अंग्रेजी
अंग्रेजी में bye का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में bye शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bye का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में bye शब्द का अर्थ अलविदा, विदा, बाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bye शब्द का अर्थ
अलविदाinterjectionnoun (short for goodbye) Then they said a polite good-bye to the dog and started down the path. फिर वे बड़े अदब से कुत्ते को अलविदा कहते हुए अपनी राह चले। |
विदाinterjection (short for goodbye) |
बाईnounfeminine |
और उदाहरण देखें
We can be hopeful that following bye-elections scheduled to be held on April 1 in 48 constituencies across the country, the Union Parliament will acquire an even more inclusive flavour, with MPs across the political spectrum present. हम आशा कर सकते हैं कि 1 अप्रैल को पूरे देश के 48 निर्वाचन क्षेत्रों में आयोजित किए जाने वाले उप चुनावों के उपरांत संघीय संसद और भी समावेशी नजरिया प्रदर्शित करेगी क्योंकि इसमें सभी राजनैतिक दलों के सांसद होंगे। |
A bond of warm Christian love quickly developed, and tears rolled down the faces of many at the final session when they said good-bye. —John 13:35. चंद दिनों में ही इन मेहमानों को द्वीप के भाई-बहनों के साथ इतना गहरा लगाव हो गया कि जब आखिरी दिन इन्हें एक-दूसरे को अलविदा कहना पड़ा तो कइयों की आँखों से आँसू बह निकले।—यूहन्ना 13:35. |
If fascism succeeds in establishing its domination over the whole of Europe , then good - bye to revolution ? and good - bye to Indian freedom as well . " यदि तानाशाही सारे यूरोप पर अधिकार जमाने में सफल हो जाती है तो क्रांति सर्वदा के लिए समझिए विदा ले लेगी और साथ ही भारतीय स्वतंत्रता को भी |
Another said: “I will follow you, Lord; but first permit me to say good-bye to those in my household.” दूसरे ने कहा, “हे प्रभु, मैं तेरा चेला बनकर तेरे पीछे आऊँगा, मगर मुझे इजाज़त दे कि पहले अपने घरवालों को अलविदा कह दूँ।” |
As he said good-bye, he encouraged me further by saying, “I’m sure you will soon be a pioneer, Bob.” जाते-जाते, उसने यह कहते हुए मुझे और-भी प्रोत्साहित किया, “मैं निश्चित हूँ कि आप जल्द ही एक पायनियर बनेंगे, बॉब।” |
I said good-bye to my business—an obstacle to my spiritual progress—and now I feel my life is successful in Jehovah’s eyes, which is what really matters.”—Luke 14:33. मैंने अपने काम—मेरी आध्यात्मिक उन्नति के लिए बाधा—को अलविदा कहा और अब मैं महसूस करती हूँ कि यहोवा की नज़रों में मेरा जीवन सफल है, जिस बात से वाक़ई फ़र्क पड़ता है।”—लूका १४:३३. |
Good bye. अलविदा । |
I will never forget elderly Sister Anglade as she waved good-bye to us with tears in her eyes. वह दिन मैं कभी नहीं भूल सकती जब वे हमें ले जा रहे थे और एक बुज़ुर्ग बहन एंग्लाड ने अपनी आँखों में आँसू लिए हमें अलविदा कहा। |
“But just six days later when they said good-bye, they and their hosts were embracing one another and weeping. मगर सिर्फ छः दिन बाद जब अलविदा कहने का वक्त आया, तो वे और उनके मेज़बान एक-दूसरे के गले लगकर रोने लगे। |
The prison guard that set me free did not say good-bye but, rather, “We will soon see you again.” मुझे रिहा करनेवाले क़ैदखाने के पहरेदार ने मुझे अलविदा नहीं की लेकिन, इसके बजाय कहा, “हम जल्दी ही तुम्हें फिर मिलेंगे।” |
After four hours of meetings, we said our good-byes and everyone departed in different directions. चार घंटे के बाद जब सभा खत्म हुई तो हम सभी ने एक दूसरे को अलविदा कहा और अपने-अपने घरों की तरफ रवाना हो गए। |
Good-bye! ख़ुदा हाफ़िज़। |
The brothers took us to the dockside, and we sadly said good-bye. भाई हमें विदा करने बंदरगाह तक आए और भारी दिल से हमें विदा किया। |
18 However, after staying quite a few days longer, Paul said good-bye to the brothers and sailed away for Syria, accompanied by Pris·cilʹla and Aqʹui·la. 18 फिर भी पौलुस वहाँ कुछ दिन और ठहरा और इसके बाद उसने भाइयों से विदा ली। |
“As I left that day, I watched people hugging and kissing good- bye with smiles that lit up the place. “जब मैं उस दिन लौट रही थी, मैं ने लोगों को अलविदा करने के लिए गले मिलते और चूमते हुए देखा और मुस्कुराहटों से वह जगह रोशन हो उठी। |
Implementation of this Mission will be linked to promotion of urban reforms such as e-governance, constitution of professional municipal cadre, devolving funds and functions to urban local bodies, review of Building bye-laws, improvement in assessment and collection of municipal taxes, credit rating of urban local bodies, energy and water audit and citizen-centric urban planning. इस मिशन के क्रियान्वयन को ई-गवर्नेंस, धनराशि के हस्तांतरण एवं शहरी स्थानीय निकायों के कामकाज, प्रोफेशनल नगरपालिका कैडर, शहरी स्थानीय निकायों की साख रेटिंग जैसे शहरी सुधारों को बढ़ावा देने से जोड़ा जाएगा। |
+ 46 But after saying good-bye to them, he went to a mountain to pray. + 46 मगर उनको अलविदा कहने के बाद, वह प्रार्थना करने के लिए एक पहाड़ पर चढ़ गया। |
Okay okay, bye. ठीक है ठीक है, अलविदा. |
Iau he hoki mai e Rapa Nui ee,” which means: “Good-bye! लाउ हे होकी माइ ए रापा नूई ए,” जिसका मतलब है: “अलविदा! |
“When a guest leaves a household, it isn’t enough to say, ‘Good-bye,’” says Joseph, a native of Cameroon. कैमरून का एक रहनेवाला जोसफ कहता है, “जब मेहमान घर से जाता है तो मेज़बान उसे दरवाज़े से ही अलविदा कहकर नहीं भेज देता। |
Say bye-bye, baby! चलो टाटा बोलो, बेबी! |
So in 1974, after eight years in Uganda, it was our turn to wave a sad good-bye to our brothers. इसलिए सन् 1974 में युगाण्डा छोड़ने की हमारी बारी आयी, जहाँ हमने आठ साल सेवा की थी। हमने बड़े भारी मन से भाइयों को अलविदा कहा। |
Also , the authoritative texts of all Bills , amendments , Acts , ordinances , orders , rules , regulations and bye - laws at the Union and State levels have to be in English only . इसके अलावा , संघ तथा राज्यों के स्तरों पर सभी विधेयकों , संशोधनों , अधिनियमों , अध्यादेशों , आदेशों , नियमों , विनियमों तथा उपनियमों के प्राधिकृत पाठ भी केवल अंग्रेजी में ही होंगे . |
Despite her misgivings, Marilyn kissed James and Jimmy good-bye and left for a job overseas. हालाँकि वह अब भी कशमकश में थी, लेकिन फिर भी उसने विदेश जाकर नौकरी करने का फैसला किया और जेम्स और जिम्मी को अलविदा कहकर चली गयी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में bye के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
bye से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।