अंग्रेजी में applause का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में applause शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में applause का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में applause शब्द का अर्थ वाहवाही, हर्षध्वनि, करतल ध्वनिसराहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
applause शब्द का अर्थ
वाहवाहीnounfeminine Thank you. Thank you very much. (Applause) धन्यवाद. बहुत बहुत धन्यवाद. (वाहवाही) |
हर्षध्वनिnoun |
करतल ध्वनिसराहनाnoun |
और उदाहरण देखें
(Laughter) (Applause) Yeah, you can clap, but then you're about 30 seconds from the end. (हंसी) (तालियाँ) जी हाँ, आप तालियाँ बजा सकते हैं, पर आप कहानी के अंत से करीब ३० सेकण्ड दूर हैं. |
Finally, let us never forget the world has many places — (applause) — many dreams, and many roads. अंत में, हमें कभी भी नहीं भूलना चाहिए कि दुनिया में कई जगह हैं – (तालियाँ बजती हैं) — कई सपने और कई सड़के हैं। |
(Applause) (Foot stomp) (Music) (Roar) Pollinator: Deforestsaurus! (तालियां) (पैर stomp) (संगीत) (दहाड़) Pollinator: Deforestsaurus! |
The drivers received a generous round of applause for their skill in handling the challenging terrain! ऐसे कठिन क्षेत्र में बसों को चलाने की उनकी कुशलता के लिए बस चालकों को काफ़ी वाह-वाही मिली! |
(Laughter) (Applause) Bring me my sword! (हँसी) (अभिवादन) मेरी तलवार लाइये! |
He doesn't fight for applause. वह प्रशंसा के लिए नहीं लड़ता है। |
(Applause) Perhaps there are many such places -- (तालियाँ) शायद ऐसे कई स्थान हैं -- |
Three principles and these principles — (applause) — create stability and build trust, security, and prosperity among like-minded nations. तीन सिद्धांत और ये सिद्धांत – (तालियाँ बजती हैं) – स्थिरता लाते हैं और समान विचारधारा वाले राष्ट्रों के बीच विश्वास, सुरक्षा और समृद्धि का निर्माण करते हैं। |
(Applause) Thank you very much. (तालियाँ) बहुत बहुत धन्यवाद. |
( Applause. ) Now, what's true for natural gas is just as true for clean energy. ( Applause. ) अब, क्या प्राकृतिक गैस के लिए सच है सिर्फ सच के रूप में है |
Yeah, they deserve the applause. हाँ, वे प्रशंसा के योग्य हैं। |
( Applause ) ( Music ) ( तालियाँ ) ( संगीत ) |
The pleased and happy Creator inspired his earthly scribe to portray an accurate description of the heavenly scene, saying: “The morning stars joyfully cried out together, and all the sons of God began shouting in applause.” प्रसन्न और आनन्दित सृजनहार ने अपने पार्थीव लिपिक को स्वर्गीय दृश्य का एक यथार्थ वर्णन प्रस्तुत करने के लिए प्रेरित किया, यह कहकर: “भोर के तारे एक संग आनन्द से गाते थे, और परमेश्वर के सब पुत्र जयजयकार करते थे।” |
1:31) The angels “began shouting in applause” when they saw all that God had done. 1:31) और जब स्वर्गदूतों ने उसके काम को देखा, तो वे भी मारे खुशी के “जयजयकार” करने लगे। |
The more than 100 people in attendance broke out in extended applause. वहाँ पर हाज़िर 100 से ज़्यादा लोगों को ये सब सुनकर इतना अच्छा लगा कि वे काफी देर तक तालियाँ बजाते रहे। |
Its creation moved the angels to shout “in applause.” धरती की रचना इतनी लाजवाब थी कि स्वर्गदूत उसे देखकर परमेश्वर का “जयजयकार” करने लगे। |
Now -- (Applause) -- the problem -- the problem is that even those of us sympathetic with the plight of indigenous people view them as quaint and colorful but somehow reduced to the margins of history as the real world, meaning our world, moves on. अब, (धन्यवाद), समस्या ----------- समस्या यह है कि हम में से भी कुछ 1⁄2 (धन्यवाद), समस्या ----------- समस्या यह है कि हम में से भी कुछ लोग जिनको स्थानीय लोगों के साथ सहानुभूति है वे भी इसे प्राचीन और रंगीन मानते हैं, परंतु फिर भी यह इतिहास के हाशिए पर आ खड़ा हुआ है, चूंकि वास्तविक संसार, हमारा संसार तो चलता ही जा रहा है। |
After the thunderous applause subsided, historian Joachim Görlitz read the final words of a Witness who had been executed at Brandenburg. तालियों की गड़गड़ाहट के कम होने पर, इतिहासकार योआख़ीम गोरलिट्स ने ब्रैंडनबर्ग में मृत्युदंड दिए गए एक साक्षी के आख़िरी शब्द पढ़े। |
(Laughter) (Applause) When the wind is blowing, any excess energy coming from the windmill is diverted into the battery. (हंसी) (तालिया) जब हवा चलती है, पवन चक्की से आने वाली अतिरिक्त ऊर्जा को बैटरि में भेजा जाता है। |
Enthusiastic applause greeted this development, and one copy of this tract was made available to every delegate present. उत्साहपूर्ण तालियों ने इस बात का स्वागत किया, और प्रत्येक ट्रैक्ट की एक प्रति हर उपस्थित प्रतिनिधि के लिए उपलब्ध की गयी। |
(Applause) And that is for me one of the more important things in the work. (तालियाँ) और यह मेरे लिए इस काम की सबसे महत्वपूर्ण वस्तुओं में से एक है. |
Thunderous applause followed. तालियों की गड़गड़ाहट से पूरा समाँ गूँज उठा। |
( Applause ) ( Music ) ( तालीयां ) ( संगीत ) |
Some girls are timid and others bold, but the answer is invariably yes, followed by thunderous applause. कुछ लड़कियाँ शर्मीली होती हैं और कुछ तेज़, लेकिन उत्तर ज़्यादातर हाँ ही होता है, जिसके बाद ज़ोर से तालियाँ बजती हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में applause के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
applause से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।