अंग्रेजी में casualty का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में casualty शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में casualty का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में casualty शब्द का अर्थ हताहत, शिकार, घायल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

casualty शब्द का अर्थ

हताहत

noun

In the battle for Verdun in France, there were over half a million casualties.

वर्डन नाम की जगह के लिए फ्रांस में हुई लड़ाई की ही बात लीजिए। इस जंग में पाँच लाख से ज़्यादा लोग हताहत हुए।

शिकार

nounmasculine

Indeed, eliminating war casualties really requires that war itself be eliminated.

कितनी सच बात है, न कोई युद्ध होगा और न कोई युद्ध का शिकार होगा।

घायल

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Goyal): Just to give you an update on the casualties and the persons who have been injured in different States, as of now the reports received indicate that 62 casualties have taken place, and 259 people have been injured - Bihar 46, Uttar Pradesh 13, West Bengal 2, and Rajasthan 1. Numbers of those injured are: Bihar 156, Uttar Pradesh 43, West Bengal 52 and Sikkim 8. That is the overall picture as of now.

अभी तक प्राप्त रिपोर्टों से यह संकेत मिलता है कि 62 लोगों की मौत हुई है तथा 259 लोग घायल हुए हैं : बिहार - 46, उत्तर प्रदेश - 13, पश्चिम बंगाल - 2 और राजस्थान - 1, जो लोग घायल हुए हैं उनकी संख्या इस प्रकार है : बिहार – 156, उत्तर प्रदेश – 43, पश्चिम बंगाल – 52 और सिक्किम – 8; अब तक की स्थिति के अनुसार यह समग्र तस्वीर है।

But quite honestly, this industrialization can become a casualty if Tamil Nadu is not self sufficient in the field of energy.

परंतु स्पष्ट है कि यदि तमिलनाडु ऊर्जा के क्षेत्र में आत्मनिर्भर नहीं हो पाता है तो औद्योगीकरण की गति को इससे धक्का पहुंचेगा।

Nail bombs are often used by terrorists, including suicide bombers, since they cause larger numbers of casualties when detonated in crowded places.

कील बम अक्सर आतंकवादियों द्वारा, विशेष रूप से आत्मघाती हमलावर द्वारा, इस्तेमाल किये जाते हैं क्योंकि वे बड़ी संख्या में लोगों को मारने के लिए भीड़ भरे स्थानों में विस्फोट करते हैं।

One-third of the casualties have been children, and almost all of them are boys, with studies showing that men and boys tend to be more willing than women to play with or examine explosives. of surviving landmine victims 87% are males over 15 years old, with a mean age of 28 years.

आंकड़े के अध्ययन यह दिखा रहा है कि महिलाओं की अपेक्षा पुरुषों और लड़कों के इन विस्फोटकों के साथ खेलने तथा जांच में अधिक रुचि रही हैं . बारूदी सुरंगों से पीड़ितों जीवित पुरुषों की संख्या ८७ % हैं जिनमें से १५ साल से अधिक के पुरुष है, जिनकी औसतन आयु २८ वर्ष है ।

On India’s demand that something to be done on the LoC, tangible measures with respect to LoC and with respect to Hafiz Saeed, they say that casualties on both sides of the border have been nearly equal, people have died in equal numbers and there has been firing.

भारत की इस मांग पर कि नियंत्रण रेखा पर कुछ किया जाए, नियंत्रण रेखा के मामले में और हाफिज सईद के मामले में कुछ ठोस उपाय किए जाएं, उनका कहना है कि सीमा पर दोनों पक्षों के हताहतों की संख्या लगभग बराबर है, बराबर संख्या में लोगों की मौत हुई है और गोलीबारी भी होती रही है।

"There have been media reports regarding alleged use of chemical weapons in areas near Damascus in Syria, resulting in a large number of casualties.

"सीरिया में दमस्कस के निकटवर्ती क्षेत्रों में रासायनिक हथियारों के कथित प्रयोग के बारे में मीडिया में खबरें आईं हैं जिनमें बड़ी संख्या में लोग मारे गए हैं।

He underlined the importance of preventing civilian casualties as a result of ongoing hostilities.

उन्होंने चल रहे संघर्ष के परिणामस्वरूप सिविल नागरिकों के हताहत होने को रोकने का महत्व रेखांकित किया ।

(The school was a casualty of the civil war, and Tarsesius himself was in exile in London.)

(यह स्कूल भी गृह युद्ध की भेंट चढ़ गया और टेरेशियस ख़ुद लंदन में निर्वासित जिंदगी बिता रहे हैं।

Children are often the forgotten casualties on the divorce battlefield.

लोग तलाक तो ले लेते हैं, पर अकसर यह नहीं सोचते कि इसका बच्चों पर क्या असर होगा।

(ग) क्या इस संघर्ष में भारतीय नागरिकों को कोई चोट आई अथवा किसी नागरिक की मृत्यु हुई है; और

Government of India has also conveyed to Government of Sri Lanka that any escalation of violence will not only undermine the ceasefire but also result in civilian casualties.

भारत सरकार ने श्रीलंका सरकार को यह व्यक्त किया है कि हिंसा में किसी भी प्रकार की वृद्धि, न केवल युद्धविराम को निष्फल कर देगी बल्कि इसके परिणाम स्वरूप आम जनता के लोग मारे जाएंंगे ।

A report commissioned by the US Air Force estimated 10,000–12,000 Iraqi combat deaths in the air campaign, and as many as 10,000 casualties in the ground war.

