अंग्रेजी में celibate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में celibate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में celibate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में celibate शब्द का अर्थ ब्रह्मचारी, अविवाहित, ब्रह्मचर्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
celibate शब्द का अर्थ
ब्रह्मचारीnounadjective |
अविवाहितnounmasculine |
ब्रह्मचर्यnounmasculine |
और उदाहरण देखें
(1 Corinthians 7:2, 9) In spite of this wise advice, many among the clergy are required to remain celibate, that is, unmarried. (१ कुरिन्थियों ७:२, ९) इस बुद्धिमत्तापूर्ण सलाह के बावजूद, पादरीवर्ग के बीच अनेकों से कुँवारे, अर्थात् अविवाहित रहने की माँग की जाती है। |
Schoenherr, “the full weight of history and social change is turning against male celibate exclusivity in the Catholic priesthood.” शूएन्हर के अनुसार, “इतिहास के प्रबल तथ्य और सामाजिक परिवर्तन इसके विरुद्ध जा रहे हैं कि कैथोलिक पादरीवर्ग में केवल कौमार्यव्रती पुरुषों को लिया जाए।” |
(Colossians 2:8) Unlike Catholic theologians, he nowhere recommended a celibate ascetic life in a monastery or convent, as if single persons were particularly holy and could contribute to their own salvation by their life-style and prayers. (कुलुस्सियों २:८) कैथोलिक धर्मविज्ञानियों से भिन्न, उसने किसी मठ या आश्रम में कौमार्य वैरागी जीवन की सलाह कहीं भी नहीं दी, मानो अविवाहित व्यक्ति ख़ासकर पवित्र हैं और अपनी जीवन-शैली और प्रार्थनाओं के द्वारा अपने ख़ुद के उद्धार में योग दे सकते हैं। |
Throughout history countless devout men and women, in many different religions, have chosen to be celibate. पूरे इतिहास में अनेक धर्मों के अनगिनत भक्त पुरुषों और स्त्रियों ने कौमार्यव्रत लेने का चुनाव किया है। |
Some of its leaders like Allama and Siddbarama were celibates , no doubt ; but their number was small ; and there were other innumerable persons like Basava himself who were married ; in fact , Basava had not one but two wives . यद्यपि सिद्धधर्म और अल्लम आदि कुछ नेता ब्रह्मचारी थे तथापि उनकी संख्या स्वल्प थी ; स्वयं बसव जैसे असंख्य दूसरे थे जो विवाहित थे . बसव की दो पत्नियां थीं . |
He has to live first as a brahmachari ( celibate student ) , then as a grahasta ( householder ) , as a vanaprasta ( a hermit ) and lastly as a sannyasth ( a roving ascetic ) . उसे पहले ब्रह्माचारी के रूप में , उसके बाद गृहस्थ के रूप में , फिर वानप्रस्थ और अंत में संन्यासी की तरह रहना पडता है . |
They were usually celibates, like some in clerical circles today who wrongly consider celibacy to be holier than matrimony. वे साधारणतः अविवाहित थे, जैसे कि आज के कुछ पादरी गुटों में हैं जो गलत रूप से अविवाहित जीवन को विवाहित जीवन से भी अधिक पवित्र मानते हैं। |
However, neither Jesus nor Paul were commanding ministers to be celibate. लेकिन न तो यीशु ने और न ही पौलुस ने परमेश्वर के सेवकों को कुँवारे रहने की आज्ञा दी। |
The term “celibate” designates “those for whom the unmarried state is the result of a sacred vow or act of renunciation or of a belief that it is preferable for a person because of his religious position or his degree of religious seriousness.” शब्द “कौमार्यव्रती” उनको सूचित करता है “जो आत्मत्याग की पवित्र शपथ या कृति या इस विश्वास के फलस्वरूप अविवाहित अवस्था में हैं कि यह अवस्था एक व्यक्ति के धार्मिक पद या उसकी अखंड भक्ति के कारण उसके लिए बेहतर है।” |
Although Paul was unmarried, he did not exalt himself over those who were married, as the celibate clergy of Christendom do. हालाँकि वह अविवाहित था, उसने कभी खुद को शादीशुदा लोगों से बेहतर नहीं बताया जैसा कि ईसाईजगत के बहुत-से अविवाहित पादरी करते हैं। |
However, according to The New Encyclopædia Britannica, the term “is usually used in connection with the celibate individual’s role as a religious official, specialist, or devotee.” लेकिन, द न्यू एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार यह शब्द “आम तौर पर धर्म अधिकारी, धर्मगुरु या भक्त के रूप में कौमार्यव्रती व्यक्ति की भूमिका के संबंध में प्रयोग किया जाता है।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में celibate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
celibate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।