अंग्रेजी में celestial का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में celestial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में celestial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में celestial शब्द का अर्थ स्वर्गीय, आकाशीय, स्वर्गिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

celestial शब्द का अर्थ

स्वर्गीय

adjectivemasculine, feminine (relating to heaven (religious)

What a marvelous heavenly organization is revealed by this vision of Jehovah’s four-wheeled celestial chariot on the move!

यहोवा के गतिमान्, चार-पहियोंवाले दिव्य रथ के इस दर्शन में क्या ही अद्भुत स्वर्गीय संगठन प्रकट होता है!

आकाशीय

adjectivemasculine, feminine (relating to sky)

Among the most magnificent celestial splendors are globular star clusters.

गोलाकार तारा-झुंड बहुत ही आश्चर्यजनक आकाशीय अजूबे हैं।

स्वर्गिक

adjective

You will go back to the celestial realm where all regrets will be lost in the pride of your success .

तुम तो अपने स्वर्गिक ऐश्वर्य में लऋट जाओगे और तुम्हारे सारे अनुताप तुम्हारी सफलता के वैभव में विलीन हो जाओगे

और उदाहरण देखें

Describing such gifts, James says: “Every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights, and with him there is not a variation of the turning of the shadow.”

ऐसी भेंटों का वर्णन करते हुए, याकूब कहता है: “हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान ऊपर ही से है, और ज्योतियों के पिता की ओर से मिलता है, जिस में न तो कोई परिवर्तन हो सकता है, और न अदल बदल के कारण उस पर छाया पड़ती है।”

Furthermore, the precise movements of celestial bodies allow astronomers to determine their exact position at any given time.

और तो और, आकाशीय पिंडों की सही-सही गतियों की वज़ह से खगोल-शास्त्री किसी भी समय पर उनकी सटीक स्थिति का पता लगा सकते हैं।

As Jehovah’s celestial chariot adjusts its course, are you keeping pace with it? —Ezek.

यह रथ ज़रूरत के मुताबिक अपनी रफ्तार में फेरबदल करता है, क्या आप उसके साथ-साथ चल रहे हैं?—यहे.

13 Yes, as with other prophecies that we have noted, the celestial phenomena Joel foretold were to be fulfilled when Jehovah exacted judgment.

१३ जी हाँ, अन्य भविष्यवाणियों की हमारी चर्चा के समान, योएल द्वारा पूर्वबतायी गई दिव्य घटनाएँ यहोवा के न्याय करने के समय पूरी होनी थीं।

“EVERY good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights,” wrote the disciple James.

चेले याकूब ने लिखा: “हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान ऊपर ही से है, और ज्योतियों के पिता की ओर से मिलता है।”

By contrast, Jehovah God, “the Father of the celestial lights,” is unchangeable.

मगर इसके बिलकुल विपरीत “ज्योतियों के पिता,” यहोवा परमेश्वर कभी नहीं बदलते।

The celestial, or heavenly, organization of Jehovah God.

यहोवा परमेश्वर का दिव्य, या स्वर्गीय संगठन।

Even the movements of the heavenly bodies are governed by his “celestial laws.”

यहाँ तक कि आकाश के पिंड भी उसके ‘नभ के नियमों’ के मुताबिक चलते हैं।

□ What should motivate Jehovah’s servants to keep pace with his celestial chariot?

□ यहोवा के दासों को उनके दिव्य रथ के क़दम से क़दम मिलाने के लिए किस बात से प्रेरित होना चाहिए?

One book lists what it calls the “celestial top ten,” the “best-known angels in the Western world.”

एक किताब में “स्वर्ग के अव्वल दस” के नाम दिए गए हैं, जो “पश्चिमी दुनिया के सबसे ज़्यादा जाने-माने स्वर्गदूत” हैं।

(Job 38:31-33) Thus, scientists have likened the precise movements of the celestial bodies to the choreography of an elaborate ballet!

(अय्यूब 38:31-33) इसलिए, वैज्ञानिक आकाश के पिंडों की गति में नज़र आनेवाले ताल-मेल की तुलना नर्तकों के समूह से करते हैं, जो अलग-अलग मुद्राओं में नाचते हैं मगर एक ही नृत्य-नाटक का भाग होते हैं!

There were many successful plant and animal breeders millennia before Mendel discovered his laws of heredity , even as there were many astrologers who could empirically predict the time of eclipses long before Newton founded celestial mechanics .

खगोल विज्ञान में भी ऐसा ही हुआ है . न्यूटन के खगोलीय यांत्रिकी के नियम प्रकाशित किये जाने से बहुत पहले कई लोगों ने अपने अनुभवमूलक ज्ञान के आधार पर ग्रहणों का समय बता दिया था . उसी तरह मेंडेल के नियमों की खोज से हजारों वर्ष पूर्व से पशु तथा पादप प्रजनक अपना काम सफलतापूर्वक करते रहे हैं .

What does the voice of the Rider of the celestial chariot say, and what commission does Ezekiel receive?

दिव्य रथ के सवार की आवाज़ क्या कहती है, और यहेज़केल को कौनसा कार्य सौंपा जाता है?

There is no question that God’s visible organization is keeping up with his celestial chariotlike organization.

