अंग्रेजी में contradiction का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में contradiction शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में contradiction का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में contradiction शब्द का अर्थ विरोधाभास, प्रतिवाद, अन्तर्विरोध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

contradiction शब्द का अर्थ

विरोधाभास

nounmasculine

All I've heard from these witnesses is mindless contradiction!

जो मैंने इन गवाहों से सुना है वो सब नासमझ विरोधाभास है!

प्रतिवाद

nounmasculine

अन्तर्विरोध

masculine

This role is , however complex and full of contradictions .

हालांकि यह भूमिका पूरे तौर पर अंतर्विरोधों से भरी हुई और संकीर्ण रही .

और उदाहरण देखें

Interestingly, there is no proved example of the Bible contradicting known scientific facts in such cases when the context of the remarks is taken into account.

दिलचस्पी की बात है, ऐसे मामलों में जब दी गयी जानकारी का संदर्भ ध्यान में रखा जाता है, तो ऐसा कोई उदाहरण सिद्ध नहीं किया गया जहाँ बाइबल ज्ञात वैज्ञानिक तथ्यों का खंडन करती हो।

Similarly the notion of intercultural give and take between India and China contradicts the theory of any clash of civilizations.

बौद्धिक आदान-प्रदान की यह विचारधारा भी सभ्यताओं के बीच किसी प्रकार के संघर्ष के सिद्धांत का विरोधाभासी है।

In other words, differences in world view, structure, systems and foreign policy decision making have not prevented and will not prevent an expanding engagement between India and China, successfully managing contradictions while building on congruence.

दूसरे शब्दों में विश्व के संदर्भ में विचारों, रूपरेखाओं, प्रणालियों और विदेश नीति निर्णयों में भिन्नता होने के बावजूद भारत और चीन के बीच होने वाले कार्यकलापों के विस्तार की गति में कोई अवरोध नहीं आया है। विभिन्न विरोधाभासों के साथ सफलतापूर्वक सामंजस्य स्थापित करते हुए हम सहमतियों का निर्माण भी करते रहे हैं।

India does not see a contradiction between nuclear disarmament and non-proliferation as these are mutually reinforcing.

भारत को परमाणु निरस्त्रीकरण एवं अप्रसार में कोई विरोधाभास नहीं दिखायी देता है क्योंकि ये एक दूसरे को सुदृढ़ करते हैं।

Paul warned his fellow Christian: “O Timothy, guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’

पौलुस ने अपने संगी मसीही को चेतावनी दी: “हे तीमुथियुस इस थाती की रखवाली कर और जिस ज्ञान को ज्ञान कहना ही भूल है, उसके अशुद्ध बकवाद और विरोध की बातों से परे रह।

The reality totally contradicted initial perceptions of this planet.

वास्तविकता ने प्रारम्भिक अवधारणाओं को पूर्ण रूप से खंडित कर दिया है।

(Acts 20:30; 2 Thessalonians 2:3, 6, 7; 1 Timothy 4:1-3; 2 Peter 2:1; 1 John 2:18, 19; 4:1-3) Such warnings shed light on writings that began to crop up after the death of the apostles, writings that contradicted Jesus’ teachings.

(प्रेषितों 20:30; 2 थिस्सलुनीकियों 2:3, 6, 7; 1 तीमुथियुस 4:1-3; 2 पतरस 2:1; 1 यूहन्ना 2:18, 19; 4:1-3) इन चेतावनियों से पता चलता है कि जो लेख प्रेषितों की मौत के बाद लिखे गए और जिनमें यीशु की शिक्षाओं के खिलाफ बातें लिखी गयीं, उनमें ज़रा भी सच्चाई नहीं थी।

So, without contradicting her, they may simply have taken the next and proper step of getting her husband’s decision.

इसलिए, उसका विरोध किए बग़ैर, उन्होंने उसके पति के फ़ैसले को लेने का अगला और उचित क़दम लिया होगा।

So, I would like to ask where the contradiction between what was put out yesterday and what Hon’ble Home Minister has said today?

अतएव, मैं पूछना चाहता हूँ कि कल जो कहा गया था और और माननीय गृह मंत्री ने आज कहा उसमें विरोधाभास है?

Yet it is impossible to conduct serious exegesis without considering the possibility of later redaction or alteration , especially considering the frequent discrepancies , contradictions and occasional incoherence of the Koranic text .

विषयों का परिसीमन कर प्रकल्प इस्लाम को आधुनिक बनाने के स्थान पर इस्लामवाद को ही बढावा देगा .

" That the matter of complaint made in the said second paragraph appeared in the said Brahmo Public Opinion in its issue of the 26th day of April , 1883 and no explanation or contradiction thereof appeared in that paper , or in any other newspaper , before the publication of the said issue of the said periodical work .

" कि शिकायत का आधार दूसरे अनुच्छेद की सामग्री ' ब्रह्यो पब्लिक ओपीनियन ' के 26 अप्रैल 1883 के अंक में छपी थी और इसका कोई खंडन या स्पष्टीकरण इस पत्र या दूसरे किसी अखबार में , उक्त पत्र के उक्त अंक के प्रकाशन से पहले नहीं छपा था .

