अंग्रेजी
अंग्रेजी में applaud का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में applaud शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में applaud का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में applaud शब्द का अर्थ सराहना, ताली बजाना, तालीबजाकरप्रशंसाकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
applaud शब्द का अर्थ
सराहनाverb The Americans are applauding. अमेरिकियों की सराहना कर रहे हैं. |
ताली बजानाverb All were applauding, hugging new friends, and taking the last photos. सभी लोग तालियाँ बजा रहे थे, अपने नए दोस्तों से गले मिल रहे थे और आखिरी बार एक-दूसरे के साथ फोटो खींच रहे थे। |
तालीबजाकरप्रशंसाकरनाverb |
और उदाहरण देखें
And, today, we applaud Mozambique as one of the fastest growing economies of the world in recent decades. आज, मोजांबिक की हम सराहना करते हैं कि वो हाल के दशक में दुनिया की सबसे तेजी से विकसीत हो रही अर्थव्यवस्था में से एक है। |
(Job 38:7) After studying the wonders of this planet, we too have reason to applaud. (अय्यूब 38:7) आज हम भी जब इस धरती पर पाए जानेवाले अजूबों के बारे में अध्ययन करते हैं, तो इसकी तारीफ करने से खुद को रोक नहीं पाते। |
His appeal to people to applaud jawans when they meet them, has also created a buzz on social media. उन्होंने लोगों से अपील की कि जब वे जवानों से मिलें तो उनकी प्रशंसा करें और सोशल मीडिया पर भी इसकी चर्चा करें। |
One person applauding, God bless. ताली बजा रहे उस व्यक्तिका भला हो |
When the president first announced the goal of increasing political participation in the Middle East , I applauded , even as I warned against the overly - abrupt replacement of tyranny with democracy , urging that the process be done slowly and cautiously . ऐसा कुछ भी नहीं करना चाहिए जिसमें इस्लामीकरण को मजबूती मिले . |
They applauded the first award of grants by the U.S.-India Science and Technology Endowment Board for entrepreneurial projects that commercialize technologies to improve health and empower citizens, which include a partnership to create a cold-chain storage solution to keep farmers’ produce fresh. उन्होंने उद्यमशीलता परियोजनाओं के लिए अमरीका-भारत विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी एण्डोमेंट बोर्ड द्वारा पहली बार अनुदान दिए जाने का स्वागत किया। |
* The Sides noted the progress made in bilateral civil nuclear cooperation and applauded continued engagement between Westinghouse and the Nuclear Power Corporation of India Ltd. toward finalizing the contractual arrangements by June 2017 to build six AP 1000 reactors that will provide clean, reliable energy to millions of people in India. * दोनों ही पक्षों ने द्विपक्षीय परमाणु उर्जा सहयोग की प्रगति पर चर्चा की तथा वाशिंगटन हाउस व भारत की न्यूक्लियर कॉरपोरेशन के मध्य समझौते को अंतिम रूप देने के प्रयास किया । |
The shameless adventures of the gods —often wildly applauded in ancient theaters— gave devotees license to indulge their basest passions. देवताओं के इन घिनौने कामों को प्राचीन समय के थियेटरों में दिखाया जाता था और लोग इसे बड़े मज़े से देखते थे। देवताओं की कहानियाँ देखकर भक्त जनों को भी अपनी घिनौनी इच्छाएँ पूरी करने की खुली छूट मिल जाती थी। |
They also applauded the commitment by the peoples of the three countries to participate at the Music and Dance Festival in Brazil later in October 2007. उन्होंने अक्टूबर 2007 के उत्तरार्ध में ब्राजील में संगीत और नृत्य महोत्सव में भाग लेने के लिए तीनों देशों की जनता द्वारा व्यक्त की गई प्रतिबद्धता की भी सराहना की। |
While we all no doubt applaud such efforts to rid society of child abuse, we must be realistic and acknowledge that child abuse has very deep roots in human society. समाज से बाल दुर्व्यवहार मिटाने के ऐसे प्रयासों की सराहना हम सभी करते हैं लेकिन हमें सच्चाई का सामना करने और यह स्वीकार करने की ज़रूरत है कि मानव समाज में बाल दुर्व्यवहार की गहरी पैठ है। |
▪ Is it appropriate to applaud when a reinstatement is announced? ▪ कलीसिया में जब किसी के बहाल किए जाने की घोषणा होती है, तब क्या तालियाँ बजाकर खुशी ज़ाहिर करना सही होगा? |
We applaud the Government of Bangladesh’s generosity in responding to this severe humanitarian crisis and appreciate its continued efforts to ensure assistance reaches people in need. हम इस गंभीर मानवतावादी संकट का मुक़ाबला करने में बांग्लादेश की सरकार की उदारता की सराहना करते हैं और उनकी यह सुनिश्चित करने के लिए लगातार प्रयासों की सराहना करते हैं कि सहायता जरूरत मंद लोगों तक पहुँचती है। |
