अंग्रेजी में diploma का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diploma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में diploma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में diploma शब्द का अर्थ डिप्लोमा, सनद, अधिकार दायक पत्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

diploma शब्द का अर्थ

डिप्लोमा

nounmasculine (certificate)

The time had come for the students to receive their diplomas.

अब सभी विद्यार्थियों को डिप्लोमा देने की बारी थी।

सनद

nounmasculine

अधिकार दायक पत्र

masculine

और उदाहरण देखें

A commissary Apostolic has the power to subdelegate another person for the cause committed to him, unless it has been expressly stated in his diploma that, owing to the importance of the matter at issue, he is to exercise jurisdiction personally.

एक अल्पसंख्यक अपोस्टोलिक को उसके लिए प्रतिबद्ध कारण के लिए किसी अन्य व्यक्ति को कम करने की शक्ति है, जब तक कि उसे अपने डिप्लोमा में स्पष्ट रूप से न कहा गया है कि, इस मुद्दे के मामले के महत्व के कारण, वह अपने अधिकार क्षेत्र में व्यक्तिगत तौर पर व्यायाम करना है।

Apart from the full-time masters in business management courses, the institute also offers part-time management courses and short-term diploma programmes for executives.

व्यवसाय प्रबन्धन पाठ्यक्रम में पूरे समय के स्नातकोत्तर पाठ्यक्रम के अतिरिक्त ये संस्थान अंशकालिक प्रबन्धन पाठ्क्रमों और अधिकारियों के लिए अल्पकालिक डिप्लोमा कार्यक्रमों का भी संचालन करता है।

In 2004, he received Diploma in Journalism and Mass Communication.

2004 में,उन्होंने पत्रकारिता और जन संचार में डिप्लोमा की।

The University will have the power to confer degrees, diplomas and certificates.

इस विश्वविद्यालय को डिग्री, डिप्लोमा तथा सर्टिफिकेट प्रदान करने का अधिकार होगा।

At the age of 17 she won a scholarship to study at the Royal Academy of Music, graduating with honours and receiving a music teacher's diploma.

17 साल की उम्र में उन्होंने संगीत की रॉयल अकादमी में अध्ययन करने के लिए छात्रवृत्ति जीती, आनर्स के साथ स्नातक की डिग्री और एक संगीत शिक्षक डिप्लोमा प्राप्त किये।

We also have to work on ensuring that degrees and diplomas issued by Indian institutes are recognized the world over and also when foreign students come to India, that their degrees and diplomas are recognized here.

हमें यह सुनिश्चित करने के लिए भी कार्य करना होगा कि भारत में अध्ययन करने वाले विदेशी छात्रों के लिए भारतीय संस्थानों द्वारा जारी डिग्री और डिप्लोमा को सम्पूर्ण विश्व में मान्यता प्राप्त हो और विदेशों में प्रदान की जाने वाली डिग्री और डिप्लोमा को यहां मान्यता प्राप्त हो।

After distribution of the diplomas, and a final song, Karl Klein of the Governing Body concluded with heartfelt prayer.

डिप्लोमा के वितरित करने, और एक अन्तिम गीत के बाद, शासी निकाय के कार्ल क्लाइन ने हार्दिक प्रार्थना से समाप्त किया।

Before the end of core training, all trainees must have passed the primary examination for the diploma of Fellowship of the Royal College of Anaesthetists (FRCA).

कोर प्रशिक्षण के अंत से पहले, सब संवेदनाहारी प्रशिक्षुओं को Anaesthetists के रॉयल कॉलेज (FRCA) की फैलोशिप के डिप्लोमा की प्राथमिक परीक्षा उत्तीर्ण की है की संभावना है।

“But I don’t know if you will qualify for a diploma.”

“पर मैं नहीं जानता कि आप डिप्लोमा के लिए योग्य बन सकोगे या नहीं।”

After the chairman read greetings from various countries around the world, the time came for giving the graduating students their diplomas.

इसके बाद चेयरमैन ने नए मिश्नरियों को दुनिया के अलग-अलग देशों से भेजी गई शुभकामनाएँ पढ़कर सुनाईं। इसके बाद उनको डिप्लोमा दिया गया।

The morning program reached its climax as Brother Schroeder distributed diplomas to the 48 graduates.

सुबह का कार्यक्रम अपनी चरम पर पहुँचा जब भाई श्रोडर ने ४८ स्नातकों को डिप्लोमा वितरित किए।

Regarding Tele-Education services from India, more than 2000 students from Africa have been enrolled in 5 different top ranking universities in India in various disciplines like MBA, Master in Finance Control, PG Diploma in IT, M.Sc. in IT and Bachelor in Finance & Investment Analysis and many others.

भारत से दूर-शिक्षा सेवाओं के संबंध में अफ्रीका से 2000 से अधिक छात्रों का एमबीए, मास्टर इन फाइनेंस कंट्रोल, सूचना प्रौद्योगिकी में स्नातकोत्तर डिप्लोमा, सूचना प्रौद्योगिकी में एमएससी, वित्त एवं निवेश विश्लेषण में स्नातक जैसे विभिन्न अध्ययनों के लिए भारत के 5 अलग –अलग अग्रणी विश्वविद्यालयों में पंजीयन किया गया है ।

Some of these institutions will be conducting business related diploma courses which will be useful to all African countries including Seychelles.

