अंग्रेजी
अंग्रेजी में coercion का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में coercion शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में coercion का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में coercion शब्द का अर्थ ज़ोर-ज़बर्दस्ती, जोर-जबरदस्ती, दबाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
coercion शब्द का अर्थ
ज़ोर-ज़बर्दस्तीnounfeminine |
जोर-जबरदस्तीnoun |
दबावmasculine Nagging, begging, coercion, and ridicule seldom meet with success. बार-बार टोकते रहने, मिन्नतें करने, दबाव डालने और मज़ाक उड़ाने से आपको कामयाबी नहीं मिलेगी। |
और उदाहरण देखें
The term , really , is shorthand for a near - perfect system that involves manipulating electoral rolls , coercion of officials and bogus ballots . यह पदावली उस लगभग पुता प्रणाली का कूट नाम है , जिसके तहत मतदाता सूचियों में हेरफेर , अधिकारियों पर दबाव और फर्जी मतपत्रों का इस्तेमाल सब कुछ शामिल होता है . |
Thus, each person or family could demonstrate thankfulness without coercion. इस प्रकार, हर एक व्यक्ति या परिवार ज़बरदस्ती के बिना धन्यवादपूर्णता प्रमाणित कर सकता था। |
Such a relation could only be based on coercion , and coercion cannot lead to a marching together hand in hand . ऐसे में ताल्लुकात सिर्फ जोर - जबरदस्ती के बल पर रह सकते हैं और जब जोर - जबरदस्ती होती है , तब हाथ में हाथ डालकर एक साथ आगे नहीं बढा जा सकता . |
The police have denied any coercion charges saying local officials had issued orders to all landlords to furnish documents on their tenants and domestic help, and it was part of routine questioning. पुलिस ने दबाव बनाने के किसी भी आरोप से यह कहते हुए इनकार किया कि स्थानीय अधिकारियों ने सभी मकान मालिकों को अपने किरायेदारों और घरेलू कर्मियों के दस्तावेजों को प्रस्तुत करने का आदेश जारी कर दिया था और यह सामान्य पूछ-ताछ का हिस्सा था. |
Some experts believe that following nuclear tests in 1998, the Pakistani military was emboldened by its nuclear deterrent to markedly increase coercion against India. " कुछ विशेषज्ञों का मानना है कि 1998 में परमाणु परीक्षणों के बाद, पाकिस्तानी सेना को अपने परमाणु निवारक आवरण से प्रेरित किया गया था ताकि भारत के खिलाफ मजबूती को बढ़ाया जा सके। |
And he has done so without using coercion. और यह काम करने के लिए वह अपने चेलों के साथ कोई ज़ोर-ज़बरदस्ती नहीं करता। |
Its aim is to convert the repressor, but never through coercion. इसका उद्देश्य प्रताड़ित करने वालों को बदलना है, परन्तु यह कार्य जबर्दस्ती नहीं होना चाहिए, जो लोग इसका पालन करते हैं, उनका कोई शत्रु नहीं होता। |
That the Indian polity relies more on incentives and markets than on command and coercion has made technology flows a patient exercise. भारत की राजनीतिक नियंत्रण बल प्रयोग के स्थान पर प्रोत्साहन और बाजारों पर अधिक निर्भर करती है, जिसके फलस्वरूप प्रौद्योगिकी का प्रवाह धैर्यवान कवायद हो गया है। |
Today, a number of governments infringe upon individuals’ ability to adopt, change, or renounce their religion or belief, worship in accordance with their religion or beliefs, or be free from coercion to practice a particular religion or belief. आज, अनेक सरकारें अपने धर्म या आस्था को अपनाने, बदलने या त्यागने, अपने धर्म या आस्था के अनुरूप उपासना करने, या किसी खास धर्म या आस्था के बिना दबाव पालन करने की लोगों की क्षमता का अतिक्रमण करती हैं। |
[36] Human Rights Watch, Pakistan Coercion, UN Complicity. [36] ह्यूमन राइट्स वॉच, पाकिस्तान कोअर्शन, यूएन काम्प्लीसिटी. |
It is up to you, as the peoples’ representatives, to make decisions about your country’s future without outside interference or coercion. जनता के प्रतिनिधियों के रूप में बाहरी हस्तक्षेप और किसी प्रकार के भय के बिना आप अपने देश के भविष्य के संबंध में निर्णय लेने के लिए स्वतंत्र हैं। |
[31] Human Rights Watch, Pakistan Coercion, UN Complicity. [31] ह्यूमन राइट्स वॉच, पाकिस्तान कोअर्शन, यूएन काम्प्लीसिटी. |
Further information can be found in the Human Rights Watch report, Pakistan Coercion, UN Complicity: The Mass Forced Return of Afghan Refugees. अधिक जानकारी के लिए ह्यूमन राइट्स वॉच की रिपोर्ट देखें- "पाकिस्तान कोअर्शन, यूएन काम्प्लीसिटी: द मास फोर्स्ड रिटर्न ऑफ़ अफ़ग़ान रिफ्यूजीज". |