इस बात पर कोई सन्देह नहीं कि परमेश्वर का दृश्य संघटन उनके रथ-समान स्वर्गीय संघटन से क़दम मिलाकर चल रहा है।

(Ezekiel 39:7) Make the most of this grand opportunity to share in the vindication of God’s sovereignty and the sanctification of his holy name by keeping pace with Jehovah’s celestial chariot.

(यहेज़केल ३९:७) यहोवा के दिव्य रथ के क़दम से क़दम मिलाने के द्वारा परमेश्वर की प्रभुसत्ता की सत्य-सिद्धि और उनके पवित्र नाम के पवित्रीकरण में इस शानदार मौक़े का पूरा-पूरा फ़ायदा उठाइए।

In astronomy, the geocentric model (also known as geocentrism, or the Ptolemaic system), is a description of the Cosmos where Earth is at the orbital center of all celestial bodies.

खगोल विज्ञान में, भूकेन्द्रीय मॉडल (Geocentric model) (भूकेंद्रक या टोलेमिक प्रणाली के रूप भी में जाना जाता है) ब्रह्मांड का वर्णन है जहां पृथ्वी सभी खगोलीय पिंडों के कक्षीय केंद्र पर है।

In truth, this lovely celestial body is but one of countless others that fit the inspired description penned thousands of years ago: “The heavens are declaring the glory of God; and of the work of his hands the expanse is telling.” —Psalm 19:1.

असलियत तो यह है कि इस शानदार शनिग्रह को परमेश्वर ने रचा है, और सिर्फ इसी ग्रह को नहीं बल्कि दूसरे अरबों-खरबों पिंडों को भी बनाया है। इनके बारे में हज़ारों साल पहले, परमेश्वर की प्रेरणा से यह लिखा गया था: “आकाश ईश्वर की महिमा वर्णन कर रहा है; और आकाशमण्डल उसकी हस्तकला को प्रगट कर रहा है।”—भजन 19:1. (g05 6/22)

Brother Lett’s opening talk was an enthusiastic discussion of Jehovah’s celestial chariot as described in the Bible book of Ezekiel.

पहला भाषण भाई लैट ने दिया। उन्होंने बड़े जोश के साथ यहोवा के स्वर्गीय रथ के बारे में बताया, जिसका वर्णन यहेजकेल की किताब में किया गया है।

Certain qualities were attributed to each of the different constellations, and these were then used in astrological predictions based on the particular position or relationship of the celestial bodies to the signs of the zodiac at any given time.

विभिन्न नक्षत्रों में से प्रत्येक को निश्चित गुण दिए गए, और इन्हें फिर ज्योतिष के पूर्वकथनों में प्रयोग किया गया। ये पूर्वकथन किसी भी निश्चित समय पर आकाश के ग्रहों का राशिचक्र के चिह्नों के साथ सम्बन्ध या उनके विशिष्ट स्थान पर आधारित थे।

From crater counts on other celestial bodies, it is inferred that a period of intense meteorite impacts, called the Late Heavy Bombardment, began about 4.1 Ga, and concluded around 3.8 Ga, at the end of the Hadean.

अन्य आकाशीय पिण्डों पर प्राप्त ज्वालामुखी-विवरों की गणना के आधार पर यह अनुमान लगाया गया है कि उल्का-पिण्डों के अत्यधिक प्रभाव वाला एक काल-खण्ड, जिसे "लेट हेवी बॉम्बार्डमेन्ट (Late Heavy Bombardment)" कहा जाता है, का प्रारंभ लगभग 4.1 Ga में हुआ था और इसकी समाप्ति हेडियन के अंत के साथ 3.8 Ga के आस-पास हुई।

And when we observe that Jehovah is blessing the earthly part of his organization, in effect we “see” his celestial chariot in action. —Ezek.

और जब हम देखते हैं कि यहोवा धरती पर अपने संगठन पर आशीष दे रहा है, तो एक तरह से हम उसके स्वर्गीय रथ को काम करते “देखते” हैं।—यहे.

The disciple James said that “every good gift and every perfect present is from above, for it comes down from the Father of the celestial lights,” Jehovah God.

शिष्य याकूब ने कहा कि “हर एक अच्छा वरदान और हर एक उत्तम दान ऊपर ही से है, और ज्योतियों के पिता [यहोवा परमेश्वर] की ओर से मिलता है।”

The Bible calls Jehovah God “the Father of the celestial lights” and tells us that he “is counting the number of the stars; all of them he calls by their names.”—James 1:17; Psalm 147:4.

बाइबल यहोवा परमेश्वर को आकाश की ‘ज्योतियों का पिता’ बुलाती है और कहती है कि वह “तारों को गिनता, और उन में से एक एक का नाम रखता है।”—याकूब १:१७; भजन १४७:४.

Above him is a pyramid and a celestial globe showing the signs of the Zodiac and the path of the comet of 1680.

उनके ऊपर एक पिरामिड है और एक खगोलीय ग्लोब राशि चक्र के संकेतों तथा 1680 के धूमकेतु का रास्ता दिखा रहा है।

17 Every good gift and every perfect present is from above,+ coming down from the Father of the celestial lights,+ who does not vary or change like the shifting shadows.

17 हर अच्छा तोहफा और हर उत्तम देन ऊपर से मिलती है+ यानी आकाश की ज्योतियों के पिता की तरफ से,+ जो उस छाया की तरह नहीं बदलता जो घटती-बढ़ती रहती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में celestial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।