अंग्रेजी में catastrophe का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में catastrophe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में catastrophe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में catastrophe शब्द का अर्थ प्रलय, दुर्गति, आपत्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

catastrophe शब्द का अर्थ

प्रलय

nounmasculine

दुर्गति

nounfeminine

आपत्ति

feminine

(Titus 3:1) “Good work” includes helping others, such as when catastrophe strikes.

(तीतुस ३:१) “अच्छे काम” में दूसरों की मदद करना शामिल है, जैसे उस वक़्त जब आपत्ति आती है।

और उदाहरण देखें

With the present system of things nearing its catastrophic end, this is no time to hesitate.

क्योंकि वर्तमान रीति-व्यवस्था अपनी भयंकर समाप्ति के नज़दीक आ रही है, यह झिझकने का समय नहीं है।

A highly built-up lateral support will not be able to protect the foot in badminton; instead, it will encourage catastrophic collapse at the point where the shoe's support fails, and the player's ankles are not ready for the sudden loading, which can cause sprains.

बैडमिंटन में पैर की सुरक्षा में एक उच्च निर्मित पार्श्विक अवलंबन सक्षम नहीं होगा, इसके बजाए, ऐसी जगह पर जहां जूते को अवलंबन नहीं मिल पाता यह विपत्तिजनक रूप से गिरने का सबब बन जाएगा और खिलाड़ी के टखने अचानक भार के लिए तैयार न हों तो यह मोच का कारण बन सकता है।

Despite the best of influences, he failed catastrophically as a king and as a servant of Jehovah.—2 Chronicles 28:1-4.

अच्छी मिसालों और बढ़िया माहौल के बावजूद, न तो वह एक अच्छा राजा ही साबित हुआ और न ही यहोवा का अच्छा सेवक।—२ इतिहास २८:१-४.

While catastrophes like that are rare, the quiet intervals between eruptions have been used for further research and preparation.

हालाँकि ऐसी महाविपत्तियाँ विरले ही होती हैं, मगर जब ज्वालामुखी खामोश होता है, तो उस दौरान ज़्यादा खोजबीन और तैयारियाँ की जाती हैं।

Terrorists and non-state actors gaining access to WMD could have catastrophic consequences.

चीन के उदय के स्वरूप पर नजर रखी जाएगी।

Hence, climate projections vary from the mild to the catastrophic.

इसीलिए जलवायु के अनुमानों में कभी थोड़ा, तो कभी भारी फर्क देखा गया है।

In the nuclear field, it could to lead to catastrophic disorder.

परमाणु क्षेत्र में, यह भयावह विकार का कारण बन सकता है।

As the scale of this corruption has increased, the consequences have become catastrophic.

जैसे-जैसे भ्रष्टाचार बढ़ता जा रहा है, वैसे-वैसे इसके नतीजे और बदतर होते जा रहे हैं।

When these individuals happen to be the guardians of our liberty and property , the interpreters and watchdogs of our Constitution , it becomes a national catastrophe . It affects and stultifies each one of us .

ये वे लोग हैं जो हमारे स्वातंत्रय और संपत्ति के अभिभावक हैं , और हमारे संविधान के व्याख्याकार तथा प्रहरी हैं , अत : इनकी विश्वसनीयता पर प्रश्नचिह्न लगना एक राष्ट्रीय महासंकट है जो हममें से हरेक को प्रभावित करता है और हमें जड बना देता है .

Climatic catastrophes and pandemics demonstrated the vulnerability of human existence to forces beyond its control despite the immensity of scientific advances.

पर्यावरण के संकट और महामारियों ने दिखाया कि मनुष्य का अस्तित्व कितना संवेदनशील है जो कुछ ऐसी ताकतों पर निर्भर है जो उसके नियंत्रण में नहीं हैं-चाहे जितना वैज्ञानिक विकास हो गया हो।

A victory for the Taliban in Afghanistan would have catastrophic consequences for the world, particularly for South Asia, for Central Asia, for Middle East.

अफगानिस्तान में तालिबान के विजय का विश्व पर, विशेष रूप से दक्षिण एशिया, मध्य एशिया तथा मध्यपूर्व पर अत्यंत प्रतिकूल प्रभाव पड़ेगा।

Nowadays, the horrific epidemics of plague and smallpox may seem like catastrophes long since consigned to the pages of history.

आज शायद, प्लेग और चेचक जैसी भयानक महामारियाँ हमें बीती बातें लगें।

19 There is no relief for your catastrophe.

19 आनेवाली तबाही से तुझे कोई राहत नहीं मिलेगी,

The agama’s tail may help engineers design more-agile robotic vehicles that can be used to search for survivors in the aftermath of an earthquake or other catastrophe.

अगामा छिपकली की पूँछ का अध्ययन करने से इंजीनियरों को ऐसी तेज़ रोबोट गाड़ियाँ बनाने में मदद मिल सकती है, जो ऊबड़-खाबड़ ज़मीन पर भी आराम से चल सकें। इन गाड़ियों का इस्तेमाल किसी हादसे के शिकार हुए या भूकंप में धँसे लोगों की तलाश करने के लिए किया जा सकता है।

David Begg, chief executive of the Irish charity Concern, says that “staff, supporters and donors responded magnificently” when Mozambique was hit by catastrophic flooding.

