अंग्रेजी में disagreement का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में disagreement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disagreement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में disagreement शब्द का अर्थ असहमति, मतभेद, विरोध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disagreement शब्द का अर्थ

असहमति

nounfeminine

It would be neither natural nor desirable that there should not be occasional disagreement .

ऐसा न तो स्वाभाविक ही होगा और न वांछनीय कि उन पर असहमति न हो .

मतभेद

nounmasculine

Three months ago you and I had our disagreement!

तीन महीने पहले आप और मैं हमारे मतभेद था!

विरोध

nounmasculine

और उदाहरण देखें

To what did the disagreement between Paul and Barnabas lead, and with what result?

पौलुस और बरनबास के आपसी मतभेद का क्या अंजाम होता है? इसके बाद क्या होता है?

If disagreement remains after that you could approach your local councillor .

यदि उस के बाद भी भेदभाव बना रहता है तो आप अपने स्थानीय कौंसिलर से सम्पर्क कर सकते हैं .

We talked about pragmatic approaches to climate change and clean energy and how we can build on areas of common ground while narrowing areas of disagreement, moving toward Copenhagen.

हमने जलवायु परिवर्तन और स्वच्छ ऊर्जा के प्रति व्यावहारिक दृष्टिकोण और इस बारे में बातचीत की कि असहमति के क्षेत्रों को कम करते हुए और कोपेनहेगन की दिशा में आगे बढ़ते हुए समान आधार वाले क्षेत्र किस तरह तैयार करें ।

We have our senior leaders meeting all across the world with people where we have deep disagreements with.

दुनिया भर में हमारे वरिष्ठ नेता उन लोगों से मिल रहे हैं जिनसे हमारे गहरी असहमतियाँ हैं।

Why the disagreement?

आखिर ऐसी अलग-अलग राय क्यों?

Suspicion and disagreement continue between those nations, and the power they grant to the UN is limited.

और इन राष्ट्रों के बीच अब भी शक और असहमती है और जो समर्थन वे संयुक्त राष्ट्र को देते हैं वह बहुत ही कम है।

Overall, given the current trends, there is little disagreement in strategic circles that this is the Asian moment, if not as is widely claimed, that this will be an 'Asian century'.

समग्र रूप से, वर्तमान रूझानों को देखते हुए सामरिक सर्कल में इस बारे में शायद ही असहमति हो सकती है कि यह एशियाई समय है, जैसा कि इसका व्यापक रूप से दावा जाता है, यह ‘एशियाई शताब्दी’ होगी।

For example, Acts chapter 6 records a disagreement between Hebrew-speaking and Greek-speaking converts.

मिसाल के लिए, प्रेरितों के काम का अध्याय 6, इब्रानी और यूनानी बोलनेवाले मसीहियों के बीच हुई तकरार के बारे में बताता है।

I should add that while public attention focusses on points of disagreement, we should remember that a great deal of work has been done to narrow differences.

मैं यह भी कहना चाहूंगा कि असहमति के बिन्दुओं पर सार्वजनिक रूप से ज्यादा ध्यान दिया जा रहा है परन्तु हमें याद रखना चाहिए कि मतभेदों को कम करने के लिए काफी कार्य किए गए हैं।

In our dealing with disagreements, the goal is a solution rather than a victory.

झगड़ों से निपटते वक्त, आपका लक्ष्य होना चाहिए उन्हें सुलझाना ना कि जीतना।

If there is more than one arbitrator , the parties have to appoint an ' umpire ' to whom the dispute is referred if there is any disagreement between the arbitrators .

यदि एक से अधिक मध्यस्थ हैं तो विवादी पक्षों को एक अधिनिर्णायक की नियुक्ति करनी होती है जिसे मध्यस्थों में असहमति होने की स्थिति में मामला प्रेषित किया जाता है .

If you make it a practice to communicate and lubricate the hinges of the door of communication with Christian love, you can more easily communicate your thoughts even when you have serious disagreements.

अगर आप अपने साथी के साथ लगातार बात करते हैं, और अपनी बातचीत में मसीही प्यार दिखाते हैं, तो आप ऐसे वक्त पर भी अपनी बात आसानी से कह पाएँगे, जब किसी अहम मसले को लेकर आप दोनों में ज़ोरदार बहस छिड़ी हुई हो।

Arguments and disagreements should not end a marriage.

बहस और असहमतियों से विवाह का अन्त नहीं होना चाहिए।

Apart from that, I think on the terrorism front the Prime Minister said that terrorism is a global phenomena which impacts every country, no country is immune from the threat of terrorism, we ourselves have been battling this for four decades, and the time had now come for the international community to speak in one voice on this issue of terrorism and resolve the long pending Comprehensive Convention on International Terrorism which, as you know, has been held up because of the disagreement on the definition of terrorism.

