अंग्रेजी
अंग्रेजी में colonist का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में colonist शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में colonist का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में colonist शब्द का अर्थ उपनिवेशी, उपनिवेशकारहनेवाला, उपनिवेश का रहनेवाला, उपनिवेश~का~रहनेवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
colonist शब्द का अर्थ
उपनिवेशीnounmasculine |
उपनिवेशकारहनेवालाnoun |
उपनिवेश का रहनेवालाmasculine |
उपनिवेश~का~रहनेवालाnoun |
और उदाहरण देखें
A few decades later the city was rebuilt by Seleucus's son Antiochus who transferred there colonists from Magnesia. कुछ दशकों बाद शहर को सेल्यूकस के बेटे एंटीऑचस ने पुनर्निर्मित किया जिसने मैग्नेशिया से उपनिवेशवादियों को स्थानांतरित कर दिया। |
The first American colonists arrived in the 17th century. पहले अमेरिकी उपनिवेशवादी 17 वीं शताब्दी में पहुँचे। |
The history of feminism in India can be divided into three phases: the first phase, beginning in the mid-19th century, initiated when male European colonists began to speak out against the social evils of Sati; the second phase, from 1915 to Indian independence, when Gandhi incorporated women's movements into the Quit India movement and independent women's organisations began to emerge; and finally, the third phase, post-independence, which has focused on fair treatment of women at home after marriage, in the work force and right to political parity. भारत में नारीवाद के इतिहास को तीन चरणों में देखा जा सकता है: पहला चरण, 19वीं शताब्दी के मध्य में शुरू हुआ, जब यूरोपीय उपनिवेशवादी, सती की सामाजिक बुराइयों के खिलाफ बोलने लगे; दूसरा चरण, 1915 से, जब भारतीय स्वतंत्रता के लिये गांधी के भारत छोड़ो आंदोलन में महिलाओं ने बढ़ चढ़ कर हिस्सा लिया और कई स्वतंत्र महिला संगठन उभरने लगे; और अंत में, तीसरा चरण, स्वतंत्रता के बाद, जहाँ शादी के बाद ससुराल में, कार्यस्थल में और राजनीतिक समानता के अधिकार में महिलाओं के निष्पक्ष व्यवहार पर ध्यान केंद्रित किया गया है। |
The Paestum frescoes may represent the continuation of a much older tradition, acquired or inherited from Greek colonists of the 8th century BC. पेस्तुम भित्तिचित्र शायद एक काफी पुरानी परंपरा की निरंतरता को दर्शाते हैं, जिसे आठवीं सदी ई.पू. के ग्रीक उपनिवेशियों से हासिल या विरासत में लिया गया था। |
King Philip's War, also called Metacom's War or Metacom's Rebellion, was the last major armed conflict between Native American inhabitants of present-day southern New England and English colonists and their Native American allies from 1675 to 1676. राजा फिलिप का युद्ध, जिसे कभी-कभी मेटाकॉम का युद्ध या मेटाकॉम का विद्रोह कहा जाता है, वर्तमान दक्षिणी न्यू इंग्लैंड में रहने वाले अमेरिकी मूल-निवासियों तथा अंग्रेज़ उपनिवेशवादियों व उनके अमेरिकी मूल-निवासी सहयोगियों के बीच सन 1675-1676 में हुआ एक सशस्र संघर्ष था। |
According to Whigs, colonists could only be taxed by their own colonial assemblies. व्हिग्स के अनुसार, उपनिवेशवासियों पर केवल उनकी स्वयं की औपनिवेशिक विधानसभा द्वारा ही कर लगाया जा सकता था। |
The colonists imported African slaves as laborers. उपनिवेशवादियों ने अफ्रीकी गुलामों को मजदूरों के रूप में आयात किया। |
The subsequent European colonists in North America often rationalized their expansion of empire with the assumption that they were saving a barbaric, pagan world by spreading Christian civilization. इनके बाद उत्तरी अमेरिका में आने वाले यूरोपीय उपनिवेशवादियों ने अक्सर साम्राज्य के विस्तार को इस अनुमान के द्वारा युक्तिसंगत ठहराया कि ईसाई सभ्यता का प्रसार करके वे एक बर्बर व मूर्तिपूजक विश्व की रक्षा कर रहे थे। |
