अंग्रेजी
अंग्रेजी में bewilder का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में bewilder शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bewilder का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में bewilder शब्द का अर्थ घबरा देना, चकित कर देना, हक्का-बक्का कर देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bewilder शब्द का अर्थ
घबरा देनाverb |
चकित कर देनाverb |
हक्का-बक्का कर देनाverb |
और उदाहरण देखें
The complexity does not end with the differentiation of castes , but extends much further to include a bewildering number of outsiders , invited and uninvited , welcome and unwelcome guests , tolerated or persecuted strangers , ignored stragglers , sycophants , domesticated insects , slaves , robbers , besides of course parasites of various types , and idlers ! जटिलता जाति के विभेदन के साथ ही समाप्त नहीं हो जाती बल्कि अनेक अजीबोगरीब बाहरी व्यष्टियों तक जाती है जिसमें आमंत्रित और अनामंत्रित , चाहे और अनचाहे अतिथि , उपेक्षित घुमक्कड , सह्य या पीछे पड जाने वाले कीट , चापलूस , पालतू कीट , दास , लुटेरे , विभिन्न प्रकार के परीजीवी और आलसी कीट शामिल हैं . |
In our success, we have proved wrong the sceptics who had argued that democracy could not be sustained in a country of continental size, hosting all the religions of the world, a bewildering array of languages and cultures, as well as vast disparities in social and economic status. अपनी सफलता के आधार पर हमने उन संशयवादियों को गलत साबित कर दिया है जिन्होंने तर्क दिया था कि महाद्वीपीय आकार वाले एक ऐसे देश में लोकतंत्र बरकरार नहीं रह सकता जहाँ विश्व के सभी धर्मों के लोग रहते हैं, |
In tones of bewildering sycophancy he said , " The new IGNCA centre is an embodiment of late Indira Gandhi ' s passion and dedication for art and culture . वहां उन्होंने चकित कर देने वाले चापलूसी भरे अंदाज में कहा , ' ' नया आइजीएनसीए केंद्र दिवंगत इंदिरा गांधी के कल और संस्कृति के प्रति लगाव और समर्पण का मूर्त रूप है . |
3 And the spirit of Egypt will become bewildered within it, 3 मिस्रियों की मति मारी जाएगी, |
The crowd standing around are bewildered. आसपास खड़ी भीड़ घबरा जाती है। |
An article in U.S.News & World Report observes that “children and teenagers today have access and exposure to a bewildering—often disturbing—array of imagery and information that would have been unimaginable even 20 years ago.” एस. न्यूज़ एंड वर्ल्ड रिपोर्ट का एक लेख कहता है कि “बच्चे और किशोर आज ऐसी बहुत-सी तसवीरें देख सकते हैं और ऐसी जानकारी हासिल कर सकते हैं जो हमें हैरान, यहाँ तक कि परेशान कर सकती है। बीस साल पहले इन सब के बारे में सोचा भी नहीं जा सकता था।” |
After the game, a bewildered Syd Owen said, "it was like playing men from outer space". खेल के बाद, एक परेशान सिड ओवेन ने कहा, "यह बाहरी अंतरिक्ष से पुरुषों को खेलना था"। |
Even dictionaries offer a bewildering array of definitions. इतना ही नहीं, डिक्शनरियाँ भी ‘मसीही’ शब्द की अलग-अलग परिभाषाएँ देती हैं। |
On 9 December 1953 Ali was found destitute and in a bewildered condition in a doorway in Westminster by the police who took him to Westminster Hospital. 9 दिसंबर 1953 को अली को वेस्टमिंस्टर में एक दरवाजे में निराशाजनक और परेशान स्थिति मिली जो उन्हें वेस्टमिंस्टर अस्पताल ले गया। |
I was bewildered, wondering what was happening. मैं तो बुरी तरह घबरा गया कि यह क्या हो रहा है। |
And there, along this line, was this thing, this glorious, bewildering thing. और फिर, इसी रेखा के पास, यह चीज़ थी, यह शानदार, विस्मयकारी चीज़। |
Every ox knew perfectly well his owner, and the way to his house, nor did it get bewildered for a moment in the mazes of the narrow and crooked alleys. हर बैल अच्छी तरह जानता था कि उसका मालिक कौन है और कौन-सा रास्ता सीधे उसके घर को जाता है। वह एक पल के लिए भी आड़ी-तिरछी और छोटी-छोटी गलियों के भूल-भुलैया से नहीं चकराया। |
