अंग्रेजी में colony का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में colony शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में colony का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में colony शब्द का अर्थ उपनिवेश, बस्ती, कॉलोनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

colony शब्द का अर्थ

उपनिवेश

nounmasculine (territory under the political control of an overseas state, generally with its own subordinate colonial government)

In the beginning the policies of the colonial state also encouraged social reform .

शुरू शुरू में उपनिवेश सरकार की नीतियों ने सामाजिक सुधार को प्रोत्साहन दिया .

बस्ती

nounfeminine

No ant can survive alone by itself far away from its colony .

कोई भी चींटी अपनी बस्ती से दूर रहकर और अकेली रहकर जीवित नहीं रह सकती .

कॉलोनी

feminine (region or governmental unit)

Look, the colony's on fire.

कॉलोनी में तो आग लगी हुई है ।

और उदाहरण देखें

The government was already attempting to modernise its approach to social welfare in an attempt to impress on the British colonial administration that there was no need for the region to be annexed.

सरकार ब्रिटिश औपनिवेशिक प्रशासन पर प्रभाव डालने के प्रयास में पहले से ही सामाजिक कल्याण के दृष्टिकोण को आधुनिक बनाने का प्रयास कर रही थी कि इस क्षेत्र को जोड़ने की जरूरत नहीं थी।

In response to a civil writ petition ( No . 4771 ) filed in 1993 , the court said : " Respondents are restrained from taking any further decision or action on regularising any unauthorised colony in Delhi till further orders . ' '

1993 में दायर दीवानी रिट याचिका ( नं.4771 ) के जवाब में अदालत ने कहा था , ' ' प्रतिवादी अगले आदेश तक दिल्ली में किसी भी अनधिकृत कॉलनी को नियमित करने के लिए कोई फैसल या कार्रवाई न करें . ' '

He was not part of all French alliances (notably not joining the African and Malagasy Union), and made significant connections with former British colonies (namely Nigeria) and the United States.

वह सभी फ्रांसीसी गठबंधनों (विशेष रूप से अफ्रीकी और मालागासी संघ में शामिल नहीं होने ) का हिस्सा नहीं था , और पूर्व ब्रिटिश उपनिवेशों (अर्थात् नाइजीरिया) और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ महत्वपूर्ण संबंध बनाए।

During World War II, the colony came under the control of the Vichy France government which treated the Olympio family with general suspicion because of their ties to the British.

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, कॉलोनी विची फ्रांस सरकार के नियंत्रण में आ गई जिसने अंग्रेजों के साथ संबंध के कारण सामान्य संदेह के साथ ओलंपियो परिवार का इलाज किया।

During the colonial era after abolition of slavery, over half a million Indians reached the shores of British colonies in the Caribbean.

उपनिवेशवाद युग के दौरान दासता प्रथा के उन्मूलन के उपरांत एक मिलियन से अधिक भारतीय कैरिबियन में ब्रिटिश उपनिवेशों के तटों पर पहुंचे थे।

The Mustang and other colonial horse breeds are now called "wild," but in reality are feral horses—descendants of domesticated animals.

मस्तंग और अन्य औपनिवेशिक घोड़ों की नस्लों को अब "जंगली" कहा जाता है, लेकिन दरअसल ये जंगली घोड़े हैं - जिन्हें पालतू जानवर बना लिया गया।

For three centuries the nations of Western Europe -- Portugal, Spain, France, Holland, and Great Britain -- fought bloody sea-wars over the spice-producing colonies.

तीन शताब्दी तक पश्चिम यूरोप के राष्ट्र - पुर्तगाल, स्पेन, फ्रांस, हालैंड और ग्रेट ब्रिटेन - मसालों का उत्पादन करने वाले उपनिवेशों को लेकर खूनी समुद्री लड़ाई लड़ते रहे।

But in the recent times we have shared a colonial past, and together have launched the Non-Aligned Movement which is still very fondly remembered in Egypt.

परंतु हाल के समय में हमारा साझा उपनिवेशी अतीत रहा है तथा हमने साथ मिलकर गुट निरपेक्ष आंदोलन शुरू किया जिसे आज भी शौक के साथ मिस्र में याद किया जाता है।

Both are polymorphic and their colonies contain numerous individuals of imperfect females or workers , perfect females or queens and also males .

दोनों जातियां बहुरूपी हैं और उनकी कॉलोनी में अपूर्ण मादाएं या श्रमिक , पूर्ण मादाएं या रानियां और नर भी होते हैं .

One of the documents contained a royal Persian order concerning the Passover celebration by the Jewish colony in Egypt.

इनमें से एक दस्तावेज में मिस्र में यहूदियों द्वारा फसह से सम्बन्धित शाही आदेश है।

Excellencies, India’s partnership with African countries rests on a firm historical foundation of shared struggle against colonialism and apartheid and an equally important struggle for the comprehensive development of our societies, economies and polities.

महानुभाव, अफ्रीकी देशों के साथ भारत की भागीदारी उपनिवेशवाद एवं रंगभेद के विरुद्ध हमारे साझे संघर्षों की ऐतिहासिक आधारशिला और हमारे समाजों, अर्थव्यवस्थाओं एवं राजव्यवस्थाओं के व्यापक विकास हेतु किए जा रहे समान रूप से महत्वपूर्ण संघर्षों पर आधारित है।

Soon afterwards , Queen Victoria was proclaimed Empress of India and India formally became a British colony .

इसके बाद शीघ्र ही महारानी विक्टोरिया को भारत की सम्राज्ञी घोषित किया गया और भारत विधिवत ब्रिटेन का उपनिवेश बन गया .

