अंग्रेजी में bystander का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में bystander शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bystander का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में bystander शब्द का अर्थ तमाशाई, दर्शक, प्रेक्षक, देखनेवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bystander शब्द का अर्थ

तमाशाई

nounmasculine

दर्शक

noun

By definition , Washington is a bystander to this battle . It "

पारिभाषिक रुप से अमेरिका इस संघर्ष का दर्शक भर है .

प्रेक्षक

noun

देखनेवाला

verb

Seeing this, a bystander let go of his daughters and jumped down.

यह देखते ही पास खड़े एक आदमी ने अपनी बेटियों का हाथ छोड़ा और नीचे कूद गया।

और उदाहरण देखें

Over the past two months, I've lost two friends to gun violence, both innocent bystanders.

पिछले दो महीनों से, मैंने दो मित्रों को बंदूक हिंसा मे खो दिया दोनों निर्दोष दर्शक.

That is, expert or bystander observers examine the data, interpret it via forming an impression and report their impression in a structured and sometimes quantitative form.

अर्थात्, विशेषज्ञ या दर्शक प्रेक्षक डेटा की जांच करते हैं, एक धारणा बनाने के ज़रिए उसे समझते हैं और अपने प्रभाव को संरचनात्मक और कभी-कभी मात्रात्मक रूप में रिपोर्ट करते हैं।

But still, overwhelmingly, bystanders and witnesses don't come forward.

लेकिन फिर भी अत्यधिक , दर्शक व गवाह आगे नहीं आते।

Angels are not mere bystanders, however.

लेकिन स्वर्गदूत तमाशा देखनेवालों की तरह नहीं हैं।

By definition , Washington is a bystander to this battle . It "

पारिभाषिक रुप से अमेरिका इस संघर्ष का दर्शक भर है .

Instead , they pursue the self - indulgent path of venting moral outrage against the Israeli bystander and even withdrawing their investment funds from it .

इन चर्चों का ध्यान इस समस्या के बजाए इजरायल के नैतिक पराभव और यहां से अपना निवेश हटाने पर अधिक रहता है .

Pretend that you’re either the main character or a bystander watching the action unfold.

सोचिए कि आप उस घटना के अहम किरदार हैं या फिर वहाँ खड़े देख रहे हैं।

In 2016, the Harvard Business Review called it the "bystander effect."

2016 में, हार्वर्ड बिजनेस रिव्यू ने इसे "दर्शक प्रभाव" कहा।

Islamic organizations , Canadian author Irshad Manji observes , pretend that " Islam is an innocent bystander in today ' s terrorism . "

लादेन के ही करीबी सहयोगी अमान अल जवाहिरी का भी सपना खिलाफत की पुनर्स्थापना है .

At the same time, the IMF must also keep in mind the liquidity requirements of developing countries who are not at the centre of the crisis, but may nevertheless be adversely affected as innocent bystanders.

साथ ही अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष को उन विकासशील देशों की तरलता संबंधी आवश्यकताओं को भी ध्यान में रखना चाहिए, जो इस संकट के केंद्र में नहीं हैं, परन्तु निर्दोष तमाशाई के रूप में प्रतिकूल रूप से प्रभावित हो सकते हैं।

11 The ‘great cloud of witnesses’ were no mere spectators or bystanders, as it were, who were there only to watch the race or to see their favorite athlete or team win.

11 ‘गवाहों के घने बादल’ में जिनका ज़िक्र किया गया है, वे सिर्फ दर्शक नहीं थे जो अपने मनपसंद खिलाड़ी या टीम को जीतते हुए देखना चाहते थे।

When some bystanders recognized Peter as one of Jesus’ close associates, panic seized him.

तभी अचानक आँगन में पतरस के आसपास खड़े लोगों में से कुछ एक ने उसे पहचान लिया, और कहा ‘यह भी यीशु का साथी है, यह भी यीशु का साथी है।’

Since July 2016, clashes between state security forces and violent protesters demanding secession and an end to security force abuses have killed over 100 people and injured thousands, including protesters, bystanders, and members of security forces.

जुलाई 2016 से, राज्य सुरक्षा बलों तथा अलगाव और सुरक्षा बलों के अत्याचार के खात्मे की मांग करने वाले हिंसक प्रदर्शनकारियों के बीच संघर्ष में 100 से ज्यादा लोग मारे गए हैं और हजारों घायल हुए हैं॰ इनमें प्रदर्शनकारी, तमाशाई और सुरक्षा बलों के सदस्य शामिल हैं.

Suicide bombers and retaliation attacks of all natures – including blockades of food and medicine – slaughter the innocent bystander wherever, destroy homes and livelihood, whatever territorial, political religious aims, just or unjust, they represent.