इनमें से कुछ संस्थान व्यवसाय संबंधी डिप्लोमा पाठ्यक्रम का भी संचालन करेंगे जो सेशल्स सहित सभी अफ्रीकी देशों के लिए उपयोगी साबित होगी।

Assembling Gilead diplomas before the graduation program

गिलियड ग्रैजुएशन से पहले मिशनरियों के डिप्लोमा तरतीब से रखते हुए

In Australia the Master of Health Administration may be divided in two parts; the first part awards a graduate diploma of Health Service Management, and, depending on the outcome, diplomates may be permitted to continue to the second part which culminates in the Master of Healthcare Administration degree.

ऑस्ट्रेलिया में मास्टर ऑफ़ हेल्थ एडमिनिस्ट्रेशन दो भागों में विभाजित किया जा सकता है जिसमें पहला भाग स्वास्थ्य सेवा प्रबंधन में स्नातक डिप्लोमा और इसी के परिणाम के आधार पर इन डिग्रीधारीयों को कोर्स के दुसरे भाग में जारी रखने की अनुमति दी जाती है जो मास्टर ऑफ हैल्थकेयर एडमिनिस्ट्रेशन की डिग्री में परिणत हो जाती है।

In concluding the program, the chairman, Brother Jaracz, shared greetings from numerous branch offices and presented the students with their diplomas.

कार्यक्रम को खत्म करते वक्त, चेयरमैन भाई जारज़ ने कई शाखा दफ्तरों से मिली शुभकामनाएँ पढ़ीं और विद्यार्थियों को उनके डिप्लोमा दिए।

They further agreed to work towards mutual recognition of degrees, diplomas and other academic qualifications supported through greater co-operation between the relevant UK and Indian authorities.

यूनाइटेड किंगडम और भारत के संगत प्राधिकरणों के बीच अधिक सहयोग के माध्यम से डिग्रियों, डिप्लोमाओं तथा अन्य शैक्षिक योग्यताओं की पारस्परिक मान्यता की दिशा में काम करने के लिए भी वे सहमत हुए।

I am 17 years old and am preparing for my diploma.

मैं १७ बरस की हूँ और अपने डिप्लोमा की तैयारी कर रही हूँ।

Then when I watched them walk across the platform and receive their diplomas on graduation day, I knew that they had successfully completed the course and that soon they would be leaving.

फिर जब मैं उन्हें ग्रैजुएशन के दिन स्टेज पर जाकर अपना डिप्लोमा लेते हुए देखता, तो मैं जानता था कि इन्होंने सफलता से अपना कोर्स पूरा किया है और अब बहुत जल्द ही वे हमें छोड़कर चले जाएँगे।

Knorr, arrived from the Brooklyn headquarters to give us our diplomas and to tell us where our assignments would be.

नॉर ब्रुकलिन मुख्यालय से आए और उन्होंने हमें डिप्लोमा दिए और हमें बताया कि हम कहाँ-कहाँ जा रहे हैं।

Examples: Creation of fake or false documents such as passports or diplomas; selling numbers (e.g. “credit privacy numbers”) that mimic the appearance of national identification numbers; services that broker the inclusion of clients as authorised users on credit lines; aids to pass drug tests; paper-writing or exam-taking services; selling falsified user activity in the form of invalid clicks, reviews or social media endorsements

उदाहरण: पासपोर्ट या डिप्लोमा जैसे नकली या झूठे दस्तावेज़ बनाना; दवा परीक्षणों को उत्तीर्ण करने हेतु सहायता; प्रपत्र-लेखन या परीक्षा देने संबंधी सेवाएं; अमान्य क्लिक, समीक्षाओं या सामाजिक मीडिया समर्थनों के रूप में गलत उपयोगकर्ता गतिविधि बेचना

Every student with a high school diploma, sufficient English and Internet connection can study with us.

हर वो विद्यार्थी जो स्कूल उत्तीर्ण कर चुका है, जिसे ज़रूरी अँग्रेज़ी आती है, और जिसके पास इंटरनेट है, हमारे साथ पढ सकता है।

At undergraduate level, the Brazilian side highlighted the importance of taking the necessary steps to ensure the validation of Brazilian secondary diplomas by Indian universities, in order to allow a stronger academic mobility of students.

अवर स्नातक स्तर पर, ब्राजील पक्ष ने छात्रों की अधिक शैक्षिक गतिशीलता को संभव बनाने के लिए भारतीय विश्वविद्यालयों द्वारा ब्राजील के माध्यमिक डिप्लोमा की वैधता सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक कदम उठाए जाने के महत्व पर जोर दिया।

In France, according to one newspaper, young people attend universities because a high school diploma is of little value in the face of high youth unemployment.

एक अखबार के मुताबिक, फ्रांस में जवान लोग युनिवर्सिटी के कोर्स करते हैं क्योंकि वहाँ इतने सारे बेरोज़गार जवानों के होते, हाई स्कूल के सर्टिफिकेट का मोल कौड़ी के बराबर है।

We think this is important to businesses but most important to the men and women who you spoke about, who are today in flip-flops, who will soon be out looking for their summer job or their first job out of high school in a trade or with their college diploma seeking work somewhere here in America.

हमें लगता है कि यह व्यवसायों के लिए महत्वपूर्ण है, लेकिन उन पुरुषों और महिलाओं के लिए सबसे अधिक महत्वपूर्ण है जिनके बारे में आपने बात की थी, जो आज फ्लिप फ्लॉप में घूम रहे हैं, पर जल्द ही अपनी ग्रीष्मकालीन नौकरी की तलाश करेंगे या किसी व्यापार में हाईस्कूल से निकलकर उनकी पहली नौकरी होगी या अपने कॉलेज डिप्लोमा के साथ अमेरिका में कहीं भी काम करने वाले लोग।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में diploma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।