अंग्रेजी
अंग्रेजी में catch sight of का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में catch sight of शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में catch sight of का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में catch sight of शब्द का अर्थ एक झलक देखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
catch sight of शब्द का अर्थ
एक झलक देखनाverb |
और उदाहरण देखें
8 “Upon catching sight of” his brothers, the account says, “Paul thanked God and took courage.” 8 आयत कहती है कि अपियुस बाज़ार पहुँचने पर “जैसे ही पौलुस की नज़र भाइयों पर पड़ी, तो उसने परमेश्वर को धन्यवाद दिया और हिम्मत पायी।” |
The next morning, the ship’s passengers catch sight of a bay with a beach. अगली सुबह, जहाज़ के यात्रियों को एक खाड़ी और उसका किनारा दिखता है। |
When Jesus catches sight of the woman, his heart is touched by her extreme sadness. जब यीशु उस औरत को देख लेता है, उसका हृदय उसके अत्यधिक दुःख से प्रभावित होता है। |
Why did Paul thank God “upon catching sight of” his brothers? अपने भाइयों की झलक पाते ही पौलुस परमेश्वर का धन्यवाद क्यों करता है? |
“Upon catching sight of them, Paul thanked God and took courage.” ‘उन्हें देखकर पौलुस ने परमेश्वर का धन्यवाद किया, और ढाढ़स बान्धा।’ |
Now he catches sight of his son coming up the path! अचानक उसे उसी रास्ते पर अपना बेटा आता हुआ दिखाई देता है! |
He catches sight of a young man who is particularly vulnerable. तब वह एक ऐसे नौजवान को देखता है जिसे कोई भी अपने फँदे में फँसा सकता है। |
On catching sight of them, Paul thanked God and took courage. भाइयों को देखते ही पौलुस ने परमेश्वर को धन्यवाद दिया और हिम्मत पायी। |
“Upon catching sight of them [the latter], Paul thanked God and took courage.” दूर-दराज़ से आए उन भाइयों को “देखकर पौलुस ने परमेश्वर का धन्यवाद किया, और ढाढ़स बान्धा।” |
“Upon catching sight of them,” says the account, “Paul thanked God and took courage.” वृत्तांत कहता है, उन्हें “देखकर पौलुस ने परमेश्वर का धन्यवाद किया, और ढाढ़स बान्धा।” |
Upon catching sight of her, Adam said: “This is at last bone of my bones and flesh of my flesh.” जब आदम ने हव्वा को पहली बार देखा, तो उसने कहा: “यह मेरी हड्डियों में की हड्डी और मेरे मांस में का मांस है।” |
13 For example, you might catch sight of a shocking or gruesome scene or a particularly suggestive or provocative image. १३ उदाहरण के लिए, शायद आपको एक बहुत ख़राब या घिनौने दृश्य या एक ख़ासकर अश्लील या कामोद्दीपक प्रतिमा की एक झलक दिख जाए। |
Perhaps you will catch sight of dear older ones, steadfastly living up to their dedication to Jehovah despite the maladies of advanced age. शायद आपकी नज़र कुछ ऐसे प्यारे बुज़ुर्गों पर पड़े, जो अपने समर्पण के वादे के मुताबिक लगातार यहोवा की सेवा करते आए हैं, फिर चाहे बुढ़ापे की वजह से उन्हें कितनी ही तकलीफों से क्यों न जूझना पड़ता हो। |
14 “‘However, when you catch sight of the disgusting thing that causes desolation standing where it ought not (let the reader use discernment), then let those in Judea begin fleeing to the mountains. १४ “‘सो जब तुम उस उजाड़नेवाली घृणित वस्तु को जहां उचित नहीं वहां खड़ी देखो, (पढ़नेवाला समझ ले) तब जो यहूदिया में हों, वह पहाड़ों पर भाग जाएं। |