Diplomacy involves management of contradictions in international politics and the pursuit, sometimes, of contradictory goals.

कूटनीति के तहत अंतर्राष्ट्रीय राजनीति में मतभेदों और कई वार विरोधाभासी लक्ष्यों का प्रबंधन शामिल होता है।

Most possibilities led to a contradiction, and the few remaining could be tested by hand.

अधिकांश संभावनाएं एक विरोधाभास का बनी थीं और बाकी बचे कुछ कार परीक्षण हाथ से किया जा सकता था।

Some contend that the three Gospel accounts that report on Jesus’ sending out the apostles contradict one another.

कुछ लोगों का मानना है कि खुशखबरी की तीन किताबों में, चेलों को प्रचार में भेजने का जो वृतांत लिखा है, वह एक-दूसरे से मेल नहीं खाता।

But the two do not, as critics claim, contradict each other.

मगर ये बात सच नहीं जो आलोचक कहते हैं कि दोनों वर्णन एक दूसरे के विपरीत हैं।

So, we are only complementing that, we are not contradicting that.

हम कोई कंट्राडिक्टरी नहीं कर रहे हैं।

There is no contradiction.

कोई अंतर्विरोध नहीं है।

Fitzmyer, notes that if the latter part of John 1:1 were interpreted to mean “the” God, this “would then contradict the preceding clause,” which says that the Word was with God.

फिट्ज़मायर द्वारा संपादित, जर्नल ऑफ बिब्लिकल लिट्रेचर, ग़ौर करता है कि यूहन्ना १:१ के आख़री हिस्से की व्याख्या अगर इस तरह की जाती कि उसका मतलब “वह” (अँग्रेज़ी में, “द”) परमेश्वर हो, तो फिर यह “पूर्वगामी वाक्यांश का खण्डन करेगा,” जो कहता है कि वचन परमेश्वर के साथ था।

(g) the policy of the Government through which it will ensure that liability for latent and patent defects in supply will be specifically provided for, given the contradiction in the CSC and the Act?

(छ) सरकार किस नीति के तहत यह सुनिश्चित करेगी कि आपूर्ति में गुप्त और पेटेंट दोनों हेतु सीएससी और अधिनियम में विरोधाभास के होते हुए दायित्व स्पष्ट तौर पर मौजूद हों?

For many, the contradictions are not a problem.

मगर ज़्यादातर जादू-विद्या सीखनेवालों के लिए विचारों में यह मत-भेद कोई समस्या नहीं हैं।

This notion of identity in difference, which is intimately bound up with his conception of contradiction and negativity, is a principal feature differentiating Hegel's thought from that of other philosophers.

अंतर में पहचान की यह धारणा, जो अंतर्विरोध और नकारात्मकता के अपने गर्भाधान के साथ अंतरंग रूप से जुड़ी हुई है, एक मुख्य विशेषता है जो अन्य दार्शनिकों से हेगेल के विचार को अलग करती है।

In 1979, that Court reversed the lower court’s decision, stating: “Said punishment [expulsion] contradicts the constitutional right to learn (Article 14) and the duty of the State to ensure primary education (Article 5).”

सन् 1979 में सुप्रीम कोर्ट ने निचली अदालत का फैसला रद्द कर दिया और कहा, “यह सज़ा [स्कूल से निकालना] संविधान के खिलाफ है क्योंकि संविधान के मुताबिक, बच्चों को शिक्षा पाने का अधिकार है (धारा 14) और सबको बुनियादी शिक्षा देना सरकार की ज़िम्मेदारी है।

In contrast, India’s adversarial multi-party democracy was seen to be muddling through time-consuming processes to reconcile contradictions born out of both ideological differences and identity-based politics.

इसके विपरीत भारत के बहुदलीय लोकतंत्र को एक ऐसी प्रक्रिया के रूप में देखा गया जिसमें अधिकांश समय वैचारिक मतभेदों और पहचान आधारित राजनीति के विरोधाभासों से निपटने में ही लग जाता है।

The table of contents will lead you to chapters that discuss miracles, supposed contradictions, scientific harmony, prophecies, and other subjects.

विषय-सूची आपको उन अध्यायों को दिखाएगी जो यहोवा परमेश्वर तथा यीशु मसीह की भूमिका, मृत्यु, नरक, दुष्ट आत्माएँ, पुनरुत्थान तथा परमेश्वर के राज्य की बुनियादी शिक्षाओं पर विचार-विमर्श करते हैं।

But we have shown over the past many years that we can resolve and manage effectively these pressures and contradictions and build a durable and stable policy framework.

किंतु पिछले अनेक वर्षों में हमने यह दिखाया है कि हम इन दबावों और अंतर्विरोधों का कारगर ढंग से मुकाबला कर सकते हैं और एक टिकाऊ एवं स्थायी नीतिगत रुपरेखा का निर्माण कर सकते हैं ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में contradiction के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।