180 years ago, on this day, the ship MV Atlas struggling through the rough waves of the vast Indian Ocean carried the first group of indentured labourers from colonial India.

180 साल पहले आज के दिन एम वी एटलस नामक जलयान विशाल हिंद महासागर की भयावह तरंगों से संघर्ष करते हुए उपनिवेशी भारत से संविदा श्रमिकों के पहले समूह को यहां लाया था।

Because the East India Company was still hostile to missionaries, they settled in the Danish colony at Serampore and were joined there by Carey on 10 January 1800.

चूंकि ईस्ट इंडिया कंपनी अभी भी मिशनरियों की विरोधी थी इसलिए उन्होंने श्रीरामपुर की डेनिश कॉलोनी में अपना डेरा जमाया और उन्हें 10 जनवरी 1800 को कैरी द्वारा शामिल कर लिया गया।

“So as to keep us under their control, the preachers don’t let us learn Spanish,” commented one colony resident.

बस्ती में रहनेवाले एक आदमी ने कहा: “प्रचारक हमें स्पैनिश भाषा इसलिए नहीं सीखने देते क्योंकि वे हमें अपनी मुट्ठी में बंद रखना चाहते हैं।”

The Indian national movement showed other Asian countries that freedom from colonial rule could be achieved without violence.

भारत के राष्ट्रीय आंदोलन का असर दूसरे एशियाई देशों पर भी दिखा, जिसमें अहिंसा के माध्यम से गुलामी से मुक्ति पाई जा सकी।

The termite colony consists of a few million individuals , divided into various castes like sterile females or the workers , soldiers , males or kings and one single sexually fertile female , the queen termite .

दीमक बस्ती में कुछ लाख व्यष्टि होते हैं , जो विभिन्न प्रभेदों में विभाजित रहते हैं जैसे कि बंध्य मादाएं या श्रमिक , सैनिक , नर या राजा और एक अकेली लैंगिकता अबंध्य मादा जिसे रानी दीमक कहते हैं .

He interprets the Madrid and London bombings , as well as the murder of Theo van Gogh in Amsterdam , as opening shots in Europe ' s civil war and states , " Europe is the colony now . "

वे यूरोप को एक उपनिवेश बताते हुये कहते हैं कि मैड्रिड , लन्दन के बम विस्फोट और एम्सटर्डम में थियो वान गाग की हत्या यूरोप के गृहयुद्ध का आरम्भ है .

During the British Raj, the Deobandi and Deoband-based organization was against colonialism and for a united India, opposing the formation of a separate homeland for Indian Muslims.

राज के दौरान, देवबंदी और देवबंद- आधारित संगठन उपनिवेशवाद और एकजुट भारत के खिलाफ था, जो भारतीय मुस्लिमों के लिए एक अलग मातृभूमि के गठन का विरोध कर रहा था।

The controversy between Leriin and Roy centred around the type of assistance to be extended by communist parties in colonial countries to the nationalist bourgeoisie and their organisations .

लेनिन और राय में विवाद का विषय था कि उपनिवेशवादी देशों को साम्यवादी पर्टियां राष्ट्रवादी मघ्यवर्ग और उसकी संस्थाओं को किस प्रकार की मदद दें .

In addition, the Home Office would take over responsibility for Maltese affairs from the Colonial Office.

अब भी सुनीति का मूल क्षेत्राधिकार वादी की उपस्थिति पर निर्भर है।

Our ancient maritime links, the dark ages of colonial rule, the shared struggle for freedom, the uncertain paths as independent countries in a divided world, the dawn of the new opportunities and the unity of aspirations of our young population. All of these connect us.

हमारा प्राचीन समुद्री संपर्क, औपनिवेशिक शासन के अंधेरे युग, स्वतंत्रता के लिए साझा संघर्ष, एक विभाजित दुनिया में स्वतंत्र देशों के अनिश्चित मार्ग, नए अवसरों की शुरुआत और हमारी युवा आबादी की आकांक्षाओं की एकता, ये सभी हमें आपस में जोड़ते हैं।

India and Mozambique have traditionally enjoyed close and friendly relations anchored in shared political values of the struggle against colonialism, mutually beneficial cultural and commercial exchanges and extensive people to people contacts going back hundreds of years.

भारत और मोजांबिक के परंपरागत रूप से घनिष्ठ एवं मधुर संबंध हैं जो उपनिवेशवाद के विरूद्ध संघर्ष के साझे राजनीतिक मूल्यों, परस्पर लाभप्रद सांस्कृतिक एवं वाणिज्यिक आदान - प्रदान तथा व्यापक जन दर जन संपर्कों पर आधारित हैं जो सैकड़ों साल पहले से चले आ रहे हैं।

The Non-Aligned Movement played a significant role in ending apartheid and colonialism.

गुटनिरपेक्ष आंदोलन ने रंगभेद और उपनिवेशवाद समाप्त करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है ।

Just as in the political and economic field the colonial English culture caused maladjustment by making the Indians aware of modern tendencies but affording them no opportunity of following these so in cultural life also its role was negative and disturbing .

ऋस तरह औपनिवैशिक अंग्रजी संस्ऋति ने भारतीयों को आधुनिक प्रवृतियों से अवगत कराया किंतु अपनाने के लिए कोऋ अवसर देते हुए राजनैतिक एवं आर्थिक क्षेत्र में अव्यवस्था उत्पन्न कर दी उसी प्रकार सांस्ऋतिक जीवन में भी उसकी भूमिका निषेधात्मक तथा उलझन करने वाली थी .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में colony के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।