अंग्रेजी में benevolent का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में benevolent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में benevolent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में benevolent शब्द का अर्थ परोपकारी, दयालु, हितैषी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

benevolent शब्द का अर्थ

परोपकारी

adjective

दयालु

adjectivemasculine, feminine

Seeing this, a benevolent judge is moved to wipe the man’s record clean —lifting his death sentence.

यह देखकर एक दयालु और इंसाफ-पसंद जज इस कैदी की मौत की सज़ा माफ करने को तैयार हो जाता है।

हितैषी

adjectivemasculine, feminine

Bosses of criminal syndicates have often tried to maintain a benevolent front.

आपराधिक संघों के बॉसों ने एक हितैषी आडंबर बनाए रखने की अकसर कोशिश की है।

और उदाहरण देखें

Since Jehovah is the Most High God, all of his spirit creatures are subject to him, and he rides them in the sense of benevolently dominating them and using them according to his purpose. —Psalm 103:20.

चूँकि यहोवा परमप्रधान परमेश्वर हैं, उनके सभी आत्मिक प्राणी उनके अधीन हैं, और वह इस भावार्थ से सवारी करते हैं कि वह परोपकारी रूप से उन पर शासन करते हैं और अपने उद्देश्य के अनुसार उन्हें इस्तेमाल करते हैं।—भजन १०३:२०.

The Kingdom and the region are blessed with the benevolence and statesmanship of His Majesty King Abdullah.

सऊदी अरब अधिराज्य के साथ-साथ इस पूरे क्षेत्र को महामहिम शाह अब्दुल्ला की उदारता एवं राजनीतिमत्ता का आशीर्वाद प्राप्त है।

Knowing Jehovah as a benevolent heavenly Father and having complete confidence in his justice and mercy, as Abraham did, prevents us from wasting time and energy on unnecessary worry, weakening doubt, and useless debate.

अब्राहम की तरह हम भी जानते हैं कि यहोवा हम सब की भलाई चाहनेवाला पिता है। और हमें उसके न्याय और उसकी दया पर पूरा भरोसा होना चाहिए। अगर हमारे अंदर यह भरोसा होगा तो हम बेवजह चिंता करने, बेकार की बहस में उलझने और विश्वास को कमज़ोर करनेवाली शंकाओं में अपना वक्त और अपनी ताकत ज़ाया नहीं करेंगे।

Neither Jesus nor the 144,000 will be like the benevolent despots who “could provide no real solutions.”

यीशु और १,४४,००० जन उन परोपकारी निरंकुश शासकों की तरह नहीं होंगे जो “सही समाधान न कर सके।”

People “out of all nations and tribes and peoples” can bless themselves by exercising faith in the ransom sacrifice of Jesus Christ and by submitting to his benevolent Kingdom rule.

“हर एक जाति, और कुल” के लोग यीशु मसीह के छुड़ौती बलिदान में विश्वास करने के द्वारा और उसके परोपकारी राज्य शासन के अधीन होने के द्वारा आशीष पा सकते हैं।

The Tree of Life, with multiple roots and branches like a banyan tree, is a motif for a tree’s benevolence, fruit, seeds, shelter, healing, procreation and regeneration faculties that sustain life and clean the environment.

एक बरगद के पेड़ की तरह विविध जड़ों और शाखाओं के साथ जीवन वृक्ष एक पेड़ की उदारता, फल, बीज, आश्रय, उपचार, प्रजनन एवं पुनर्जनन सुविधाओं का प्रतीक है, जो जीवन को बनाए रखता है और वातावरण को स्वच्छ करता है।

(Genesis 1:26-28; 2:8, 9) Thus, it is clear that not only is God’s rulership benevolent and kind but it also accords its subjects honor and dignity.

(उत्पत्ति 1:26-28; 2:8, 9) इससे साफ पता चलता है कि परमेश्वर न सिर्फ प्यार और कृपा से हुकूमत करता है जिससे दूसरों को फायदा पहुँचता है, बल्कि वह अपनी प्रजा को गरिमा और सम्मान से भी नवाज़ता है।

What a benevolent Father he is!

वह क्या ही परोपकारी पिता है!

Secret groups in modern times have often been formed for quite honorable reasons, possibly for “social and benevolent purposes,” according to the Encyclopædia Britannica, and “to carry out charitable and educational programs.”

एन्साइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, आधुनिक समय में सम्माननीय कारणों के लिए, संभवतः “सामाजिक और सद्भावपूर्ण उद्देश्यों” के लिए और “परोपकारी और शिक्षाप्रद कार्यक्रम चलाने के लिए” अकसर गुप्त समूह बनाए गए हैं।

Adam Smith talked about the baker who's not producing good bread out of his benevolence for those people who consume the bread, but because he wants to sell more future bread.

एडम स्मिथ ने बेकर के बारे में बात की जो अच्छी ब्रैड रोटी का उत्पादन परोपकार के कारण नहीं कर रहा है उन लोगों के लिए जो ब्रैड रोटी का उपभोग करते हैं, लेकिन क्योंकि वह भविष्य में अधिक ब्रैड रोटी बेचना चाहता है।

All this time while the benevolent land - owner was concerned with the welfare of his tenants , the artist in him was watching the life of the common people , their joys and sorrows , loves and enmities , their little deeds of patience and heroism , their capacity for sacrifice in the cause of family or religion and their cowardly acquiescence in injustice and oppression .

एक ही समय में यह उदार जमींदार जहां अपनी रैयतों की भलाई के प्रति इतना चिंतित था - उसके बीच बैठा सर्जक आम लोगों के जीवन , उनके हर्ष और विषाद , उनके प्यार और प्रतिकार , उनके धैर्य और बहादुरी के छोटे - मोटे कारनामे , परिवार या धर्म के मामले में अपना बलिदान करने को उनकी क्षमता तथा अन्याय और अत्याचार के प्रति कायरतापूर्ण जीवन को लक्ष्य कर मौन सहमति कहा था .

