अंग्रेजी में state का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में state शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में state का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में state शब्द का अर्थ राज्य, स्थिति, राष्ट्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

state शब्द का अर्थ

राज्य

nounmasculine (any sovereign polity)

India is a union of twenty-eight states and seven union territories.

भारत अट्ठाईस राज्यों और सात केन्द्र शासित प्रदेशों का एक संघ है।

स्थिति

nounfeminine (The condition at a particular time of any of numerous elements of computing--a device, a communications channel, a network station, a program, a bit, or other element--used to report on or to control computer operations.)

One of the main dangers of cannabis is the state of intoxication itself .

कैनबिस के खतरों में मुख्य हैं नशे में धुत हो जाने की स्थिति .

राष्ट्र

nounmasculine

By increasing the political attractiveness of the state,

किसी राष्ट्र के राजनैतिक आकर्षण बढ़्ने से,

और उदाहरण देखें

The first step in this direction has been taken with the signing of the South Asian Free Trade Agreement (SAFTA) in 2004 which is in varying stages of implementation by SAARC Member States.

इस दिशा में पहला कदम वर्ष 2004 में दक्षिण एशियाई मुक्त व्यापार करार (SAFTA) पर हस्ताक्षर करके उठाया गया है, जो कि सार्क सदस्य राष्ट्रों द्वारा क्रियान्वयन के विभिन्न चरणों में है।

It aims to assist States and Union Territories by sharing with them, where required, this Ministry's experience and expertise through training and capacity building in areas relating to external linkages relating to trade, investment, cultural and other such areas.

इसका लक्ष्य व्यापार, निवेश, संस्कृति तथा अन्य ऐसे क्षेत्रों से संबंधित बाहरी संपर्कों संबंधी क्षेत्रों में प्रशिक्षण एवं क्षमता निर्माण के माध्यम से राज्यों एवं केन्द्र शासित प्रदेशों के साथ आवश्यकतानुसार इस मंत्रालय के अनुभव एवं विशेषज्ञता साझा करके उन्हें सहायता प्रदान करना है।

The place that remains most in darkness is Bihar, India’s poorest state, which has more than 80 million people, 85 percent of whom live in households with no grid connection.

क्षेत्र जो अधिकाँश अंधकारमय है, वह बिहार है, बिहार भारत का निर्धनतम् प्रान्त है, जिसके 80 मिलियन लोग अर्थात घरों में रह रहे 85 प्रतिशत लोगों के पास विद्युतीय लाइन नही पहुँची है।

We believe that only a multilaterally agreed mechanism for verification of compliance can provide the assurance of observance of compliance obligations by States Parties and act as a deterrence against non-compliance.

हमारा यह विश्वास है कि अनुपालन के सत्यापन के लिए केवल एक बहुपक्षीय रूप से सहमत तंत्र राज्य पक्षकारों द्वारा अनुपालन की बाध्यताओं के पूरा होने का आश्वासन दे सकता है तथा गैर अनुपालन के विरूद्ध निवारक के रूप में काम कर सकता है।

I believe that following the state visit, Benin’s business community is also keen to discover India and to engage these and other Indian businesses in mutually rewarding endeavours.

मेरा मानना है कि उक्त राजकीय यात्रा के उपरान्त बेनिन का व्यावसायिक समुदाय भी भारत का अन्वेषण करने में रुचि ले रहा है तथा पारस्परिक रूप से लाभकारी प्रयासों में अन्य भारतीय व्यावसायिक क्षेत्रों को भी शामिल किया जाएगा।

These left the Afghan state and society devastated, and Afghanistan itself a staging ground for regional and international terrorism.

इनके कारण अफगान राज्य तथा समाज लगभग तहस-नहस हो गया और स्वयं अफगानिस्तान भी क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद का केन्द्र बन गया।

As noted in the DVD commentary, the director Steven Spielberg stated the concept of the device came from consultation with Microsoft during the making of the movie.

जैसा कि डीवीडी कमेंटरी में वर्णित है, निर्देशक स्टीवन स्पीलबर्ग ने कहा कि यंत्र की अवधारणा चलचित्र के निर्माण के दौरान माइक्रोसॉफ्ट के साथ परामर्श से चित्रित की गयी।

The President assured the Special Envoy of South Africa's support and complete understanding of India's quest for energy security and reiterated the stated position with respect to the matters before the IAEA Board as well as the Nuclear Suppliers Group(NSG).

राष्ट्रपति ने विशेष दूत को दक्षिण अफ्रीका के समर्थन और ऊर्जा सुरक्षा के लिए भारत की खोज के संबंध में पूर्ण समझ – बूझ का आश्वासन दिया और आईएईए बोर्ड एवं परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह (एनएसजी) के समक्ष मामले के संबंध में अपनी सुविदित स्थिति दोहराई ।

“At one state prison, the bug made computers miscalculate the sentences of several inmates who were then released,” says Newsweek.

न्यूज़वीक कहती है, “एक राज्य कारागृह में, इस समस्या की वजह से कंप्यूटरों ने कई क़ैदियों की सज़ाओं के हिसाब-किताब में गड़बड़ी कर दी, जिन्हें छोड़ दिया गया।

For example, in the United States, copyright rights are limited by the doctrine of "fair use," under which certain uses of copyrighted material for, but not limited to, criticism, commentary, news reporting, teaching, scholarship, or research may be considered fair.

उदाहरण के लिए, अमेरिका में, "उचित उपयोग " के सिद्धांत तक सीमित है, जिसके अंतर्गत आलोचना, टिप्पणी, समाचार रिपोर्टिंग, शिक्षण, छात्रवृत्ति या अनुसंधान, लेकिन इन तक सीमित नहीं, के कॉपीराइट सामग्री के कुछ उपयोग उचित माने जाते हैं.

