अंग्रेजी
अंग्रेजी में astute का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में astute शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में astute का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में astute शब्द का अर्थ चतुर, चालाक, होशियार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
astute शब्द का अर्थ
चतुरadjectivemasculine, feminine Even the most astute of science- fiction writers, however, fall light- years short of being true prophets. लेकिन, विज्ञान-कथा के सबसे चतुर लेखक भी सच्चे भविष्यवक्ता होने से कोसों दूर हैं। |
चालाकadjectivemasculine, feminine |
होशियारadjective |
और उदाहरण देखें
Even the most astute of science- fiction writers, however, fall light- years short of being true prophets. लेकिन, विज्ञान-कथा के सबसे चतुर लेखक भी सच्चे भविष्यवक्ता होने से कोसों दूर हैं। |
Fust was an astute businessman who saw a profit in the venture. फुस्ट बड़ा ही होशियार बिज़नॆसमैन था, इसलिए हालाँकि गूटेनबर्ग को उधार देने में खतरा था, फिर भी उसने सोचा कि गूटेनबर्ग अपनी योजना में कामयाब हो गया तो उसे बहुत मुनाफा होगा। |
For now, he seems to have weathered the storm directed against him, and his astuteness as a leader is confirmed. अभी जकड़न कम हुई है, कुप्रबंधन एवं भ्रष्टाचार की शिकायतें कम हुईं हैं और भागीदार लोग उनके साथ व्यापक मुस्तैदी से लगातार काम कर रहे हैं, अब उन्हें लगता है कि तूफानों ने उनके विरुद्ध मौसम की दिशा बदल दी है और एक नेता के रूप में उनकी कार्य कुशलता की पुष्टि हो गयी है। |
Umar, still was well known for his extraordinary will power, intelligence, political astuteness, impartiality, justice and care for poor and underprivileged people. उमर उनकी असाधारण इच्छा शक्ति, बुद्धि, राजनीतिक, निष्पक्षता, न्याय और गरीबों और वंचितों लोगों के लिए देखभाल के लिए अच्छी तरह से जाने जाते थे। |
Ambassador Kishore Mahbubani - you have been a student of philosophy and history, served your country with distinction as an astute Diplomat, you have also won widespread acclaim as a thinker and as an intellectual who has written extensively, your academic credentials are indisputable. राजदूत किशोर महबूबानी – आप दर्शनशास्त्र और इतिहास के विद्यार्थी रहे हैं, आपने एक कुशल राजनयिक के रूप में उत्कृतष्ट्ता के साथ अपने देश की सेवा की है, आपने एक विचारक और बौद्धिक व्येक्ति के रूप में भी व्यापक स्तपर पर ख्या ति प्राप्तआ की है जिसने बहुत अधिक मात्रा में लेखन किया है, आपका शैक्षणिक रिकार्ड भी निर्विवाद है। |
Maxime Rodinson interprets the massacre as an astute political move that overrode all feelings of humanity, in order to remove a constant source of threat to Medina, and dishearten his enemies. मैक्सिम रॉडिनसन नरसंहार को एक अजीब राजनीतिक चाल के रूप में व्याख्या करता है जो मदीना को खतरे के निरंतर स्रोत को हटाने और अपने दुश्मनों को निराश करने के लिए मानवता की सभी भावनाओं को ओवरराइड करता है। |
Astute as always. हमेशा की तरह निर्णायक. |
An astute businessman would not think of undertaking such a risky venture. एक समझदार सौदागर ऐसा जोखिम उठाने की कभी सोच भी नहीं सकता। |
Though his father appointed Cesare a cardinal at 17, he was better suited for war than for church matters, being astute, ambitious, and corrupt like few others. हालाँकि उसके पिता ने उसे 17 साल की उम्र में कार्डिनल बना दिया था, मगर वह दूसरों की तरह इतना चालाक, महत्वाकांक्षी और भ्रष्ट था कि चर्च के मामलों की देख-भाल करने से ज़्यादा वह युद्ध-नीतियाँ बनाने में कुशल था। |
