अंग्रेजी
अंग्रेजी में conquer का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में conquer शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में conquer का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में conquer शब्द का अर्थ जीतना, परास्त करना, विजय प्राप्त कर लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
conquer शब्द का अर्थ
जीतनाverb But when the Muslims conquered the land we all became poor . लेकिन जब मुसलमान जीत गए तो हम गरीब बन गए . |
परास्त करनाverb I have been conquered by you , and therefore I do not wish that another man should conquer you . " मैं आपसे परास्त हो चुका हूं और इसलिए मैं यह नहीं चाहता कि कोई दूसरा आपको परास्त कर दे . ? |
विजय प्राप्त कर लेनाverb |
और उदाहरण देखें
19 When the time came, Cyrus the Persian conquered Babylon just as prophesied. १९ जब समय आया, तो ठीक जैसे भविष्यवाणी की गयी थी फारसी कुस्रू ने बाबुल पर विजय पायी। |
I write you, young men, because you are strong+ and the word of God remains in you+ and you have conquered the wicked one. जवानो, मैं तुम्हें इसलिए लिख रहा हूँ क्योंकि तुम बलवान हो+ और परमेश्वर का वचन तुममें कायम है+ और तुमने शैतान* पर जीत हासिल की है। |
The first is Revelation 12:10, 11, which says that the Devil is conquered not only by the word of our witnessing but also by the blood of the Lamb. पहली आयत है, प्रकाशितवाक्य 12:10, 11 जो कहती है कि इब्लीस पर न सिर्फ हमारी गवाही की वजह से, बल्कि मेम्ने के लहू की वजह से भी जीत हासिल की गयी है। |
By December of that year the entire region of Palestine was conquered by the Ottoman Empire. उस वर्ष दिसंबर तक फिलिस्तीन के पूरे क्षेत्र को तुर्क साम्राज्य ने विजय प्राप्त की थी। |
Jesus Christ had conquered the world and had won out over its ruler. यीशु मसीह ने संसार को जीत लिया था और उसके शासक पर विजय पायी थी। |
For what second reason does Jehovah bring Cyrus to conquer Babylon? किस दूसरे कारण से यहोवा, बाबुल को कुस्रू के हाथ में कर देता है? |
We must conquer or die. हमे उनको हमला करके हराना होगा वर्ना मर जाना होगा । |
Look at those we've conquered. हम पर विजय प्राप्त की है उन को देखो. |
22 When the Assyrian World Power came against Jerusalem, King Sennacherib taunted Jehovah by saying to the people on the wall: “Who are there among all the gods of these lands [that I have conquered] that have delivered their land out of my hand so that Jehovah should deliver Jerusalem out of my hand?” २२ जब अश्शूरी विश्व शक्ति यरूशलेम के विरुद्ध आई, तब राजा सन्हेरीब ने शहरपनाह पर बैठे लोगों से यह कहने के द्वारा यहोवा को ताना मारा: “देश देश के [जिन पर मैं ने विजय पायी है] सब देवताओं में से ऐसा कौन है जिस ने अपने देश को मेरे हाथ से बचाया हो? फिर क्या यहोवा यरूशलेम को मेरे हाथ से बचाएगा?” |
But now they conquered ; all those hosts were destroyed , and none remained except the five brothers . कौरवों की सारी सेना नष्ट हो गई और अंत में पांच भाइयों के अलावा कोई जीवित न बचा . |
Why, people of that wicked nation may consider my warning a threat and conquer Israel! अरे, उस दुष्ट जाति के लोग शायद मेरी चेतावनी को एक धमकी समझें और इस्राएल को जीत लें! |
It had even conquered the cities of Judah until only Jerusalem was still free, and Sennacherib boasted that he would conquer that city too. इतना ही नहीं, इसने यहूदा राज्य के सभी नगरों पर कब्ज़ा कर लिया था, सिवाय यरूशलेम के। और सन्हेरीब ने डींग मारी कि वह यरूशलेम को भी चुटकियों में हरा देगा। |
Jesus’ giving “a white pebble” to conquering anointed Christians indicates that he adjudges them innocent, pure, and clean. इसलिए विजयी अभिषिक्त मसीहियों को “एक श्वेत पत्थर” देने का अर्थ है कि यीशु ने उनका न्याय करके उन्हें निर्दोष, पवित्र और शुद्ध करार दिया है। |
The Bible says: “The one slow to anger is better than a mighty man, and the one controlling his temper than one conquering a city.” —Proverbs 16:32. पवित्र शास्त्र में लिखा है, “विलम्ब [या देर] से क्रोध करना वीरता से, और अपने मन को वश में रखना, नगर के जीत लेने से उत्तम है।”—नीतिवचन 16:32. |
It was conquered by Shah Murad of Kunduz in 1826, and for some time was subject to the Emirate of Bukhara. 1826 में कुंडुज के शाह मुराद ने इसे जीत लिया, और कुछ समय बुखारा के अमीरात के अधीन था। |
I have been conquered by you , and therefore I do not wish that another man should conquer you . " मैं आपसे परास्त हो चुका हूं और इसलिए मैं यह नहीं चाहता कि कोई दूसरा आपको परास्त कर दे . ? |
When so many attributes become one’s partner, then that yogi conquers all forms of fear. जब इतने सारे गुण किसी के साथी बन जाएँ तो योगी सभी प्रकार के भय पर विजय प्राप्त कर लेता है। |
Planets Conquered ग्रह अधिगृहित |
However, selfishness can never conquer love, which is the basis of Jehovah’s way of governing. मगर स्वार्थ उस प्यार पर कभी जीत हासिल नहीं कर सकता, जिस प्यार के आधार पर यहोवा हुकूमत करता है। |
4: How Love Can Conquer Fear of Man 4: प्यार के सहारे इंसान के डर पर कैसे काबू पाया जा सकता है |
The Bible foretold that the city would be conquered by the Medes, that the invading soldiers would be under the leadership of Cyrus, and that the city’s defensive rivers would be dried up. —Isaiah 13:17-19; 44:27–45:1. उसमें भविष्यवाणी की गयी थी कि बाबुल शहर पर मादी लोग कब्ज़ा करेंगे, धावा बोलनेवाले सैनिकों का अगुवा कुस्रू होगा और शहर के चारों तरफ उसकी हिफाज़त करनेवाली नदियाँ सुखा दी जाएँगी।—यशायाह 13:17-19; 44:27-45:1. |
He served Hyo-baek before you conquered the island उन्होंने Hyo-Baek की सेवा करने से पहले आप द्वीप पर विजय प्राप्त की |
○ 2:5 —The Babylonians were a composite man who used his war machine to conquer nations. ● २:५—बाबेली एक संग्रथित मनुष्य हैं जिन्होंने अपना युद्ध का यन्त्र राष्ट्रों पर विजय पाने के लिए उपयोग किया। |
□ disease and death will have been conquered, and there will be no dreadful plagues? □ रोग और मृत्यु पर विजय किया जा चुका होगा, और कोई भयंकर महामारियाँ न होंगी? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में conquer के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
conquer से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।