During nearly eight years of war, Iran suffered an estimated 400,000 deaths —more battle deaths than the United States had during World War II!

तक़रीबन आठ साल की जंग के दौरान, ईरान ने अनुमान के अनुसार ४,००,००० मौतों की हानि उठायी—दूसरे विश्व युद्ध के दौरान अमेरिका की जंग में हुई मौतों से ज़्यादा!

I stand before you , Sir , as an individual being tried for certain offences against the state .

महोदय , मैं आपके सामने एक व्यक्ति के रूप में खडा हूं और मुझ पर सरकार के खिलाफ कुछ अपराधों के लिए मुकदमा चलाया जा रहा है .

The Minister for State for Mines, Steel, Labour and Employment, Shri Vishnudeo Sai, and senior officials were also present on the occasion.

इस मौके पर खान, इस्पात, श्रम और रोजगार राज्य मंत्री श्री विष्णुदेव साई और अन्य वरिष्ठ अधिकारी भी मौजूद थे।

We all know that the dynamic Asia Pacific Region will shape the course of this century. And, India and the United States, the world's two largest democracies, are located at the two ends of this region.

हम सभी जानते हैं कि गतिशील एशिया – प्रशांत क्षेत्र इस शताब्दी का रास्ता गढ़ेगा और भारत एवं संयुक्त राज्य जो विश्व के दो सबसे बड़े लोकतंत्र है, इस क्षेत्र के दो छोरों पर स्थित हैं।

(d) if so, the State-wise details thereof;

(घ) यदि हां, तो तत्संबंधी राज्य-वार ब्यौरा क्या है;

At the same time, royalty rate for on land areas have been kept intact so that revenues to the state governments are not affected.

इसके साथ ही अंदरूनी (ऑनलैंड) क्षेत्रों के लिए रॉयल्टी दर को अपरिवर्तित रखा गया है, ताकि राज्य सरकारों को मिलने वाला राजस्व प्रभावित न हो।

Discussions during these meetings focus on the sustainable development and environment protection in the Arctic region, issues of common concern as listed above and as applicable to the Arctic Council member states.

इन बैठकों के दौरान चर्चाओं का केंद्रबिंदु आर्कटिक क्षेत्र में सतत् विकास तथा पर्यावरण संरक्षण, उपर उल्लिखित आम चिंताओं के मुद्दों तथा आर्कटिक परिषद सदस्य राष्ट्रों के लिए लागू मुद्दों पर होता है।

Many of their defense chiefs for example were trained in India and also we have defense cooperation agreements with almost all the lateral states of the Indian Ocean.

उदाहरण के लिए उनके कई रक्षा प्रमुखों को भारत में प्रशिक्षित किया गया था और हमारे हिंद महासागर के लगभग सभी पार्श्व राज्यों के साथ रक्षा सहयोग समझौते भी हैं।

We would cooperate to prevent proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems and to deny access to such weapons by non-state actors, including terrorists.

हम बड़े पैमाने पर विनाश के हथियारों और उनकी वितरण प्रणाली को बढ़ावा देने और आतंकवादियों सहित गैर-राज्य पक्षों द्वारा इस तरह के हथियारों तक पहुंच से इनकार करने के लिए सहयोग करेंगे।

ONGC Videsh has earmarked approximately 400 million dollars for acquisition of a state in an offshore block in South-East Brazil.

ओ एन जी सी विदेश ने दक्षिण पूर्व ब्राजील में अपतटीय ब्लॉक में एक स्टेट के अधिग्रहण के लिए लगभग 400 मिलियन डालर निर्धारित किए हैं ।

When scaled up, these innovations can benefit nearly 35 million farmers in the rain shadow areas of the state, as well as in other arid and semi-arid regions of the country.

बडे पैमाने पर लागू होने पर ये आविष्कार राज्य के वर्षा-रहित क्षेत्रों के तथा देश के अन्य वर्षा-रहित एवं कम वर्षा वाले क्षेत्रों के करीब 3.5 करोड किसानों को लाभ पहुँचाएंगे।

The other major sign that the United States’ presence had failed to improve the Council was the continuing existence of the notorious Agenda Item Seven.

अमेरिका की उपस्थिति परिषद में सुधार कराने में नाकाम रही, इसका दूसरा प्रमुख संकेत था कुख्यात ‘एजेंडा आइटम सेवन’ का कायम रहना।

South Africa returned to the Commonwealth in 1990 but only after giving up apartheid as its state policy.

दक्षिण अफ्रीका 1990 में राष्ट्रमंडल में वापस आया परंतु अपनी राज्य नीति के रूप में रंगभेद को त्यागने के बाद ही।

At a time when the headlines are filled with challenges, the relationship between the United States and India is a good news story.

ऐसे समय पर जब चुनौतियां सुर्खियों में हैं, अमेरिका और भारत के मध्य संबंध एक शुभ समाचार है ।

Between 2006 and 2013, between 0 and 28 civilians have died per year in Meghalaya (or about 0 to 1 per 100,000 people), which the state authorities have classified as terror-related intentional violence.

वर्ष २००६ से २०१३ के अन्तराल में शून्य से २८ नागरिक प्रतिवर्ष मेघालय( या शून्य से १ व्यक्ति प्रति १ लाख व्यक्ति) में मारे गये थे, जिन्हें राज्य के प्राधिकारियों द्वारा आतंक-संबंधी साभिप्राय हिंसा ्में वर्गीकृत किया गया है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में state के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।