On this occasion I take this opportunity to applaud the personal role played by Premier Wen Jiabao in the advancement of our Strategic and Cooperative Partnership. आइए हम सब इस सदी के दूसरे दशक में इस क्षेत्र के साझे लाभ हेतु अपने संबंधों का तीव्र विकास करने के लिए गंभीरतापूर्वक कार्य करने की शपथ लें। |
India applauds your achievements. भारत आपकी उपलब्धियों की सराहना करता है। |
They also applauded the commitments made during the visit to strengthen the education relationship. उन्होंने शिक्षा संबंधो को मजबूत करने के लिए यात्रा के दौरान की गई प्रतिबद्धताओं की सराहना की। |
* The leaders applauded the completion of a roadmap for cooperation under the 2015 U.S.-India Joint Strategic Vision for the Asia-Pacific and Indian Ocean Region, which will serve as a guide for collaboration in the years to come. * दोनों नेताओं ने एशिया प्रशांत और हिंद महासागर क्षेत्र के लिए अमेरिका-भारत संयुक्त सामरिक विजन 2015 के तहत सहयोग की एक रूपरेखा के पूरा होने की सराहना की। यह आने वाले वर्षों में सहयोग के लिए एक गाइड के रूप में काम करेगा। |
We applaud the vision for Bhutan that has been laid down by His Majesty Jigme Khesar Namgyel Wangchuck. हम भूटान के उस विजन की सराहना करते हैं जिसकी आधारशिला महामहिम जिग्मे खेसर नामग्याल वांग्चुक ने रखी थी। |
Madam Prime Minister, we applaud the significant progress that Bangladesh has made under your distinguished leadership, including in the area of energy security. प्रधान मंत्री महोदया, हम उस महत्वपूर्ण प्रगति की सराहना करते हैं, जो बंग्लादेश ने आपके विशिष्ट नेतृत्व में की है, जिसमें ऊर्जा सुरक्षा के क्षेत्र में हुई प्रगति शामिल है। |
We applaud the leadership shown by Prime Minister Jugnauth in drawing attention to the importance of renewable energy.The signing and ratification of the framework agreement on International Solar Alliance by Mauritius has opened up new vistas of regional partnership for both countries in this field. अक्षय ऊर्जा के महत्व पर ध्यान दिलाने के लिए प्रधान मंत्री जगन्नाथ द्वारा दिखाए गए नेतृत्व की हम सराहना करते हैं। मॉरीशस द्वारा अंतर्राष्ट्रीय सौर गठबंधन के रूपरेखा समझौते पर हस्ताक्षर और अनुममर्थन ने दोनों देशों के लिए इस क्षेत्र में क्षेत्रीय साझेदारी की नई संभावनाओं को खोल दिया है| |
He applauded Prime Minister Modi’s efforts which improved India’s ranking in the “ease of doing business”. उन्होंने प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के उन प्रयासों की सराहना की जिनकी बदौलत ‘कारोबार में सुगमता’ सूचकांक में भारत की रैंकिंग बेहतर हो गई है। |
Gradually he came to be surrounded by a flock of admirers , many of whom were little better than courtiers , sycophants and parasites who applauded whatever he wrote or said or did , and who were like a solid wall which stood between him and the real world . धीरे धीरे वे अपने प्रशंसकों के झुंड के घेरे में घिर गए थे ऋनमें से कुछ दरबारी , परजीवी और चाटुकारों से कुछ बेहतर थे - जो उनकी हर ऋति , जो वे लिखते , बोलते . उनके हर कार्य की प्रशंसा करते और उनके और असल दुनिया के बीच में दीवार की तरह खडऋए थे . |
They applauded the launch of the Canada-India Accelerator Program for Women Tech Entrepreneurs, as well as the decision to convene a Canada-India Track 1.5 Dialogue on Innovation, Growth and Prosperity. उन्होंने महिला तकनीकी उद्यमियों के लिए कनाडा-भारत त्वरक कार्यक्रम के शुभारंभ की सराहना की, साथ ही नवाचार, विकास और समृद्धि पर कनाडा-भारत ट्रैक 1.5 वार्ता आयोजित करने का फैसला किया। |
We applaud the opportunities they have been given to contribute to their social and economic advancement. उनकी सामाजिक एवं आर्थिक प्रगति के लिए उन्हें जो अवसर प्रदान किया गया है, हम उसकी सराहना करते हैं। |
I applaud that vision. मैं उस दृष्टि की सराहना करता हूँ। |
Historian Richard White also argues that "while many of the plays, novels and films produced in the 1970s were intensely critical of aspects of Australian life, they were absorbed by the ‘new nationalism’ and applauded for their Australianness." इतिहासकार रिचर्ड व्हाइट का भी तर्क है कि “हालांकि सन 1970 के दशक में निर्मित अधिकांश नाटक, उपन्यास और फिल्में ऑस्ट्रेलियाई जीवन के पहलुओं के प्रति अत्यधिक आलोचनात्मक थे, लेकिन ‘नव राष्ट्रवाद’ ने उन्हें अवशोषित कर लिया और ऑस्ट्रेलियाई होने के लिए उनकी प्रशंसा की। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में applaud के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
applaud से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।