They deserve to live in peace and decide their future themselves, without outside interference, coercion and intimidation. अब उन्हें बिना किसी प्रकार के बाहरी हस्तक्षेप, दबाव एवं डर भय के अपने भविष्य के संबंध में निर्णय लेने का हक मिलना चाहिए। |
At the heart of human trafficking is the use of force, fraud, or coercion to exploit a person. मानव तस्करी के केन्द्र में किसी व्यक्ति का शोषण करने के लिए बल का प्रयोग, धोखाधड़ी या जबरदस्ती करना होता है। |
The more ASEAN speaks with one voice, the better we can maintain a region free from coercion, one that lives by respect for international law. ASEAN जितना अधिक एक आवाज़ से बोलता है, हम उतने ही बेहतर रूप से ऐसे क्षेत्र को बनाए रख सकते हैं जो दबाव से मुक्त हो, जो अंतरराष्ट्रीय कानून का सम्मान करके निर्वाह करता हो। |
8 The Bible clearly shows that true Christians do not serve God under coercion. ८ बाइबल साफ-साफ दिखाती है कि सच्चे मसीही परमेश्वर की सेवा मजबूरी में आकर नहीं करते। |
We should continue to ensure the freedom of the seas and the skies; uphold the peaceful resolution of territorial maritime disputes; promote market-based economics; support good governance, fundamental rights, and liberties; and prevent external economic coercion. हमें समुद्र और आसमान की स्वतंत्रता सुनिश्चित करना; क्षेत्रीय समुद्री विवादों के शांतिपूर्ण संकल्प को बनाए रखना; बाजार आधारित अर्थशास्त्र को बढ़ावा देना; सुशासन, मौलिक अधिकार और स्वतंत्रता का समर्थन करना; और बाहरी आर्थिक दबाव को रोकें रखना जारी रखना चाहिए। |
They rejected organizing, believing that only unorganized individuals were safe from coercion and domination, believing this kept them true to the ideals of anarchism. उसने कैथोलिकों को इसलिए दंडित किया कि वे उसे चर्च का प्रमुख और सर्वेसर्वा नहीं मानते थे और प्रोटेस्टेंटों को इसलिए दंडित किया किया कि वे कैथोलिक धर्म के सिद्धांतों को नहीं मान ते थे। |
Any respite that coercion brings about in the absence of a political settlement is likely to be short-lived. इस बात की काफी संभावना है कि जोर जबरदस्ती से प्राप्त राजनैतिक समाधान बहुत अधिक दिनों तक प्रभावी नहीं रह सकता। |
Around the world, responsible nations must defend against threats to sovereignty not just from global governance, but also from other, new forms of coercion and domination. दुनिया भर में, जिम्मेदार राष्ट्रों को वैश्विक शासन से न केवल संप्रभुता के खतरों के खिलाफ बचाव करना होगा, बल्कि अन्य, जबरदस्ती और प्रभुत्व के नए रूपों से भी बचाव करना होगा। |
We share a global outlook and commitment to a rules-based international system that strongly opposes unilateral actions that seek to undermine that system through force or coercion. हम वैश्विक दृष्टिकोण और एक नियम-आधारित ऐसी अंतरराष्ट्रीय प्रणाली के प्रति वचनबद्धता का हिस्सा हैं जो उन एकतरफा उठाए गए कदमों का जोरदार विरोध करती हैं जो बल के माध्यम से इस प्रणाली को कमजोर करना चाहते हैं। |
It's called coercion. यह बलात्कार कहा जाता है. |
As ever, India is ready to support all efforts aimed at promoting peace, democracy and development in Nepal, where its people are able to choose the manner in which they wish their country to be governed and developed without fear of intimidation and coercion. भारत, सदैव की भांति नेपाल में शांति, लोकतंत्र और विकास को बढ़ावा देने के सभी प्रयासों के समर्थन के लिए तैयार है, जहां इसके लोग किसी भय और बल-प्रयोग के बगैर यह चुनाव कर सकें कि उनके देश का शासन और विकास किस तरह का हो । |
In other words, you and others like you provide not just a fine example but also a wholesome form of peer influence —and that without any hint of coercion. दूसरे शब्दों में, आप और आपके जैसे बाकी लोग भी न सिर्फ एक अच्छी मिसाल कायम करते हैं बल्कि अपने साथियों पर अच्छा असर डालते हैं और वह भी बिना किसी ज़ोर-ज़बरदस्ती के। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में coercion के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
coercion से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।