अंग्रेजी में barrister का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में barrister शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में barrister का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में barrister शब्द का अर्थ वकील, विधिवक्ता, बैरिस्टर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
barrister शब्द का अर्थ
वकीलnounmasculine (A professional person who advises or represents others in legal matters as a profession.) Clients first approach a solicitor when they need a lawyer , who puts them in touch with a suitable barrister . वकील की आवश्यकता पडने पर मुवक्किल पहले सॉलिसिटर के पास जाते थे जो उन्हें एक योग्य बैरिस्टर के पास भेजता था . |
विधिवक्ताnoun |
बैरिस्टरnounmasculine There was no law to say that an Indian was forbidden to be a barrister . ऐसा कोई कानून नहीं था जो किसी भारतीय को बैरिस्टर बनने से रोके . |
और उदाहरण देखें
Yet, despite her successes, Sorabji would not be recognised as a barrister until the law which barred women from practising was changed in 1923. फिर भी, उनकी सफलताओं के बावजूद, सोरबजी को वकील के तौर पर मान्यता नहीं मिली जबतक कि 1923 को महिलाओं को अभ्यास करने से रोकने वाले कानून को नहीं बदला गया। |
" It may be perfectly true that European judges and more especially barrister judges , are often imperfectly acquainted with the religious views and feelings of the Hindu community , and the utmost they can do , when occasion arises , is to consult those who are best informed upon the subject and to be guided by their advice . " यह पूर्णतया सही है कि यूरोपीय न्यायाधीश , विशेष रूप से बैरिस्टर न्यायाधीश हिंदू समाज के धार्मिक विचारों और भावनाओं से अधिक परिचित नहीं हैं और ऐसा अवसर आने पर ज्यादा से ज्यादा यही कर सकते हैं कि इस विषय के जानकार व्यक्तियों से सलाह करें और उनके परामर्श पर चलें . |
The Hon ' ble Mr M . D . Jayakar who was a young barrister at the time later wrote : माननीय श्री एम . डी . जयकर ने , जो उस समय युवा बैरिस्टर थे , बाद में लिखा : |
" Mr Smith , Badruddin said to the barrister from the Bench , " you have been in this country for several years . पीठासीन बदरूद्दीन ने बैरिस्टर से कहा , श्री मान स्मिथ , आप इसदेश में कई वर्षो से आये हुए हैं . |
In this way Camruddin could always give work to his barrister brother and for Badruddin this was a great help in establishing his practice . इस तरह कमरूद्दीन अपने बैरिस्टर भाई को सदैव ही काम दे सकते थे और अपनी वकालत जमाने में बदरूद्दीन को इससे बहुत सहायता मिली . |
He was one of the only Telugu barristers to be successful; until then, most of the successful lawyers were either European or Tamil. वह सफल होने वाले तेलुगू बैरिस्टरों में से केवल एक थे; तब तक, अधिकांश सफल वकील या तो यूरोपीय या तमिल थे। |
In fact , when he once asked for a case to be postponed in order to attend an important meeting of the Legislative Council , there were some comments in the papers suggesting that it was not fair to appoint barristers to such positions , as it encouraged them to neglect their clients ' work . दरअसल , एक बार जब उन्होंने विधान परिषद की एक महत्वपूर्ण बैठक में भाग लेने के लिए एक मुकदमें की सुनवाई को मुल्तवी करने को कहा तो अखबारों में इस आशय की टिप्पणी भी हुई कि ऐसे पदों पर बैरिस्टरों की नियुक्ति अनुचित थी क्योंकि इससे वह अपनें मुवक्किलों के काम की उपेक्षा की ओर प्रवृत हो सकते थे . |
She is the sister of Ashmit Patel and the granddaughter of the famous lawyer-politician Barrister Rajni Patel, who was the Congress Pradesh Committee President of Mumbai. वह अश्मित पटेल की बहन और प्रसिद्ध वकील-राजनीतिज्ञ बैरिस्टर रजनी पटेल की पोती हैं, जो मुंबई के कांग्रेस प्रदेश समिति अध्यक्ष थे। |
There was no law to say that an Indian was forbidden to be a barrister . ऐसा कोई कानून नहीं था जो किसी भारतीय को बैरिस्टर बनने से रोके . |
Some of the English barristers openly resented Badruddin ' s presence and it was not easy for him to get work . कुछ अंग्रेज बैरिस्टरों ने बदरूद्दीन की उपस्थिति का खुले तौर पर विरोध किया और इससे उनके लिए काम प्राप्त करना आसान नहीं रहा . |
Subsequently, Ganendra Mohan married his daughter Kamalmani and became the first Indian to qualify as a barrister. इसके बाद, गणेंद्र मोहन ने अपनी बेटी कमलाणी से शादी की और एक बैरिस्टर के रूप में अर्हता प्राप्त करने वाले पहले भारतीय बन गए। |
Besides , even after qualifying as a barrister , it seemed difficult to imagine that an Indian could overcome the prejudice and bias of the English - dominated Bar , and succeed in getting enough briefs , or cases . इसके अलावा , बैरिस्टर के लिए आवश्यक योग्यता प्राप्त करने के बाद यह कल्पना करना कठित प्रतीत होता कि एक भारतीय , अंग्रेज - प्रधान बार के पक्षपात और द्वेष का सामना कर सकेगा और पर्याप्त मुकदमे प्राप्त करने में सफल होगा . |