14 “However, when you catch sight of the disgusting thing that causes desolation+ standing where it should not be (let the reader use discernment), then let those in Ju·deʹa begin fleeing to the mountains. 14 लेकिन जब तुम्हें वह उजाड़नेवाली घिनौनी चीज़ वहाँ खड़ी नज़र आए+ जहाँ उसे नहीं खड़ा होना चाहिए (पढ़नेवाला समझ इस्तेमाल करे), तब जो यहूदिया में हों वे पहाड़ों की तरफ भागना शुरू कर दें। |
When at the end of his quest he first catches sight of Todd's settlement, in his delirium he sees, instead of the reality of mud huts and desolation, "gilded cupolas and spires of alabaster". . जब उनकी खोज के अंत में वह पहली बार टोड के निपटारे को देखता है, वह अपने भ्रम में, मिट्टी के झोपड़ियों और विनाश की वास्तविकता के बजाय, "गिल्ड कपोलस और अलाबस्टर के स्पीयर" की वास्तविकता के बजाय देखता है। |
16 If anyone catches sight of his brother committing a sin that does not incur death, he will ask, and God will give life to him,+ yes, to those not committing sin that incurs death. 16 अगर कोई अपने भाई को ऐसा पाप करते हुए देख लेता है जिसका अंजाम मौत नहीं है, तो वह अपने भाई के लिए प्रार्थना करे और परमेश्वर उसे जीवन देगा,+ हाँ उन लोगों को जीवन देगा जिन्होंने ऐसा पाप नहीं किया जिसका अंजाम मौत है। |
(Ezekiel 14:14, 20; 28:3) Most conclusive of all are the words of Jesus, the Son of God, as recorded at Matthew 24:15, 16: “When you catch sight of the disgusting thing that causes desolation, as spoken of through Daniel the prophet, standing in a holy place, (let the reader use discernment,) then let those in Judea begin fleeing to the mountains.” (यहेजकेल १४:१४, २०; २८:३) परमेश्वर के पुत्र, यीशु, के शब्द सबसे निर्णायक हैं, जैसा मत्ती २४:१५, १६ पर लेखबद्ध है: “जब तुम उस उजाड़नेवाली घृणित वस्तु को जिस की चर्चा दानिय्येल भविष्यद्वक्ता के द्वारा हुई थी, पवित्र स्थान में खड़ी हुई देखो, (जो पढ़े, वह समझे,) तब जो यहूदिया में हों वे पहाड़ों पर भाग जाएँ।” |
6 But on catching sight of Jesus from a distance, he ran and bowed down to him. 6 लेकिन जैसे ही उसने दूर से यीशु को देखा, वह भागकर उसके पास गया और उसे झुककर प्रणाम किया। |
Luke reports: “Upon catching sight of them, Paul thanked God and took courage.” लूका कहता है: ‘उन्हें देखकर पौलुस ने परमेश्वर का धन्यवाद किया और ढाढ़स बान्धा।’ |
While browsing, you catch sight of a garment that immediately appeals to you. आप अलग-अलग कपड़े देख ही रहे होते हैं कि अचानक आपकी नज़र एक ऐसे कपड़े पर पड़ती है जो आपको तुरंत भा जाता है। |
49 On catching sight of him walking on the sea, they thought: “It is an apparition!” * 49 जैसे ही चेलों ने देखा कि वह पानी पर चल रहा है, उन्होंने सोचा, “यह ज़रूर हमारा वहम है!” |
As he gazes toward the horizon, Abraham catches sight of three men who are visiting the area. वह नज़र दौड़ाता है, दूर से उसे तीन आदमी अपनी ओर आते दिखायी देते हैं। |
49 On catching sight of him walking on the sea, they thought: “It is an apparition!” 49 जैसे ही चेलों ने देखा कि वह पानी पर चल रहा है, उन्होंने सोचा, “यह ज़रूर हमारा वहम* है!” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में catch sight of के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
catch sight of से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।