यू. एस. एयर फ़ोर्स की एक रिपोर्ट में अनुमान लगाया गया कि 10,000-12,000 इराकी मौतें हवाई अभियान में हुईं और 10000 मौतें जमीनी युद्ध में हुईं. यह विश्लेषण युद्ध की रिपोर्ट के इराकी कैदियों पर आधारित है।

This morning, High Commissioner Basit spoke to NSA mentioning that there had been casualties and damage on the Pakistani side.

आज सवेरे, उच्चायुक्त बासित ने राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार से बात की तथा कहा कि इससे पाकिस्तान में मौतें तथा क्षति हुई हैं।

(a) the number of casualties of people of Indian origin reported till 29 February, 2012 in the violence erupted in Syria;

(क) सीरिया में 29 फरवरी, 2012 से शुरू हुई हिंसा में कितने भारतीय मूल के लोगों की मृत्यु हुई है;

It is not known if there were any casualties or damage in Burma.

बहरीन या कतर में किसी के घायल होने की कोई सूचना नहीं मिली।

So I think, really, I would underscore what Rex has just said in calling for restraint on both sides, and an absolute minimum of casualties, low incidence of casualties.

तो मुझे लगता है, कि वास्तव में मैं इस बात पर ज़ोर दूंगा जो रैक्स ने अभी-अभी कहा कि दोनों पक्षों को संयम रखना चाहिए, और हताहतों की संख्या को कम से कम रखना चाहिए, कम से कम हताहत होने की घटनाएँ।

The first air landing on the glacier was carried out on 6 October 1978 when two casualties were evacuated from the Advance Base Camp in a Chetak helicopter by Sqn Ldr Monga and Flying Officer Manmohan Bahadur.

ग्लेशियर पर पहले हवाई लैंडिंग 6 अक्टूबर 1978 को हुई जब दो हताहतों, एसएपी एलडीआर मोंगा और फ्लाइंग ऑफिसर मनमोहन बहादुर को चेतक (हेलीकॉप्टर) द्वारा एडवांस बेस कैंप से निकला गया।

(b) whether any case of casualty of Indians or their loss to property has been reported from South Sudan and if so, the details thereof;

(ख) क्या दक्षिण सूडान से भारतीयों के हताहत होने या उनकी सम्पत्ति की हानि का कोई मामला सामने आया है और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है;

Counsellor Tariq Karim in the High Commission for Pakistan in New Delhi was summoned to the Ministry of External Affairs today and a demarche was made lodging strong protest at the fatal casualty of an Indian soldier in unprovoked ceasefire violation by Pakistan’s forces in the Krishna Ghati Sector on 8 August 2017.

आज नई दिल्ली में भारत में स्थित पाकिस्तान के उच्चायोग काउंसलर तारिक करीम को विदेश मंत्रालय में बुलाया गया था और 8 अगस्त 2017 को कृष्णा घाटी सेक्टर में पाकिस्तानी सेनाओं द्वारा अकारण युद्ध विराम के उल्लंघन में एक भारतीय सैनिक की मृत्यु होने पर कड़ा विरोध प्रदर्शन किया गया।

While this moral war rages on, from 50 million to 60 million unborn casualties will this year fall on the battlefield of rights.

जबकि यह नैतिक युद्ध छिड़ा हुआ है, ५ करोड़ से ६ करोड़ तक अजन्मे इस वर्ष अधिकारों की रणभूमि में मृत्युग्रस्त होंगे।

The Government also protested the deliberate targeting by the Pakistan army of 18 villages along the Line of Control during the period 16 to 21 November which has resulted in non-fatal casualty besides causing extensive damage to public and private property and the displacement of the civilian population.

सरकार ने 16-21 नवम्बर के दौरान पाकिस्तानी सेना द्वारा नियंत्रण रेखा के समीप 18 गाँवों को जान-बूझ कर निशाना बनाने का भी विरोध किया है, जिसके कारण अनाहत दुर्घटना हुई और इससे सार्वजनिक और निजी सम्पत्तियों का काफ़ी नुकसान और नागरिक विस्थापन हुआ |

We are working with the Government of Afghanistan so that they give our Consulates and our High Commission enough protection so that there are not going to be any more casualties.

हम अपने कोंसलावासों और उच्चायोग को अधिक से अधिक सुरक्षा मुहैया कराए जाने के संबंध में अफगानिस्तान की सरकार के साथ बातचीत करते रहे हैं जिससे कि जानमाल की और हानि न हो।

It was undoubtedly due to his superb gallantry that his platoon was able to withdraw from an extremely difficult position without many more casualties than were in fact incurred and that some very valuable information was obtained which resulted in the capture of the feature three days later.

इसमें कोई शक नहीं था कि उनकी शानदार बहादुरी की वजह से ही उनकी पलटन ने एक बहुत कठिन परिस्थिति से पीछे हटने में कामयाब हुआ था जिसमें वास्तव में होने वाले हताहत की तुलना में कम नुकसान हुआ था और कुछ बहुत महत्वपूर्ण जानकारी प्राप्त हुई जिसके परिणामस्वरूप तीन दिन बाद उस जगह पर कब्ज़ा कर लिया गया।

There are no reports of any casualties amongst the approximately 25,000 strong Indian community in Japan which is concentrated in the Kanto and Kansai regions.

जापान में लगभग 25,000 प्रवासी भारतीय हैं जिनमें से किसी के हताहत होने का कोई समाचार नहीं है । ये भारतीय मुख्यत: कान्तो और कान्साई इलाक़ों में हैं ।

In low-tech but brutal civil wars, 90 percent of the casualties are civilians rather than combatants.

गृह-युद्धों में भले ही नए-नए हथियार इस्तेमाल नहीं किए जाते, मगर उनमें काफी खून-खराबा होता है और हताहत होनेवालों में 90 प्रतिशत आम जनता होती है, ना कि लड़नेवाले लोग।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में casualty के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।