The result of this clashing and merging of different cultures was that I, like many others, lived in many worlds of thoughts and many centuries at the same time, shifting from one to the other with bewildering rapidity in a matter of moments", Writing in a foreign tongue by Attia Hosain. विभिन्न संस्कृतियों के इस टकराव और विलय का नतीजा यह था कि मैं, कई अन्य लोगों की तरह, एक ही समय में विचारों की कई दुनियाओं में और कई शताब्दियों में रहते थे, एक क्षण से दूसरे में शिथिलता के साथ एक से दूसरे स्थान पर स्थानांतरण ", में लेखन अत्तिया होसैन द्वारा एक विदेशी जीभ । |
13 Jehovah’s servants, who speak the pure language, are not bewildered about where they are in the stream of time. १३ यहोवा के सेवक, जो शुद्ध भाषा बोलते हैं, इस बात से भौचक्का नहीं हैं कि वे समय की धारा में कहाँ हैं। |
Reverent Jews who had come to Jerusalem from many nations ‘were bewildered and astonished.’ कई देशों से जो श्रद्धालु यहूदी यरूशलेम आए थे, वे ‘घबरा गए और चकित हो गए।’ |
“By this combination of texts,” wrote Bible scholar John Hort, “Origen hoped to throw light on the meaning of many passages in which a Greek reader would be either bewildered or misled if he had only the Septuagint before him.” बाइबल के विद्वान, जॉन हॉर्ट ने लिखा: “इन छः पाठों को एक ही किताब में मिलाने के ज़रिए ऑरिजन ने ऐसे कई वचनों पर रोशनी डालने की कोशिश की, जिन्हें अगर एक यूनानी पाठक सिर्फ सेप्टुआजेंट में पढ़ता तो वह उन्हें नहीं समझ पाता या फिर उनका गलत मतलब निकाल लेता।” |
A person entering a library for the first time may find the array of books bewildering. एक व्यक्ति जब पहली बार किसी पुस्तकालय में जाता है तो वह किताबें ही किताबें देखकर शायद असमंजस में पड़ जाए। |
In the process, many are left bewildered by inconsistent and impractical ideas as to how to benefit themselves. ऐसा करते वक्त, कई लोग उलझन में पड़ जाते हैं क्योंकि उनके फायदे के नाम पर हर कोई उन्हें अलग-अलग सलाह देता है या ऐसी सलाह देता है जिस पर वे चल ही नहीं सकते। |
Men who are recently divorced or widowed may likewise be bewildered by the multitude of household tasks they must now perform. जिन पुरुषों का हाल ही में तलाक़ हुआ है या विधुर हो गए हैं, वे भी शायद इसी प्रकार गृहस्थी के ढेरों कामों से घबरा जाएँ जो अब उनको करने पड़ते हैं। |
(Psalm 65:2) But what if we sometimes have such bewildering problems that we do not know what to say in prayer? (भजन 65:2) लेकिन ऐसे वक्त में हम क्या कर सकते हैं जब हम पर बड़ी-बड़ी मुसीबतें टूट पड़ती हैं कि हम समझ नहीं पाते कि यहोवा को अपनी तकलीफ कैसे बताएँ? |
The people were worn out and bewildered by it all, and many wondered, ‘Why is there so much injustice? लोग इस सब से थक चुके थे और उलझन में पड़ गये थे और बहुत लोग सोच रहे थे, ‘क्यों इतना अन्याय है? |
23 Clearly, religions around the world have developed a bewildering array of beliefs in the Hereafter, based on the teaching that the soul is immortal. २३ तो फिर, यह कहा जा सकता है कि दुनिया के सारे धर्मों ने मौत के बाद ज़िंदगी के बारे में बहुत सारे अजीब विश्वास विकसित किए हैं। ये सभी विश्वास इस विचार पर आधारित हैं कि इंसान के अंदर कोई अमर चीज़ है। |
Congressmen were bewildered at the sudden retreat and the general mood changed from one of bouyant optimism to depression . कांग्रेस जन अचानक इस तरह मोर्चा छोडने से हक्के - बक्के रह गये ओर आशाओं से उमगती आम मनोदशा हताशा में डूब गयी . |
9 As these last days grow ever more critical, shepherds may also need to adapt to the bewildering complexity and unpleasantness of some of the problems now facing their flock. ९ जैसे-जैसे ये अन्तिम दिन और अधिक कठिन होते जा रहे हैं, रखवालों को भी शायद उन समस्याओं की चकरानेवाली जटिलता और अप्रियता के अनुकूल होने की ज़रूरत होगी जिनका सामना उनका झुंड अभी कर रहा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में bewilder के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
bewilder से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।