The colonists may have brought chickens and edible rats, which they viewed as a delicacy, to the island. इस द्वीप पर जब और दूसरे लोग रहने के लिए आए तो वे शायद अपने साथ मुर्गी और पालतू चूहे भी लाए, यह सोचकर कि द्वीप के निवासी इन्हें खाना, बेहद पसंद करेंगे। |
In the late 18th century, political leaders from the New England colonies initiated resistance to Britain's taxes without the consent of the colonists. 18वीं शताब्दी के अंत में, न्यू इंग्लैंड कॉलोनियों के राजनीतिक नेताओं ने नए कर लागू करने के ब्रिटेन के प्रयासों के प्रति प्रतिरोध शुरू किया। |
Meanwhile, English colonists had introduced cricket to North America and the West Indies, and the sailors and traders of the East India Company had taken it to the Indian subcontinent. इस बीच अंग्रेज़ उपनिवेशवादियों ने उत्तर अमेरिका और वेस्ट इंडीज में क्रिकेट की शुरुआत की; और ईस्ट इंडिया कंपनी के नाविक और व्यापारी इसे भारतीय उपमहाद्वीप ले गये। |
After the battle of Plataea, the Greek cities extinguished their fires and brought new fire from the hearth of Greece, at Delphi; in the foundation stories of several Greek colonies, the founding colonists were first dedicated at Delphi. प्लाटिया के युद्ध के बाद, ग्रीक शहरों ने अपनी अग्नियों को बुझा दिया और ग्रीस के हार्थ से नई अग्नि लेकर डेल्फी आये; विभिन्न ग्रीक बस्तियों की स्थापना-कथाओं में, संस्थापक उपनिवेशियों को पहले डेल्फी को समर्पित किया गया था। |
Merchants organized a non-importation agreement, and many colonists pledged to abstain from drinking British tea, with activists in New England promoting alternatives, such as domestic Labrador tea. व्यापारियों ने एक गैर आयात समझौता किया और कई उपनिवेशों में ब्रिटिश चाय नहीं पीने की शपथ दिलाई गयी, जबकि नये इंग्लैंड में कार्यकर्ताओं ने इसके स्थान पर स्थानीय लेब्राडोर चाय को बढ़ावा दिया। |
In colonial Jamestown, Virginia, United States, colonists resorted to cannibalism during a period from 1609 to 1610 known as the Starving Time. औपनिवेशिक जेम्सटाउन में, उपनिवेशियों ने 1609-1610 के दौरान नरभक्षण का सहारा लिया था, यह समय भुखमरी अवधि के रूप में जाना जाता है। |
Starting in the early 16th century, much of France's military efforts were dedicated to securing its overseas possessions and putting down dissent among both French colonists and native populations. 16 वीं शताब्दी के शुरूआती दौर में, फ्रांस के बहुत से सैन्य अभियानों को विदेशी संपत्ति हासिल करने और फ्रांसीसी उपनिवेशवादियों और स्थानीय आबादी दोनों के बीच असंतोष भड़काने के लिए प्रयोग किया था। |
When tea became popular in the British colonies, Parliament sought to eliminate foreign competition by passing an act in 1721 that required colonists to import their tea only from Great Britain. जब चाय ब्रिटिश उपनिवेशों में लोकप्रिय बन गई तो, 1721 में संसद ने एक अधिनियम जारी करके विदेशी प्रतिस्पर्धा को समाप्त करने की कोशिश की, जिसके अनुसार उपनिवेश केवल ग्रेट ब्रिटेन से ही चाय का आयात कर सकते थे। |
From the 13th to the 17th century, fear of witches swept across Europe and reached North America with the European colonists. तेरहवीं से सत्रहवीं सदी तक जादूगरनियों का डर पूरे यूरोप में फैल गया और जब यूरोप के लोग उत्तर अमरीका पहुँचे तो यह खौफ भी उनके साथ वहाँ पहुँचा। |
Also on display are domestic tools from early colonists. संचरण लाइन के द्वितीयक स्थिरांक भी होते हैं जो प्राथमिक स्थिरांकों से निकाले जा सकते हैं। |
