अंग्रेजी
अंग्रेजी में confound का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में confound शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में confound का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में confound शब्द का अर्थ हतबुद्धि कर देना, गलत साबित करना, पराजित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
confound शब्द का अर्थ
हतबुद्धि कर देनाverb |
गलत साबित करनाverb |
पराजित करनाverb 22 He hath confounded mine aenemies, unto the causing of them to quake before me. 22 उसने मेरे शत्रुओं को पराजित किया और उनको मेरे सामने भय से कंपा दिया । |
और उदाहरण देखें
22 And the righteous need not fear, for they are those who shall not be confounded. 22 और धर्मी को भयभीत होने की अवश्यकता नहीं; क्योंकि ये वे हैं जो हराए नहीं जाएंगे । |
5 And since they have been led away, these things have been prophesied concerning them, and also concerning all those who shall hereafter be scattered and be confounded, because of the Holy One of Israel; for against him will they aharden their hearts; wherefore, they shall be scattered among all nations and shall be bhated of all men. 5 और जबकि वे दूर ले जाए जा चुके हैं, उनके संबंध में इन बातों की भविष्यवाणी की गई है, और उनके संबंध में भी जो इस्राएल के एकमेव पवित्र परमेश्वर के कारण इसके बाद बिखेरे जाएंगे और अन्य लोगों के साथ मिलाए जाएंगे; क्योंकि वे उसके विरूद्ध अपने हृदयों को कठोर कर लेंगे; इसलिए, वे सभी राष्ट्रों के बीच बिखेरे जाएंगे और सभी मनुष्यों से घृणा पाएंगे । |
20 And I did rehearse unto them the words of aIsaiah, who spake bconcerning the crestoration of the Jews, or of the house of Israel; and after they were restored they should no more be confounded, neither should they be scattered again. 20 और मैंने उनको यशायाह के शब्दों को सुनाया, जिसने यहूदियों, या इस्राएल के घराने के पुनःस्थापना के संबंध में कहा था; उनके पुनःस्थापित होने के पश्चात वे दुबारा तंग नहीं किये जाएंगे और न ही वे फिर से बिखेरे जाएंगे । |
A facility considered secure 20 years ago might now be vulnerable to a cyber attack that bypasses its security systems or confounds efforts to keep track of its nuclear material. 20 साल पहले सुरक्षित मानी जानेवाली सुविधा अब किसी ऐसे साइबर हमले की चपेट में आ सकती है जो इसकी सुरक्षा व्यवस्थाओं को बाईपास कर देता है या इसकी परमाणु सामग्री का ट्रैक रखने के प्रयासों को गड़बड़ा देता है। |
6 Now ye may suppose that this is afoolishness in me; but behold I say unto you, that by bsmall and simple things are great things brought to pass; and small means in many instances doth confound the wise. 6 अब तुम मान सकते हो कि यह मेरी मूर्खता है; परन्तु देखो मैं तुमसे कहता हूं, कि छोटी और साधारण बातों से ही बड़ी बातें होती हैं; और कभी-कभी छोटे माध्यम ज्ञानी को भ्रम में डाल देते हैं । |
They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded. उमर उनसे कुरआन मांगने लगे मगर उनहोंने मना कर दिया। |
4 Fear not, for thou shalt not be ashamed; neither be thou confounded, for thou shalt not be put to ashame; for thou shalt forget the bshame of thy youth, and shalt not remember the creproach of thy youth, and shalt not remember the reproach of thy widowhood any more. 4 भयभीत मत हो, क्योंकि तुझे लज्जित नहीं होना पड़ेगा; न ही तुझे गलत साबित किया जाएगा, क्योंकि तू लज्जित नहीं होगी; क्योंकि तू अपनी युवावस्था की लज्जा को भूल जाएगी, और युवावस्था की अपनी बदनामी को याद नहीं रखेगी, और कभी भी अपने विधवापन की बदनामी को याद नहीं रखेगी । |