His elder brother Satyendranath suggested to the Maharshi that he might take Rabindra to England with him ( he himself was to proceed there shortly on leave , his wife and children having already preceded him ) and give him a chance to become something , preferably a Civil Servant like himself , or , at any rate , a Barrister of one of the Inns of Court , a tribe held in high esteem in India in those days . उसके बडे भाई सत्येन्द्रनाथ ने महर्षि को यह सलाह दी कि वे रवीन्द्रनाथ को अपने साथ इंग्लैंड ले जाएं ( वे स्वयं कुछ दिनों के बाद वहां छुट्टी पर जानेवाले थे , उनकी पत्नी और बच्चे उनसे पहले ही वहां जा चुके थे ) और उसे किसी योग्य बनने का अवसर प्रदान करें . वह चाहते थे रवि उन जैसा कोई प्रशासनिक अधिकारी बने , और चाहे जैसे भी हो , ' द इन्नस आफ कोर्ट ' का एक बैरिस्टर ही बन जाए जिन्हें उन दिनों भारत में बडी ऊंची नजर से देखा जाता था . |
It was the custom , when a new judge was appointed , for barristers to pay a courtesy call at his house . यह प्रथा थी कि जब एक नया जज नियुक्त होता तो बैरिस्टर शिष्टाचार के नाते भेंट करने उनके घर जाते . |
Both, the stamp and the coin, will have the same replica of what you are seeing on the posters i.e Gandhiji as a barrister and Gandhiji as the father of the nation. टिकट एवं सिक्का दोनों ही उसी प्रतिकृति के होंगे जिसे आप पोस्टरों पर देख रहे हैं अर्थात गांधी जी बैरिस्टर के रूप में तथा गांधी जी राष्ट्रपिता के रूप में। |
Mr Jayakar tells the story of a senior English barrister who mispronounced Indian names , confusing the words bai and bhai . श्री जयकर एक वरिष्ठ अंग्रेज बैरिस्टर की कहानी सुनाते है , जो भारतीय नामों का गलत उच्चाण करता था और जोबाईऔर भाई के बीच गडबड करता |
His humiliating encounter with racial prejudice and discrimination as a young barrister in South Africa, when he was physically thrown out of the first class compartment of a train, merely because of skin colour, inspired him to fight against this abhorrent and intolerable practice. दक्षिण अफ्रीका में एक युवा वैरिस्टर के रूप में नस्लीय भेदभाव के कारण हुए अपमान, जिसमें उन्हें ट्रेन के प्रथम श्रेणी कंपार्टमेंट से सिर्फ इसलिए बाहर फेंक दिया गया था कि उनके त्वचा का रंग अलग था, ने उन्हें इस क्रूर एवं असहनीय प्रथा के विरुद्ध लड़ने की प्रेरणा दी। |
The process of transformation of a young barrister in Mohandas Karamchand Gandhi into Mahatma Gandhi began on this soil when he embarked on his experiments with truth. मोहनदास करमचंद गांधी नामक एक युवा बैरिस्टर के महात्मा गांधी में परिवर्तन की प्रक्रिया इसी मिट्टी से आरंभ हुई जब उन्होंने सत्य के साथ अपना प्रयोग आरंभ किया। अत: यह भारत के लिए स्वाभाविक ही था |
You can bring a solicitor or barrister to represent you but you will not get legal aid . आप किसी सॉलिसिटर या बैरिस्टर को अपना प्रतिनिधित्व करने के लिए साथ ला सकते हैं , लेकिन आप को कानूनी आर्थिक सहायता ( लीगल एड ) नहीं मिलेगी . |
It was the cradle of Africa that turned the barrister into a Mahatma, who remains the symbol of peace and, non-violence as also hope all over the world as it strives for global stability and security. अफ्रीकी पालने ने ही एक बैरिस्टर को महात्मा बना दिया जो शांति एवं अहिंसा का प्रतीक है और साथ ही वैश्विक स्थायित्व एवं सुरक्षा की दिशा में किए जा रहे वैश्विक प्रयासों में आशा की किरण है। |
She married Manmohan Jayakar, a barrister, in 1937, who died in 1972. उन्होंने 1937 में एक बैरिस्टर मनमोहन जयकर से शादी की, जिनकी 1972 में मृत्यु हो गई। |
His deputy was Alexander Werth who had qualified as a barrister in England and had deep and sympathetic interest in Indian affairs . उसके डिप्टी अलैक्जैंडर वर्ट ने भी इंगलैंड में बैरिस्टरी की थी और भारत के प्रति गहरी सहानुभूतिपूर्ण रुचि रखता था . |
When the SS Nowsheramade a brief stopover in Mauritius in 1901 on its way to India from South Africa, one of the passengers onboard was an extraordinary young visionary barrister - the young Mohandas Karamchand Gandhi. जब एस एस नौसेरा ने 1901 में दक्षिण अफ्रीका से भारत लौटते समय रास्ते में मारीशस में थोड़े समय के लिए रुके थे, जहाज पर जो यात्री सवार थे उनमें से एक असाधारण युवा विजेनरी बैरिस्टर - युवा मोहनदास करमचंद गांधी थे। |
Not only was the grievous wrong not redressed , he was not even permitted to enrol himself as a barrister . सुरेन्द्रनाथ ने इंग्लैंड जाकर ' भारतीय कार्यालय ' में अपील की , लेकिन न तो उनकी शिकायत सुनी गयी और न ही उन्हें एक बैरिस्टर के रूप में नाम लिखवाने की अनुमति दी गयी . |
As these remarks are not only unfair but likely to do harm to a young barrister , I deem it my duty to observe , that in my opinion , there is not the slightest foundation for those remarks . क्योंकि ये टिप्पणियां अनुचित हैं और इनसे एक युवा बैरिस्टर को नुकसान पहुंच सकता है , मैं यह कहना अपना कर्तव्य मानता हूं कि मेरे विचार में टिप्पणियों का जरा - सा भी आधार नहीं |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में barrister के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
barrister से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।