अंग्रेजी
अंग्रेजी में break through का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में break through शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में break through का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में break through शब्द का अर्थ तोड़ कर बाहर आना, नई महत्वपूर्ण खोज निकालना, से निकलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
break through शब्द का अर्थ
तोड़ कर बाहर आनाverb |
नई महत्वपूर्ण खोज निकालनाverb |
से निकलनाverb |
और उदाहरण देखें
As the enemy begins to break through the city walls, there will be a “cry to the mountain.” जब दुश्मन नगर की शहरपनाह को तोड़ने लगेंगे तो “दोहाई का शब्द पहाड़ों तक पहुंचेगा।” |
India’s business leaders and manufacturers are now poised to develop and deploy break-through battery technology. भारत के बड़े व्यवसायी अब बैटरी टेक्नोलोजी विकसित करना चाहते हैं। |
It symbolised an industrial break - through for a country which was hopelessly struggling to overcome economic stagnation . इसने एक देश को , जो आर्थिक निष्क्रियता से निकलने के लिए असफल रूप से संघर्ष कर रहा था , औद्योगिक सूत्रपात को एक दिशा प्रदान की . |
14 He breaks through against me with breach after breach; 14 मुझ पर वार-पे-वार करता है, मानो शहरपनाह तोड़ रहा हो, |
You Can Break Through These Barriers! आप इन बाधाओं को पार कर सकते हैं! |
Are you yearning for a ray of consolation to break through the dark clouds of despair? क्या आपको भी कभी हिम्मत बँधानेवाले की या तसल्ली देनेवाले की ज़रूरत पड़ी है? |
It is possible to break through barriers such as the three we have considered. बाधाओं को पार करना मुमकिन है, जैसे वे तीन बाधाएँ जिन पर हमने ग़ौर किया है। |
He besieged the fortified cities, intent on breaking through and capturing them. उसने वहाँ किलेबंद शहरों में घुसकर उन पर कब्ज़ा करने के लिए घेराबंदी की। |
It also causes the seed’s internal tissues to swell and break through the seed coat.” इसकी वज़ह से बीज के अंदर का हिस्सा फूल जाता है और बाहरी कवच को फोड़कर बाहर निकल आता है।” |
How could you break through the resistance and what was the toughest? आपने इस विरोध का मुकाबला किस प्रकार किया और कौन सा विरोध सबसे कठिन था? |
But he hoped that Indians would, nonetheless, 'break through our apathy to history'. लेकिन उन्होंने उम्मीद जताई थी कि इसके बावजूद इतिहास के प्रति भारतीयों की उदासीनता खत्म होगी। |
This calls for breaking through the entrenched mood of loneliness by acting just the opposite of its deadening lethargy. ऐसा करने के लिए अकेलेपन की शामक निष्क्रियता के एकदम विपरीत व्यवहार करने के द्वारा अकेलेपन के गहरे मूड से निकलने की ज़रूरत है। |
A pilot feels deep satisfaction when after a long, difficult journey, he descends and finally breaks through the thick clouds. एक विमान-चालक गहरा संतोष महसूस करता है जब एक लम्बी, कठिन यात्रा के बाद, वह उतरता है और अन्ततः घने बादलों को बेध पाता है। |
After a year and a half the Babylonians break through the walls of Jerusalem and burn the city to the ground. उसके डेढ़ साल बाद बाबुल की सेना यरूशलेम की दीवार तोड़कर शहर में घुस गयी। |
(Matthew 12:34) And deep-seated feelings of superiority—or of disdain—often break through to the surface, causing hurt and pain. (मत्ती १२:३४) और श्रेष्ठता—या अनादर—की भावनाएँ जो अंदर तक बैठी होती हैं अकसर बाहर आ ही जाती हैं। इससे चोट और पीड़ा पहुँचती है। |