The Catholic Encyclopedia (1908) enjoined: "Superstition ought not to be confounded with religion, however much their history may be interwoven, nor magic, however white it may be, with a legitimate religious rite." कैथोलिक एसाइक्लोपीडिया (1 9 08) ने कहा था: "धर्म के साथ अंधविश्वास नहीं होना चाहिए, हालांकि उनके इतिहास में अंतर हो सकता है, न ही जादू, हालांकि यह एक वैध धार्मिक अनुष्ठान के साथ हो सकता है। |
22 He hath confounded mine aenemies, unto the causing of them to quake before me. 22 उसने मेरे शत्रुओं को पराजित किया और उनको मेरे सामने भय से कंपा दिया । |
+ 22 But Saul kept on acquiring more and more power and was confounding the Jews who lived in Damascus, as he proved logically that this is the Christ. + 22 लेकिन शाऊल सिखाने में और भी दमदार होता गया। वह बढ़िया तर्क देकर साबित करता था कि यीशु ही मसीह है और दमिश्क के यहूदियों का मुँह बंद कर देता था। |
Regarding the ministry of Saul (Paul) in Damascus, Acts 9:22 reports that he “was confounding the Jews that dwelt in Damascus as he proved logically that this is the Christ.” प्रेरितों 9:22 कहता है कि शाऊल (पौलुस), दमिश्क में सेवा करते वक्त “इस बात का [“तर्कसंगत,” NW] प्रमाण दे देकर कि मसीह यही है, दमिश्क के रहनेवाले यहूदियों का मुंह बन्द करता रहा।” |
35 And it came to pass that the brother of Jared did cry unto the Lord, and the Lord had compassion upon Jared; therefore he did not confound the alanguage of Jared; and Jared and his brother were not confounded. 35 और ऐसा हुआ कि येरेद के भाई ने प्रभु से विनती की, और प्रभु ने येरेद पर करुणा दिखाई; इसलिए उसने येरेद की भाषा में गड़बड़ी उत्पन्न नहीं की; और येरेद और उसके भाई में भी गड़बड़ी नहीं हुई । |
The third valley confounds the birds, especially when they discover that their worldly knowledge has become completely useless and their understanding has become ambivalent. तीसरी घाटी पक्षियों को भ्रमित करती है, खासकर जब उन्हें पता चलता है कि उनका सांसारिक ज्ञान पूरी तरह से बेकार हो गया है और उनकी समझ महत्वाकांक्षी हो गई है। |
37 And it came to pass that the brother of Jared did cry unto the Lord, and the Lord had compassion upon their friends and their families also, that they were not confounded. 37 और ऐसा हुआ कि येरेद के भाई ने प्रभु से विनती की, और प्रभु ने उनके मित्रों और परिवारों पर भी करुणा दिखाई, जिससे कि उनकी भाषा में गड़बड़ी उत्पन्न नहीं हुई । |
It confounded many who heard it and has puzzled countless others since, but you can understand it. तब से इसे सुननेवाले अनेक जन इस से हैरान हुए हैं और बेहिसाब और लोग उलझन में पड़ गए हैं, पर आप इसे समझ सकते हैं। |
A small-scale study of 10 AAS users found that cluster B personality disorders were confounding factors for aggression. AAS के 10 उपयोगकर्ताओं के एक छोटे पैमाने के अध्ययन में पाया गया कि आक्रामकता के लिए क्लस्टर बी व्यक्तित्व विकार सत्यानाशी कारक थे। |
Moroni abridges the writings of Ether—Ether’s genealogy is set forth—The language of the Jaredites is not confounded at the Tower of Babel—The Lord promises to lead them to a choice land and make them a great nation. मोरोनी ईथर के लेखों को संक्षिप्त करता है—ईथर की वंशावली स्थापित होती है—बाबुल की मीनार पर येरेदाइयों की भाषा में गड़बड़ी नहीं हुई है—प्रभु उन्हें एक उत्तम प्रदेश में ले जाने और उनसे एक महान जाति बनाने की प्रतिज्ञा करता है । |