Eventually, the market catches on to these astute investors and a rapid price change occurs (phase 2). आखिरकार, बाजार इन चतुर निवेशकों के साथ मिल जाता है और एक तीव्र मूल्य परिवर्तन होता है (2 चरण) . यह तब होता है जब प्रवृत्ति के अनुयायी और अन्य तकनीकी रूप से उन्मुख निवेशक भाग लेते हैं। |
Jesus astutely observed that the common people were “as sheep without a shepherd.” लोगों की हालत देखकर यीशु ने बिलकुल सही पहचाना कि वे “उन भेड़ों की तरह थे जिनका कोई चरवाहा न हो।” |
15 Perhaps the high officials and satraps expected the king to reward them for their astute detective work. 15 शायद इन अधिकारियों ने उम्मीद की थी कि राजा उन्हें इनाम देगा क्योंकि उन्होंने राजा का हुक्म टालनेवाले एक अपराधी को पकड़वाया है। |
Our dear friend Tan Chung, who has contributed immensely to the development of India-China relations and understanding between the two countries, makes an astute observation quoting Reverend Daozuan, the prominent academic authority of the Tang Dynasty, that the term used to describe China by the Chinese people, that is Zhongguo (Chung Kuo) or Middle Kingdom, has been used in the past in China to even describe India or Madhyadesa. हमारे प्रिय मित्र तान चुंग, जिन्होंने भारत-चीन संबंधों के विकास और दोनों देशों के बीच समझ बढ़ाने में उल्लेखनीय योगदान दिया है, ने तांग वंश के प्रसिद्ध शिक्षाविद परम माननीय दाओज्वान को उद्धृत करते हुए एक मौलिक टिप्पणी की है कि चीनी लोगों |
An educated ancient writer who was an astute observer of human nature likened a gifted but loveless individual to “a sounding piece of brass or a clashing cymbal.” प्राचीन समय के एक मेधावी लेखक ने, जो इंसानी फितरत पर अच्छी तरह गौर करता था, कहा कि एक इंसान चाहे कितना भी काबिल क्यों न हो, अगर उसके दिल में प्यार नहीं है, तो वह ‘ठनठनाते हुए पीतल, और झंझनाती हुई झांझ’ के बराबर होगा। |
16 God’s prophets were not merely astute men who made wise predictions, for Peter said: “No prophecy of Scripture springs from any private interpretation. १६ परमेश्वर के भविष्यवक्ता मात्र चतुर लोग नहीं थे जिन्होंने बुद्धिमत्तापूर्ण भविष्यवाणियाँ कीं, क्योंकि पतरस ने कहा: “पवित्र शास्त्र की कोई भी भविष्यद्वाणी किसी के अपने ही विचारधारा के आधार पर पूर्ण नहीं होती। |
They must not only be astute thinkers and negotiators but also hard-headed managers and savvy communicators. वे चतुर विचारक और समझदार वक्ता ही न हों अपितु कुशल प्रबंधक और चतुर संचारक भी हों । |
Indeed, this world power is observant, astute! इसका मतलब है, यह विश्वशक्ति की जोड़ी दुनिया पर निगरानी रखती है और बहुत होशियार और तेज़ है! |
Very astute of you, Colonel Hendry. तुम बहुत कर्नल हेन्द्री की चकित. |
However, it required our recently expanding economic ties and the astute leadership of President Lee and Prime Minister Dr. तथापि, हाल में हमारे उत्तरोत्तर बढ़ते आर्थिक सम्पर्कों और राष्ट्रपति ली तथा प्रधान मंत्री डा. |
Paul’s words also imply that a parent must (1) be an astute observer of his children and that he (2) maintain good communication with them. पौलुस के शब्द यह भी सूचित करते हैं कि एक माता या पिता को (१) अपने बच्चों का विदग्ध प्रेक्षक होना चाहिए और उसे (२) उनके साथ अच्छा संचार बनाए रखना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में astute के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
astute से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।