We are fundamentally stuck, and that is why we need a killer app of climate policy to break through each of these barriers. हम तो बिल्कुल फंस चुके हैं, इसलिए इन सभी अवरोधों को लांघने के लिए हमें जलवायु नीति की किल्लर एप्प चाहिए। |
20 But lay up for yourselves atreasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal. 20 परन्तु स्वयं के लिए स्वर्ग में धन इकठ्ठा करो, जहां न तो कीड़े उन्हें बिगाड़ते हैं और न उन पर जंग लगती है, और न ही चोर आकर उन्हें चुरा ले जाते हैं; |
With divine help, we can break through the cloud layer, as it were, and bask in the bright, happy atmosphere of Jehovah’s worldwide family of worshipers. ईश्वरीय मदद से, हम मानो बादलों की परत को पार कर सकते हैं, और यहोवा के उपासकों के विश्वव्यापी परिवार के उज्ज्वल आनन्दपूर्ण माहौल की तपिश में रह सकते हैं। |
But when the individual frees himself from the limits imposed by finiteness through the realisation of the Absolute , he breaks through the vicious circles of karma and sansar and attains moksha ( salvation ) . किंतु जब मनुष्य चरम सत्ता की प्राप्ति के द्वारा , समीपता द्वारा थोपी गयी सीमाओं से अपने आपकों मुक्त कर लेता है , तब वह कर्म और संसार के दूषित चक्र को तोडता है और मोक्ष प्राप्त करता है . |
26 When the king of Moʹab saw that the battle was lost, he took with him 700 men armed with swords to break through to the king of Eʹdom;+ but they were not able to. 26 जब मोआब के राजा ने देखा कि वह युद्ध हार गया है, तो उसने तलवारों से लैस 700 आदमी लिए और दुश्मन सेना को चीरकर एदोम के राजा तक पहुँचने की कोशिश की। + मगर वह नाकाम रहा। |
Hedgerows around the hill and hidden Flak 88 batteries provide a formidable defensive position against the Allies, but Able Company breaks through by employing bulldozer-equipped Crocodile Sherman tanks to plow through the hedgerows and flank the Germans. पहाड़ी की चारो तरफ उगी झाड़ियां और फ्लैंक 88 बैटरियां मित्र राष्ट्रों के खिलाफ एक दुर्जेय रक्षात्मक स्थिति प्रदान करती हैं लेकिन एबल कंपनी बुलडोजर से सुसज्जित क्रोकोडाइल-शेरमेन टैंकों को तैनात कर झाड़ियों को खोदकर निकाल देती है और जर्मनों को एक तरफ ठेल देती है। |
In November 1966, Mark Abramson directed a promotional film for the lead single "Break On Through (To the Other Side)". नवंबर 1966 में, मार्क अब्राम्सन ने पहले एकल "ब्रेक ऑन थ्रू (टु द अदर साइड)" के लिए एक प्रचारात्मक फिल्म निर्देशित किया। |
Recent years have seen an unprecedented rise of women in the different spheres of life.Women have made strides in the corporate world in the last three decades, quietly breaking through the barriers of social compliance, both at home and workplace to become successful entrepreneurs and working professionals. विगत तीन दशकों में, महिलाओं ने कॉरपोरेट जगत में महत्वपूर्ण सफलता हासिल की है, सामाजिक नैतिकता की बाध्यताओं को पार करते हुए घर तथा कार्यस्थल पर स्वयं को सफल उद्यमी एवं कार्यकारी व्यावसायिकों के रूप में साबित किया है। |
Relief agencies, backed by concerned people worldwide, try to supply the basics but often fail when distribution schemes break down through a lack of law and order. राहत एजॆन्सियाँ, जिन्हें संसार भर के चिंतित लोगों का समर्थन प्राप्त होता है, मूलभूत ज़रूरत पूरी करने की कोशिश करती हैं लेकिन अकसर उनकी योजनाएँ क़ानून और व्यवस्था की कमी के कारण असफल हो जाती हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में break through के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
break through से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।