2 And harden not their hearts against the Lamb of God, they shall be numbered among the seed of thy father; yea, they shall be anumbered among the house of Israel; and they shall be a bblessed people upon the cpromised land forever; they shall be no more brought down into captivity; and the house of Israel shall no more be confounded. 2 और परमेश्वर के मेमने के प्रति जो अपने हृदयों को कठोर नहीं करते, वे तुम्हारे पिता के वंशों में गिने जाएंगे; हां, वे इस्राएल के घराने में गिने जाएंगे; और वे प्रतिज्ञा के प्रदेश में हमेशा के लिए आशीषित होंगे; वे दुबारा गुलाम नहीं बनाए जाएंगे; और इस्राएल के घराने को दुबारा हराया नहीं जाएगा । |
After regaining his sight and getting baptized, “Saul kept on acquiring power all the more and was confounding the Jews that dwelt in Damascus as he proved logically that this is the Christ.” —Acts 9:22. अपनी आँखों की रोशनी दोबारा पाने और बपतिस्मा लेने के बाद “शाऊल और भी सामर्थी होता गया, और इस बात का प्रमाण दे देकर कि मसीह यही है, दमिश्क के रहनेवाले यहूदियों का मुंह बन्द करता रहा।”—प्रेरितों 9:22. |
After his conversion and recovery of sight, he “kept on acquiring power all the more and was confounding the Jews that dwelt in Damascus as he proved logically that this is the Christ.” —Acts 9:22. उसके धर्म-परिवर्तन और दृष्टि की पुनःप्राप्ति के पश्चात वह “और भी सामर्थी होता गया, और इस बात का प्रमाण दे देकर कि मसीह यही है, दमिश्क के रहनेवाले यहूदियों का मुंह बन्द करता रहा।”—प्रेरितों ९:२२. |
24 For behold, the alanguage which ye shall write I have confounded; wherefore I will cause in my own due time that these stones shall magnify to the eyes of men these things which ye shall write. 24 क्योंकि देखो, जिस भाषा में तुम लिखोगे मैंने उसमें गड़बड़ी पैदा कर दी है; इसलिए मैं अपने समय के अनुसार ऐसा होने दूंगा कि ये पत्थर इन बातों को मनुष्यों को बढ़ा-चढ़ाकर दिखाए जिसे तुम लिखोगे । |
17 And it came to pass that they did apreach with great bpower, insomuch that they did confound many of those cdissenters who had gone over from the Nephites, insomuch that they came forth and did confess their sins and were baptized unto repentance, and immediately returned to the Nephites to endeavor to repair unto them the wrongs which they had done. 17 और ऐसा हुआ कि उन्होंने महान शक्ति से इतना अधिक प्रचार-कार्य किया कि उन्होंने उन कई विपक्षियों में हड़बड़ी पैदा कर दी जो नफाइयों से अलग हो गए थे, इतना अधिक कि वे आगे आए और अपने पापों को स्वीकार किया और अंगीकार कर बपतिस्मा लिया, और जो भी गलत कार्य उन्होंने किये थे उन्हें सुधारने का प्रयास करने के लिए वे शीघ्र ही नफाइयों के पास वापस चले गए । |
The One confounding the wise men मैं बुद्धिमानों को उलझन में डाल दूँगा, |
The longer you’re in it the more it confounds and frustrates you as you try to spring free of it.” आप उसमें से निकलने की कोशिश करते हैं लेकिन आप जितनी ज़्यादा देर तक उसमें रहते हैं उतने ही ज़्यादा उलझते और परेशान होते जाते हैं।” |
8 Wherefore, the remnant of the house of Joseph shall be built upon this aland; and it shall be a land of their inheritance; and they shall build up a holy bcity unto the Lord, like unto the Jerusalem of old; and they shall cno more be confounded, until the end come when the earth shall pass away. 8 इसलिए, यूसुफ के घराने के बचे हुए लोगों को इस प्रदेश पर फिर से स्थापित किया जाएगा; और यह उनके उत्तराधिकार का प्रदेश होगा; और वे प्रभु के लिए वैसे ही एक पवित्र नगर का निर्माण करेंगे जैसे कि पुराना यरूशलेम था; और उनमें तब तक गड़बड़ी उत्पन्न नहीं की जाएगी जब तक कि अंत न आ जाए और धरती खत्म न हो जाए । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में confound के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
confound से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।