And is this benevolence misguided; is aggressive assertion the only answer?

और क्या यह रहमोकरम गलत दिशा में है और क्या आक्रामक दावेदारी ही सबसे सही जवाब है?

‘And what’s the catch behind this benevolent attitude of Ikrambhai?’

“और इकरामभाई के इस उदार बर्ताव के पीछे क्या कहानी है?”

It is unselfish, is loyal, and shows benevolent concern for the good of others.

यह निःस्वार्थ है, निष्ठावान है और दूसरों की भलाई के लिए शुभचिंता करता है।

Although Israel was Jehovah’s “special property,” this did not mean that other peoples were excluded from experiencing God’s benevolence.

हालाँकि इस्राएल यहोवा का “निज धन” था, मगर इसका यह मतलब नहीं था कि दूसरी जाति के लोगों को उसकी आशीष पाने का मौका नहीं दिया गया।

LOVE is affection based on admiration, benevolence, or common interests.

प्रेम श्रद्धा, शुभचिंता, या साझा हितों पर आधारित स्नेह है।

Commenting on these verses in its article on “Righteousness,” the work Insight on the Scriptures states: “The use of the Greek term shows that the person noteworthy for, or distinguished by, goodness is one who is benevolent (disposed to do good or bring benefit to others) and beneficent (actively expressing such goodness).

इन आयतों पर टिप्पणी करते हुए “धार्मिकता” पर अपने लेख में कार्य इनसाइट ऑन द स्क्रिपचर्स (Insight on the Scriptures) कहता है: “यूनानी शब्द का प्रयोग दिखाता है कि भले काम के लिये उल्लेखनीय, या पहचाना जानेवाला व्यक्ति वह है जो शुभचिन्तक (भला करने के लिये या दूसरों को फ़ायदा पहुँचाने के लिये तैयार) है और परोपकारी (ऐसी भलाई सक्रिय रूप व्यक्त करता) है।

To many people, some scientists included, the evidence shows that the universe had a wise, powerful, and benevolent Maker.

बहुत-से लोगों को, यहाँ तक कि कुछ वैज्ञानिकों को भी ऐसे सबूत मिले हैं, जो दिखाते हैं कि पूरे विश्व को वाकई एक बुद्धिमान, शक्तिशाली और हमारा भला चाहनेवाले सिरजनहार ने बनाया है।

The Bible record of Jehovah’s actions teaches us a great deal about his love —the benevolent affection he has for his creatures.

बाइबल में दर्ज़ यहोवा के काम हमें उसके प्रेम के बारे में बहुत कुछ सिखाते हैं—कि वह अपने सृष्ट प्राणियों का भला चाहता है और उनसे बेहद प्रीति रखता है।

An African economist commented that, ideally, poor countries need a “benevolent dictator.”

एक अफ्रीकी अर्थशास्त्री ने कहा कि आदर्श रूप में देखा जाए तो गरीब देशों को एक “दयालु और न्यायप्रिय तानाशाह” की ज़रूरत है।

The ordinary middle process , by which all the conditions of fasting are realised , is this : A man determines the day on which he Various methods of fasting will fast , and keeps in mind the name of that being whose benevolence he wishes to gain thereby and for whose sake he will fast , be it a god , or an angel , or some other being .

व्रत की विभिन्न पद्धतियां साधारण मध्यम श्रेणी की पद्धति जिससे व्रत की सभी शर्तें पूरी हो जाती हैं , यह है : मनुष्य एक दिन निश्चित कर लेता है जिस दिन उसे व्रत रखना है और उस सत्ता का स्मरण करता है जिसे वह व्रत के जरिए प्रसन्न करना चाहता है और जिसके लिए वह व्रत रखने वाला है चाहे वह सत्ता ईश्वर हो , या कोई देवता हो या कोई अन्य प्राणी

There is a letter extant from Lord M . W . Bentinck , then governor general of India , written a day before his departure from India , praising Begum Sumru for her " benevolence of disposition and the extensive charity which have endeared you to thousands " .

भारत के तत्कालीन गवर्नर - जनरल लॅर्ड विलियम बेंटिक ने भारत छोडेने के एक दिन पहले बेगम समरू को एक पत्र लिखा था जिसमें उसकी तारीफ में कहा गया था , ' ' आपके परोपकारी स्वभाव और व्यापक धर्मार्थ कार्यों ने आपको हजारों लगों का प्रिय बना दिया है . ' '

(Isaiah 40:26; Genesis 17:1) Yet, Jehovah shows his strength in a benevolent way, for his dominant quality is love.—1 John 4:16.

(यशायाह ४०:२६, NHT; उत्पत्ति १७:१) फिर भी, यहोवा अपना बल परोपकारी रीति से दिखाता है, क्योंकि प्रेम उसका प्रमुख गुण है।—१ यूहन्ना ४:१६.

If we can do anything to alleviate suffering, we will do it, for a virtuous spirit prompts loving, benevolent action.

यदि हम दुःख को कम करने के लिए कुछ कर सकते हैं, तो हम इसे करेंगे, क्योंकि एक सद्गुणी भावना प्रेममय, परोपकारी कार्य को प्रेरित करती है।

He rides this chariot in the sense of benevolently directing it and using it according to his purpose. —Ps.

इस रथ पर यहोवा का सवार होना दिखाता है कि वह अपने संगठन को प्यार से निर्देश देता है और अपने मकसद के मुताबिक इसे इस्तेमाल करता है।—भज.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में benevolent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।