अंग्रेजी
अंग्रेजी में balance of payments का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में balance of payments शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में balance of payments का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में balance of payments शब्द का अर्थ भुगतान देयअ, शेष का भुगतान, भुगतान शेष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
balance of payments शब्द का अर्थ
भुगतान देयअnounmasculine |
शेष का भुगतानnoun |
भुगतान शेषnoun |
और उदाहरण देखें
The crisis spread to emerging economies through capital and current account routes of the balance of payments (BoP). भुगतान संतुलन के चालू खाते के मार्गों तथा पूंजी के जरिए यह संकट उदीयमान अर्थव्यवस्थाओं तक फैल गया। |
We have low inflation, a low balance of payments current account deficit, and a high rate of growth. हमारे यहां कम मुद्रास्फीति है, चालू खाता घाटे भुगतान का कम संतुलन है और विकास की एक उच्च दर है। |
In the traditional accounting of balance of payments, the current account equals the change in net foreign assets. भुगतान संतुलन के पारंपरिक लेखांकन में, चालू खाता निवल विदेशी आस्तियों में परिवर्तन के बराबर होता है। |
Their...(Inaudible)... an important role of sustaining our balance of payments. सुना नहीं जा सका).... हमारे भुगतान संतुलन को बनाए रखने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। |
Slowdown in our exports and in inward flow of investments has affected growth and balance of payments. हमारे निर्यात में गिरावट तथा निवेश के अंतरवर्ती प्रवाह में गिरावट से विकास एवं भुगतान संतुलन प्रभावित हुआ है। |
India still remembers Japan as one of the few countries that helped it during the 1991 balance of payments crisis. भारत आज भी जापान को ऐसे कुछ एक देशों के रूप में याद करता है जिसने 1991 में भुगतान संतुलन के संकट के दौरान भारत की सहायता की है। |
This is going to improve our balance of payment problems. And this is going to tremendously bring down the cost of energy in Maldives. इससे हमारे भुगतान संतुलन की समस्या में सुधार होगा और इससे मालदीव में ऊर्जा की लागत में भारी कमी आएगी। |
However, the scale of the transfers we have planned will only help the developing countries to manage their balance of payments at depressed levels of economic activity. हालांकि आर्थिक क्रियाकलापों की मंदी के इस दौर में हमारे द्वारा नियोजित अंतरणों से विकासशील देशों को सिर्फ उनके भुगतान संतुलनों को प्रबंधित करने में ही मदद मिल सकेगी। |
Australia has a balance of payments that is more than 7% of GDP negative, and has had persistently large current account deficits for more than 50 years. ऑस्ट्रेलिया का भुगतान संतुलित है जो GDP के 7% से ज्यादा नकारात्मक है और 50 वर्षो से भी ज्यादा के एकसमान बड़े चालू खाता घाटा है। |
We have to do these within financial constraints. We have to maintain macro-economic stability so that inflation is controlled and our balance of payments is stable. हमें ये सब वित्तीय दायरे के भीतर करना है| हमें वृहद आर्थिक स्थिरता को बनाए रखना होगा ताकि मुद्रास्फीति नियंत्रित रहे और हमारे भुगतान का संतुलन बना रहे। |
Our dependence on oil imports requires proper management so as to lessen their inflationary impact and preserve positive balance of payments, particularly given high global oil prices. तेल निर्यातों पर हमारी आत्मनिर्भरता का उपयुक्त तरीके से प्रबंधन किया जाना होगा, ताकि उसके मुद्रास्फीति प्रभावों को कम से कम किया जा सके |
Expansionary policy at home in an environment where exports are weak and private capital flows have dried up would normally lead to pressure on the balance of payments. घरेलू स्तर पर ऐसे माहौल में विस्तारवादी नीति अपनाने से आमतौर पर भुगतान संतुलन की स्थिति पर दबाव बढ़ सकता है, जहां निर्यात कमजोर हो और निजी निवेश का प्रवाह अवरुद्ध हो गया हो । |
We have to work systematically to ensure that the balance of payment problem is managed properly and the climate for foreign investment, both direct and portfolio is also favourably motivated. हमें यह सुनिश्चित करने के लिए सुव्यवस्थित तरीके से कार्य करना होगा कि भुगतान संतुलन कि समस्या का उपयुक्त तरीके से प्रबंधन हो और प्रत्यक्ष एवं पोर्टफोलियो दोनो प्रकार के विदेशी निवेशों को बढ़ावा देने के लिए उपयुक्त माहौल बने। |