When new taxes were levied in the Townshend Revenue Act of 1767, Whig colonists again responded with protests and boycotts. जब 1767 में टाउनशेंड अधिनियम के द्वारा नये कर लगाये गये, व्हिग्स उपनिवेशों ने फिर से विरोध और बहिष्कार के साथ जवाब दिया। |
In Changes In the Land (1983), William Cronon analyzed and documented 17th-century English colonists' reports of increased seasonal flooding in New England during the period when new settlers initially cleared the forests for agriculture. भूमि परिवर्तन (१९८३) में विलियम क्रोनोन (William Cronon) ने १७ शताब्दी की नई इंग्लैंड (New England) की अंग्रेजों की रिपोर्टों को संग्रहीत किया जिसमें प्राम्भिक समय में वनों की सफाई के दौरान मौसमी बाढ़ के बारे में बताया गया और ऐसा माना जाता था कि यह व्यापक रूप से वनोन्मूलन से सम्बन्धित था। |
Human colonists hunted Emeus into extinction with relative ease. परन्तु वहाँ के सम्राटों ने समयनुसार अपनी निरंकुशता में कमी कर दी थी। |
The renaming on September 7, 1630, (Old Style) was by Puritan colonists from England who had moved over from Charlestown earlier that year in quest for fresh water. नाम बोस्टन 7 सितम्बर 1630 (पुरानी शैली) को, इंग्लैंड से नैतिकतावादी उपनिवेशी के द्वारा किया गया था, जो ताज़े पानी की तलाश में उस वर्ष चारळसटाउन से आये थे। |
The earliest record of Native American and African contact occurred in April 1502, when Spanish colonists transported the first Africans to Hispaniola to serve as slaves. अफ्रीकी लोगों और अमेरिकी मूल-निवासियों के बीच संपर्क का सबसे पहला रिकॉर्ड अप्रैल 1502 में हुआ, जब अफ्रीकी लोगों को गुलामों के रूप में कार्य करने के लिए पहली बार हिस्पैनोइला लाया गया। |
The tributes count the total founding population of Spanish-Philippines as 667,612 people, of which: 20,000 were Chinese migrant traders, 16,500 were Latino soldier-colonists sent from Peru and Mexico, 3,000 were Japanese residents, and 600 were pure Spaniards from Europe, there was also a large but unknown number of Indian Filipinos, the rest of the population were Malays and Negritos. श्रद्धांजलि स्पैनिश-फिलीपींस की कुल संस्थापक आबादी 667,612 लोगों के रूप में गिनती है, जिनमें से 20,000 चीनी प्रवासी व्यापारी थे, 16,500 लैटिनो सैनिक-उपनिवेशवादी पेरू और मेक्सिको से भेजे गए थे, 3,000 जापानी निवासियों थे, और 600 यूरोप से शुद्ध स्पेन थे, भारतीय फिलिपिनो की एक बड़ी लेकिन अज्ञात संख्या भी थी, बाकी जनसंख्या मलेशिया और नेग्रिटोस थी। |
Writing in the Encyclopedia of North American Indians, Harvey Markowitz states: “Though many historians now question the sincerity with which most of the colonists entered into [a] compact [that is, “to ‘civilize’ the New World’s ‘savages’”], the depth of Eliot’s commitment is witnessed by the fifteen years he toiled in learning Massachusett and devising an orthography to transcribe the Bible. एनसाइक्लोपीडिया ऑफ नॉर्थ अमॆरिकन इंडियन्स में हार्वी मार्कोविट्स लिखता है: “उपनिवेश बसानेवाले अधिकतर लोगों ने जिस निष्कपटता से [एक] समझौता किया [कि “नयी दुनिया के ‘जंगलियों’ को ‘सभ्य’ बनाएँगे”] उस पर आज कई इतिहासकार संदेह करते हैं, लेकिन ऎलिअट की गहरी लगन इससे देखी जा सकती है कि उसने मैसाचूसॆट भाषा सीखने और उसकी एक लिपि तैयार करने में पंद्रह साल मेहनत की ताकि बाइबल की लिखित प्रति बनायी जा सके। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में colonist के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
colonist से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।