सभी स्वरूपों के आत्मघाती दस्ते और बदले की भावना से की जाने वाली कार्रवाइयों – जिनसे खाद्य पदार्थों और दवाओं की नाकेबंदी भी शामिल हैं, से हर जगह निर्दोष दर्शकों की हत्याएं की जा रही हैं, घरों और लोगों की आजीविकाओं को नष्ट किया जा रहा है; चाहे ये कार्रवाइयां किसी भी प्रकार के क्षेत्रीय, राजनैतिक, धार्मिक सही या गलत उद्देश्यों का प्रतिनिधित्व करती हों।

(Malachi 3:13-15) How shocked he might be if a bystander told him that a putrefied fish or decaying fruit was slipping out of his mouth!

(मलाकी ३:१३-१५) उसे कैसा सदमा पहुँचेगा अगर एक राहगीर उसे बताए कि उसके मुँह से एक सड़ी हुई मछली या सड़ता हुआ फल निकल रहा है!

When decent people and nations become bystanders to history, the forces of destruction only gather power and strength.

जब सभ्य लोग और राष्ट्र इतिहास के दर्शक बन जाते हैं, तो विनाश की ताकतें केवल शक्ति और ताकत ही इकट्ठा करती है।

As the CCTV footage of the incident in question showed, this was an act committed by goons who also thrashed the Indian bystanders who had attempted to intervene to save Mr. Olivier.

घटना की सीसीटीवी फुटेज से पता चला है, कि इस घटना को गुंडों द्वारा की गई थी तथा इस घटना के दौरान जो भी भारतीय पास में खड़े थे और श्री ओलिवर को बचाने की कोशिश कर रहे थे उन्हें भी पीटा गया।

Refreshment after hours of mischief : women punctuate their long march through the city by attacking male bystanders , daring the 500 - strong police contingent to play spoilsport and ensuring an extra hard whack to bachelors trawling the streets for fun .

महिलएं अपने जुलूस के रास्ते में खडै पुरुषों पर ल इयां बरसाती हैं , बीच - बचाव करने के लिए तैनात करीब 500 पुलिसकर्मियों को उकसाती हैं और मजा लेने के लिए सडेकों पर निकले कुंआरे लडेकों की खासी खबर लेती हैं .

On May 22, 2017, Maj. Nitin Leetul Gogoi was commended for evacuating security personnel and election staff who were threatened by a mob in Jammu and Kashmir, in which he used a bystander unlawfully as a “ human shield.”

22 मई, 2017 को जम्मू और कश्मीर में भीड़ से घिरे सुरक्षाकर्मियों और चुनाव कर्मचारियों को निकालने के लिए मेजर नितिन लेतुल गोगोई की सराहना की गई, जिसमें उन्होंने भीड़ में खड़े एक तमाशबीन का "मानव ढाल" के रूप में गैरकानूनी इस्तेमाल किया.

When cardiac arrest occurs (the heart stops pumping), there is little chance for survival unless a rescue team is called immediately and bystander cardiopulmonary resuscitation (CPR) is applied right away.

जब पूर्णहृद्रोध होता है (हृदय पम्प करना बंद करता है), तो बचने की गुंजाइश बहुत ही कम होती है जब तक कि एक बचाव दल को फ़ौरन नहीं बुलाया जाता और पास खड़ा एक व्यक्ति तुरन्त हृद्फुफ्फुस पुनरुत्थापन (सी. पी. आर.) नहीं करता।

Most bystanders are reluctant to get involved.

कई लोग जुर्म होता हुआ देखकर भी मदद करना नहीं चाहते।

Last year in Ireland, for example, a car bomb planted by “freedom fighters” in the small country town of Omagh killed 29 innocent bystanders and injured hundreds more.

मिसाल के तौर पर, पिछले साल आयरलैंड के एक छोटे से कस्बे, ओमा में “स्वतंत्रता सेनानियों” ने एक कार में बम रखा जिसकी वज़ह से वहाँ आस-पास खड़े २९ बेकसूर लोग मारे गए और सैकड़ों लोग घायल हो गए।

Nothing illustrates this better than an incident in Calcutta last year in which a constable , trying to stop a fleeing truck , shot at its tyres but missed and instead hit an innocent bystander .

इसकी सबसे बढिया मिसाल पिछले साल कोलकाता में घटी एक घटना है जिसमें एक सिपाही ने एक भागते ट्रक को रोकने की कोशिश में एक निर्दोष को गोली मार दी .

Though they are not authorized to judge humans, angels are not mere bystanders.

हालाँकि स्वर्गदूतों को इंसानों का न्याय करने का अधिकार नहीं दिया गया है, मगर वे दुनिया के हालात को चुपचाप देखनेवाले नहीं हैं।

They also used their swords and battle-axes on mere bystanders.

यही नहीं, उन्होंने राह चलते लोगों को भी नहीं छोड़ा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में bystander के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।