legality, according to the laws of the country where she was living— forbade me to see my daughter. मगर सब बेकार; उसकी माँ ने वैध रूप से, उस देश के कानून के मुताबिक जहाँ वह रहती थी मुझे अपनी बेटी से मिलने नहीं दिया। |
“Alas for the day,” Jehovah himself exclaims, “because the day of Jehovah is near, and like a despoiling from the Almighty One it will come!” यहोवा ने स्वयं ही विस्मय से कहा है: “उस दिन के कारण हाय! क्योंकि यहोवा का दिन निकट है। वह सर्वशक्तिमान की ओर से सत्यानाश का दिन होकर आएगा।” |
The same , alas , is true of Sonia ' s charge that farmers are being treated ' ' worse by this Government than they have ever been before ' ' . अफसोस कि यही बात सोनिया के दूसरे आरोप के बारे में भी सही है कि किसानों के साथ ' इस सरकार का रवैया सबसे घटिया है . ' |
49 And I said: “Alas, O Sovereign Lord Jehovah! 49 फिर मैंने कहा, “हाय, सारे जहान के मालिक यहोवा! |
‘Alas, money is the root of evil.’ ” “अफ़सोस, पैसा बुराई की जड़ है। |
" Some people say that woman is like the zero ; when put on the right side of the numeral 1 ( which is man ) she gives him the strength often ( 10 ) ; but alas for the poor fellow who has her on the wrong side , she breaks him into a fragment of himself ( . 01 ) . " कुछ लोग कहते हैं कि स्त्री एक शून्य की तरह है , इसीलिए जब वह एक ह्य1हृ की संख्या ह्यजो कि पुऋष हैहृ की दाऋं ओर रखी जाती है तो उसे दस ह्य10हृ के बराबर शि > प्रदान करती है , लेकिन . . . . उस गरीब की किस्मत को क्या कहा जाए जो उसे गलत दिशा में रख देता है और वह उसे टुकडऋओं में ह्य.01हृ तोडऋकर रख देती है . |
10 Then I said: “Alas, O Sovereign Lord Jehovah! 10 फिर मैंने कहा, “हे सारे जहान के मालिक यहोवा, कितना बुरा हुआ! |
Joel plainly tells us, saying: “Alas for the day; because the day of Jehovah is near, and like a despoiling from the Almighty One it will come!” योएल हमें स्पष्ट बताता है, वह कहता है: “उस दिन के कारण हाय! क्योंकि यहोवा का दिन निकट है। वह सर्वशक्तिमान की ओर से सत्यानाश का दिन होकर आएगा।” |
Alas, he has never been arrested on account of 26/11 ever. खेद है कि उसे 26/11 के लिए कभी गिरफ्तार नहीं किया गया है। |
“Alas, my master! वह चिल्ला उठा, “हाय! |
Small amounts of ALA are found in vegetable oils such as soybean oil (7%), rapeseed oil (7%) and wheat germ oil (5%). सोयाबीन तेल (7%), सरसों का तेल (7%) और गेहूं के तेल (5%) जैसे वनस्पति तेलों में ALA की थोड़ी मात्रा पाई जाती है। |
Alas, how easy it is to replay the day’s activities in your mind! उफ, सुबह से लेकर शाम तक हुई एक-एक बात आपको याद आती जाती है! |
As an Arabic saying goes ” wujuuduna fee haaza al ala sharaaka, wa asharaaka annajiha allati tubnaa ala atta'aawun” meaning ”Our presence in this world is a partnership and a successful partnership is built on cooperation.” एक अरबी कहावत में कहा गया है, ‘‘वजुदुना फी हाज़ा अल अला शराका, वा अशराका अन्नाजिहा अल्लाति अल तुबाना अला अत्तावून” और इसका अर्थ यह है कि ‘‘इस दुनिया में हमारी मौजूदगी एक हिस्सेदारी है और एक सफल हिस्सेदारी सहयोग से बनती है।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में alas के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
alas से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।