इसके अलावा, मेरी समझ से आतंकवाद के मसले पर प्रधानमंत्री जी ने कहा कि आतंकवाद एक वैश्विक समस्या है जिससे हर देश प्रभावित है, आतंकवाद के खतरे से कोई भी देश अछूता नहीं है, हम स्वयं चार दशकों से इसके विरूद्ध संघर्ष कर रहे हैं तथा अब समय आ गया है जब अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को आतंकवाद की इस समस्या पर एक आवाज में बोलना चाहिए तथा अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद पर काफी समय से लंबित व्यापक अभिसमय को पारित करना चाहिए जो, जैसा कि आप सभी जानते हैं, आतंकवाद की परिभाषा पर सहमति न होने की वजह से अटका हुआ है।

Therefore, we are not in disagreement.

इसलिए हम लोगों में असहमति नहीं है।

(Daniel 9:24-27) More than once, and in open disagreement with the teachings of his church, he held that the Memorial of Jesus Christ’s death should be observed just one time each year, “the exact day on which the anniversary falls.”

(दानिय्येल 9:24-27) उन्होंने एक बार नहीं बल्कि कई बार, चर्च की शिक्षाओं के खिलाफ खुलेआम यह विश्वास ज़ाहिर किया कि यीशु मसीह की मौत का स्मारक, साल में सिर्फ एक बार मनाया जाना चाहिए, वह भी “ठीक उसी दिन जिस दिन उसकी मृत्यु की वर्षगाँठ पड़ती है।”

Paul wrote that “some among you say there is no resurrection,” so those involved were expressing disagreement, tending toward apostasy.

पौलुस ने लिखा कि ‘तुम में से कितने कहते हैं, कि मरे हुओं का पुनरुत्थान है ही नहीं,’ (तिरछे टाइप हमारे) इसलिए इसमें सम्मिलित लोग धर्मत्याग की ओर प्रवृत्त होते हुए, असहमति व्यक्त कर रहे थे।

Whenever , in the event of disagreement between the Houses on a legislative measure , a joint - sitting is called , he presides over such a joint - sitting and all the Rules of Procedure in such a sitting operate under his directions and orders .

13 किसी विधेयक पर दोनों सदनों में असहमति की स्थिति में जब कभी दोनों सदनों की संयुक्त बैठक बुलाई जाती है तो ऐसी संयुक्त बैठक की अध्यक्षता वही करता है और ऐसी बैठक में सब प्रक्रिया नियम उसके निर्देशों और आदेशों से लागू होते हैं .

Continuing disagreements led Gaudí to take Milà to court over his fees.

स्थिति बदतर मोड़ लेती हैं जब गुड्डू ने अपनी आंखों को दान के अधिकार के लिए अदालत में जाने का फैसला करता है।

Among other things, some couples will have disagreements from time to time.

जैसे पति-पत्नियों के बीच कभी-कभी अनबन पैदा हो सकती है।

Think of one or two ways you will determine to keep past grievances out of present disagreements you may have with your spouse.

अगर आज अपने साथी से आपका झगड़ा हो गया है, तो पिछले गिले-शिकवों को इस झगड़े से अलग कैसे रखें, इसके एक-दो तरीकों के बारे में सोचिए।

True, we may at times have minor disagreements with fellow believers.

हम परिपूर्ण नहीं हैं इसलिए कभी-कभी भाई-बहनों के साथ हमारी कहा-सुनी हो जाती है।

6 As is indicated by the phrase “a sharp burst of anger,” the disagreement between Paul and Barnabas was sudden and intense.

6 पौलुस और बरनबास में अचानक बहस छिड़ी जो एक “ज़बरदस्त तकरार” में तबदील हो गयी।

(e) whether any disagreement persist between India and Japan in any area and if so, the details thereof and steps taken/being taken to resolve the same?

(ङ) क्या भारत और जापान के बीच किसी क्षेत्र में असहमति बरकरार है तथा यदि हां,तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है एवं इसके समाधान के लिए क्या कदम उठाए गए/उठाएजा रहे हैं?

There was not a sense of hostility, and there was not a sense of betrayal, and there was not a sense of disagreement, although they knew that something had to give because they were talking about it, they were talking about it.

कोई वैमनस्य की भावना नहीं थी तथा कोई दगाबाजी की भावना नहीं थी और असहमति की कोई भावना नहीं थी, हालांकि वे जानते थे कि कुछ न कुछ देना पड़ेगा क्योंकि वे इस बारे में बात कर रहे थे, वे इस बारे में बात कर रहे थे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में disagreement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।