I want to emphasis to you one thing and that is that you will not see that in the first quarter result for 2013-14 for the Balance of Payments. मैं आपके सामने एक बात पर जोर देना चाहूंगा कि उक्त स्थिति आपको वर्ष 2012-13 की पहली तिमाही के भुगतान संतुलन में दिखाई नहीं देगी। |
(b) Details of remittances/private transfers by NRIs during the last three years, as recorded in India’s balance of payments statistics by the Reserve Bank of India, are set out in the Table below. (ख) भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा भारत के भुगतान शेष संबंधी सांख्यिकी में दर्ज आंकड़े के अनुसार पिछले 3 वर्षों के दौरान एनआरआई भारतीयों द्वारा जमा की गई राशि/निजी राशि अंतरणों का ब्यौरा नीचे सारणी में दिया गया हैः |
The fiscal deficit, balance of payments deficit, and inflation are down. The GDP growth rate, foreign exchange reserves and public capital investment are up. At the same time, we have made big strides in development. राजकोषीय घाटा, भुगतान संतुलन घाटा, और मुद्रास्फीति कम हैं| जीडीपी(सकल घरेलू उत्पाद) विकास दर, विदेशी मुद्रा भंडार और सार्वजनिक पूंजी निवेश में वृद्धि हुई है| इसके साथ ही, हमने विकास में उल्लेखनीय प्रगति की है। |
Availability of such swap line to tide over difficulties arising out of Balance of Payment (BOP) would deter speculative attacks on the domestic currency and greatly enhance the RBI’s ability to manage exchange rate volatility. भुगतान संतुलन (बीओपी) में उत्पन्न होने वाली कठिनाइयों से निपटने में ऐसी विनिमय व्यवस्था की उपलब्धता से घरेलू मुद्रा पर सट्टेबाजी हमलों से बचाव होगा और विनिमय दर की अस्थिरता से निपटने के लिए भारतीय रिज़र्व बैंक की क्षमता में काफी बढ़ोतरी होगी। |
The budgetary policies of the thirties were definitely deflationary and the country , which for years received gold for its balance of payments surpluses , witnessed an unprecedented outflow of the yellow metal to meet the deficit . तीसरे दशक की बजट संबंधी नीतियां निशऋद्दचित रूप में अपसऋद्दफीति की थी और वह देश ऋसने वर्षों तक अपने भुगतान संतुलन के रूप में सोना प्रापऋद्दत किया हो , अब अपनी हानि को पूरा करने के लिए सोने को अतऋद्दयधिक मात्रा में बाहर जाता देख रहा था . |
This is a general statement that protectionism is not a solution to the trade problems or the balance of payment problems that have arisen and that it is a principle with which all people have agreed. यह एक सामान्य वक्तव्य है कि संरक्षणवाद फिलहाल उत्पन्न व्यापारिक समस्याओं अथवा भुगतान संतुलन की समस्याओं का समाधान संरक्षणवाद हो सकता है। हम सभी लोगों ने सिद्धांत रूप में इस बात पर अपनी सहमति व्यक्त की है। |
The swap arrangement is an agreement between India and Japan to essentially exchange and re-exchange a maximum amount of USD 75 Billion for domestic currency, for the purpose of maintaining an appropriate level of balance of payments for meeting short-term deficiency in foreign exchange. विनिमय व्यवस्था विदेशी मुद्रा में अल्पकालिक कमी को पूरा करने के लिए भुगतान संतुलन के उचित स्तर को बनाए रखने के उद्देश्य से घरेलू मुद्रा के अधिकतम 75 बिलियन अमेरिकी डॉलर के आवश्यक विनिमय और पुनर्विनिमय के लिए भारत और जापान के मध्य एक अनुबंध है। |
Your account balance will typically update within 24 hours of making a payment. आमतौर पर आपका खाता शेष, भुगतान करने के 24 घंटे के अंदर अपडेट हो जाता है. |
Your account balance will typically update within 48 hours of making a payment. आपका खाता बैलेंस आम तौर पर भुगतान करने के 48 घंटे बाद अपडेट हो जाएगा. |
If your current balance reaches the payment threshold by the end of the month, a 21 day payment processing period begins. अगर आपका मौजूदा खाता बैलेंस महीने के आखिर तक पैसे पाने लायक ज़रूरी आमदनी के बराबर हो जाता है, तो आपके पैसे प्रोसेस करने की 21 दिन की अवधि शुरू हो जाएगी. |
If your current balance has reached the payment threshold by the end of the month, a 21-day payment processing period begins. अगर आपका मौजूदा खाता बैलेंस महीने के आखिर तक पैसे पाने लायक ज़रूरी आमदनी के बराबर हो जाता है, तो आपके पैसे प्रोसेस करने की 21 दिन की अवधि शुरू हो जाएगी. |
The instrument is basically to take care of your balance of payment problem. यह व्यवस्था आपके शेष भुगतान की समस्या का ध्यान रखने के लिए है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में balance of payments के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
balance of payments से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।