‘कन्सर्न’ नाम के आइरिश समाज सेवा संगठन के मुख्य प्रशासक, डेविड बेग कहते हैं कि जब मोज़म्बिक में बाढ़ ने तबाही मचायी तब “कर्मचारी, समर्थक और दान देनेवालों ने बहुत ही बेहतरीन ढंग से मदद दी।”

Prime Minister: There is no doubt in my mind that if the Taliban and the Al Qaeda groups of people succeed in Afghanistan, that would have catastrophic results for the security and stability not only of Pakistan but for the security and stability of the whole of South Asia.

प्रधान मंत्री: मेरे मन में इस संबंध में कोई संदेह नहीं है कि यदि तालिबान और अलकायदा जैसे गुट अफगानिस्तान में सफल होते हैं, तो इसका न सिर्फ पाकिस्तान बल्कि सम्पूर्ण दक्षिण एशिया की सुरक्षा और स्थिरता पर विनाशकारी प्रभाव पड़ेगा।

Many believe that human activities are a major cause of global warming, which may have catastrophic consequences for the climate and the environment.

लोगों का मानना है कि धरती के बढ़ते तापमान के ज़िम्मेदार खासकर इंसान हैं, और इसका जलवायु और पर्यावरण पर बड़ा भयानक अंजाम हो सकता है।

The consequences of such an impact would be catastrophic for our planet and its inhabitants, human and animal alike.

ऐसी घटना के परिणाम हमारे ग्रह और इसके निवासियों, मनुष्यों और पशुओं के लिए एकसमान रूप से विनाशक होंगे।

A local congregation elder sums matters up well when he writes: “The brothers have kept a positive attitude in spite of this catastrophe.

स्थानीय कलीसिया का एक प्राचीन बहुत अच्छी तरह स्थिति का वर्णन करता है। वह लिखता है: “इस विपत्ति के बावजूद भाइयों ने सकारात्मक मनोवृत्ति बनाये रखी है।

Floods, storms, earthquakes—such catastrophes are often called acts of God.

बाढ़, तूफ़ान, भूकम्प—ऐसी महाविपत्तियों को प्रायः दैवी कार्य कहा जाता है।

And if it fails , Iraqis themselves - political adults , not wards of the coalition - have the burden to decide their country ' s future course , with the foreign forces ' role limited to making sure nothing goes catastrophically awry .

और यदि असफल होती है तो राजनीतिक वयस्क ईराकियों पर अपने भविष्य को निर्धारित करने का भार होगा न कि गठबन्धन के पाल्यों पर .

If there is such a thing as a "responsibility to protect," which justifies international intervention to prevent humanitarian catastrophe either caused or allowed by a nation's government, there must also be a responsibility to protect one's neighbors from attacks from one's own territory, even when the attacks are carried out by "non-state actors."

यदि ''सुरक्षा की जिम्मेदारी'' जैसी कोई चीज है जिसके अंतर्गत किसी देश की सरकार द्वारा किए गए कार्यों अथवा दी गई अनुमति के कारण मानवीय त्रासदियों को रोकने हेतु अंतर्राष्ट्रीय हस्तक्षेप को न्यायसंगत ठहाराया जाता है, तो अपने भूक्षेत्र से अपने पड़ोसी देशों पर किए जाने वाले हमलों की भी जिम्मेदारी ली जानी चाहिए, चाहे ये हमले ''अराजक तत्वों'' द्वारा ही क्यों न किए गए हों।

She writes: “I am not an orthodox Christian, but I recognise in the teaching of Jesus a profound and absolute truth: evil is the catastrophic absence of love. . . .

वह लिखती है: “मैं रूढ़िवादी मसीही नहीं हूँ, लेकिन मैं यीशु की शिक्षा में एक गहरा और पूर्ण सत्य देखती हूँ: प्रेम की दुःखदायी कमी ही दुष्टता है। . . .

21 The catastrophe at Pompeii and Herculaneum and the events surrounding the destruction of Jerusalem, as well as the examples of the Flood of Noah’s day and of Lot, all illustrate the importance of taking warnings seriously.

21 पॉम्पे और हर्कलेनीअम का हादसा, यरूशलेम की तबाही से पहले हुई घटनाएँ, साथ ही नूह के दिनों का प्रलय और लूत की मिसाल एक ही बात को पुख्ता करती हैं कि चेतावनियों पर ध्यान देना ज़िंदगी और मौत का सवाल है।

There is a close connection between the coming of God’s Kingdom and the catastrophic events of recent years, as we shall now see.

परमेश्वर के राज्य के आगमन और हाल के वर्षों की महान आपत्ति–जनक घटनाओं के बीच एक निकट सम्बन्ध है, जिसे हम अभी देखेंगे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में catastrophe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।