अंग्रेजी
अंग्रेजी में breathless का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में breathless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में breathless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में breathless शब्द का अर्थ बेदम, स्तब्ध, हफादेनेवाली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
breathless शब्द का अर्थ
बेदमadjective |
स्तब्धadjective |
हफादेनेवालीadjective |
और उदाहरण देखें
But she was richly rewarded —so much so that by the end of her visit, she was left “breathless and amazed.” —2 Chronicles 9:4, Today’s English Version. मगर उसे उतना बड़ा इनाम भी दिया गया। इतना कि आखिर में वह “दंग रह गई”।—२ इतिहास ९:४, NHT. |
Breathless, the cheetah slowed to a stop, sat down, and looked in the direction of her hungry cubs. हाँफते हुए, धीरे-धीरे वह मादा चीता रुक गयी, बैठ गयी और उसने अपने भूखे शावकों की दिशा में देखा। |
If you feel breathlessness , sweating , dizziness along with pain in the chest you should seek medical aid immediately . यदि छाती में दर्द के साथ साथ आपको सांस का फूलना , पसीना और चक्कर आने का अनुभव होता है , तो आपको तुरन्त मेडिकल सहायता प्राप्त करनी चाहिये . |
She suffered from weakness, constant headaches, occasional fever, and sometimes breathlessness. वह कमजोरी, निरंतर सिरदर्द, कभी-कभी बुखार और कभी-कभी सांस की वजह से पीड़ित थीं। |
The truth is that such tell-tale signs and contributing factors as breathlessness, overweight, and chest pains are often ignored. सच तो यह है कि लोग अकसर खतरे की निशानियों और उन वजहों को नज़रअंदाज़ कर देते हैं जिनसे दिल का दौरा पड़ सकता है जैसे कि साँस फूलना, वज़न बढ़ना, छाती में दर्द उठना वगैरह। |
In response, these will stand “breathless and amazed,” for not only will Jehovah preserve them through his fear-inspiring day of judgment but thereafter he will ‘open his hand and satisfy the desire of every living thing.’ —Psalm 145:16. तब वे भी “दंग” रह जाएँगे क्योंकि यहोवा न केवल उन्हें भयानक न्यायदंड से बचाएगा बल्कि इसके बाद वह “अपनी मुट्ठी खोलकर, सब प्राणियों को आहार से तृप्त” करेगा।—भजन १४५:१६. |
Unrequited love is cited by doctors as a cause of “depression, anxiety, and general distress . . . sleeplessness or lethargy, chest pains or breathlessness.” डॉक्टरों के द्वारा उल्लिखित है, कि एकतरफा प्रेम “अवनमन, चिन्ता, और सर्विक व्यथा . . . निद्रा का अभाव या सुस्ती, छाती में दर्द या साँस लेने में तकलीफ के कारण बन जाते हैं। |
3 When the queen of Sheʹba had seen Solʹo·mon’s wisdom,+ the house that he built,+ 4 the food of his table,+ the seating of his servants, the table service of his waiters and their attire, his cupbearers and their attire, and his burnt sacrifices that he regularly offered up at the house of Jehovah,+ she was left completely breathless. 3 जब शीबा की रानी ने सुलैमान की बुद्धि,+ उसका बनाया राजमहल,+ 4 मेज़ पर लगा शाही खाना,+ उसके अधिकारियों के बैठने के लिए किया गया इंतज़ाम, खाना परोसनेवालों की सेवाएँ और उनकी खास पोशाक, उसके साकी और उनकी खास पोशाक और वे होम-बलियाँ देखीं जिन्हें वह नियमित तौर पर यहोवा के भवन में चढ़ाया करता था,+ तो वह ऐसी दंग रह गयी कि उसकी साँस ऊपर-की-ऊपर और नीचे-की-नीचे रह गयी। |
My father is at once quick-witted, wickedly funny, and then poignancy turns on a dime and leaves you breathless. मेरे पिताजी हाजिरजवाब हैं, और साथ में थोड़े बदमाश भी, और फिर वो कुछ ऐसी मर्मस्पर्शी बात कह देते हैं कि आप अचानक अवाक रह जाएँ. |
But we must take exception with his often breathless desire to raise unsubstantiated fears about Hamas ' s goals . परन्तु हमास के उद्देश्यों को लेकर उनकी निर्मूल धारणा पर हमें आपत्ति है . |
4 When the queen of Sheʹba had seen all the wisdom of Solʹo·mon,+ the house that he built,+ 5 the food of his table,+ the seating of his servants, the table service of his waiters and their attire, his cupbearers, and his burnt sacrifices that he regularly offered up at the house of Jehovah, she was left completely breathless. 4 जब शीबा की रानी ने सुलैमान की लाजवाब बुद्धि,+ उसका बनाया राजमहल,+ 5 मेज़ पर लगा शाही खाना,+ उसके अधिकारियों के बैठने के लिए किया गया इंतज़ाम, खाना परोसनेवालों की सेवाएँ और उनकी खास पोशाक, उसके साकी और वे होम-बलियाँ देखीं जिन्हें वह नियमित तौर पर यहोवा के भवन में चढ़ाया करता था, तो वह ऐसी दंग रह गयी कि उसकी साँस ऊपर-की-ऊपर और नीचे-की-नीचे रह गयी। |
(1 Kings 10:4, 5) Some take this phrase to mean that the queen was left “breathless.” (१ राजा १०:४, ५, NHT) कुछ लोग इन शब्दों का मतलब यों बताते हैं कि रानी की “साँस ऊपर की ऊपर और नीचे की नीचे रह गई।” |
Asthma ( breathlessness ) अस्थमा ( दमा या खास रोग ) |
Both diseases interfere with the oxygen supply through the blood and generally lead to coughing and breathlessness . ये दोनों बीमारियां खून में जानें वाली ऑक्सीजन के मात्रा में हस्तक्षेप करती हैं और साधारणतयः खांसी , बलगम और सांस का फूलना उत्पन्न करती हैं . |
If you experience breathlessness , a swelling in the ankle and your heartbeat becomes faster during night hours , then consult your doctor . यदि रात में आपकी सांस फूल जाती है या आपके टखने सूझ जाते हैं या दिल की धडकन बढ जाती है , तो अपने डाक्टर से मिलें . |
To accompany the film, she released the soundtrack album, I'm Breathless, which included songs inspired by the film's 1930s setting. इस फिल्म के रिलीज़ के साथ ही साथ उसने अपना ऐल्बम आई' ऍम ब्रेथलेस जारी किया, जिसमें उन गानों को शामिल किया गया जो फिल्म की 1930 के दशक की सेटिंग से प्रेरित थे। |
He is, even as we speak, changing the infrastructure and connectivity atlas of India with radical imagination and a pace that could leave most governments breathless. v The year 2015-16 has seen strengthening of the resolve of our Government to create and maintain a robust countrywide network of road infrastructure. वह ऐसे ही बात करते जैसा हम कर रहे हैं, कट्टरपंथी कल्पना और एक गति के साथ भारत की संरचना और कनेक्टिविटी नक्शा बदल रहा है, जो सरकारों को बेदम कर सकता है। वर्ष 2015-16 ने सड़क संरचना के मजबूत विश्वव्यापी नेटवर्क को बनाने एवं बनाए रखने के लिए हमारी सरकार के संकल्प को मजबूत होते देखा है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में breathless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
breathless से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।