अंग्रेजी में diplomacy का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में diplomacy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में diplomacy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में diplomacy शब्द का अर्थ कूटनीति, राजनय, देशोंकेबीचराजनीतिकसंबन्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

diplomacy शब्द का अर्थ

कूटनीति

nounfeminine (art of conducting international relations)

राजनय

nounmasculine (art and practice of conducting negotiations between representatives of groups or states)

देशोंकेबीचराजनीतिकसंबन्ध

noun

और उदाहरण देखें

Through partnerships with the private sector and non-governmental organizations, the Initiative promotes internships, service-learning and study abroad so more American students have the cultural understanding and language skills that underpin economic, academic, and social ties, as well as effective diplomacy.

एनएसीओ के साथ निकटतम भागीदारी निभाते हुए पीईपीएफएआर ने एचआईवी की रोकथाम, मरीजों की देखरेख और उपचार के लिए वर्ष 2004 से वर्ष 2012 के बीच भारत में 261.6 मिलियन डालर का योगदान किया है।

He described India as the foundation of Afghanistan's diplomacy and economic strategy.

उन्होंने कहा कि भारत अफगानिस्तान की कूटनीति एवं आर्थिक रणनीति की नींव है।

He pulls the strings behind the nations’ diplomacy.

वह राष्ट्रों के कूटनीति का प्रधान उत्तेजक है।

Under Secretary (Digital Diplomacy): With this we conclude the press briefing.

अवर सचिव (डिजिटल राजनयिकता) : इसके साथ ही हम अपनी इस प्रेस ब्रीफिंग को समाप्त करते हैं।

It has also been argued, as in the book Never at War, that democracies conduct diplomacy in general very differently from non-democracies.

किताब नेवर एट वॉर (Never at War) में यह भी तर्क दिया गया है, कि सामान्य रूप से लोकतांत्रिक राज्यों ने गैर लोकतांत्रिक राज्यों से कूटनीति के मामले में बहुत अलग ढंग से आचरण किया है।

[Click here for E-book on Mapping New Frontiers Two Years of Pathbreaking Diplomacy ]

[नए मित्र की खोज, पर्थप्रवर्तक कूटनीति के दो वर्ष के संबंध में ई-बुक हेतु यहां क्लिक करें]

Under Secretary (Digital Diplomacy) : Since there are no more questions, this briefing comes to a close.

अवर सचिव (डिजिटल राजनय) :चूंकि अब कोई प्रश्न नहीं है, इसलिए यह प्रेस वार्ता समाप्त होती है।

The United States and its allies did everything we could to use the tools of diplomacy to get rid of Assad’s arsenal of chemical weapons.

संयुक्त राज्य अमेरिका और उसके सहयोगियों ने वह सब कुछ किया जो हम असद के शस्त्रागार से रासायनिक हथियारों को हटाने के लिए कूटनीतिक औजार के तौर पर कर सकते थे।

Arab - Israel conflict & diplomacy Counter - terrorism Terrorism US policy

ओलमर्ट की वाशिंगटन यात्रा इजरायल से अमेरिका - जैसा कहते हैं वैसा करो सैकडों बिन लादेन रास्ते में हैं ?

* Session 5: Corporate Diplomacy

सत्र 5: कार्पोरेट राजनय

* A word about the new emphasis on economic diplomacy is a must for this gathering.

* आर्थिक कूटनीति पर जोर बारे में कुछ नए शब्द इस सभा के लिए बहुत जरूरी है।

The actual use of force in most, if not all, cases demonstrates the failure of diplomacy.

यदि सभी मामलों में नहीं तो अधिकांश मामलों में बल का वास्तविक प्रयोग राजनय की असफलता को ही प्रदर्शित करता है।

This in fact is part of the MEA's public diplomacy drive which we have felt has been made necessary by the changes that are taking place in the world in terms of the more direct impact of foreign policy matters on the people of countries, people of particular regions; and the importance of the geographical context of a particular region.

वस्तुत: यह विदेश मंत्रालय के लोक राजनय अभियान का हिस्सा है । यह ऐसे परिवर्तनों के कारण आवश्यक हो गया है जो देशों की जनता, विशेष क्षेत्रों की जनता पर विदेश नीति मामलों के सीधे प्रभाव; भौगोलिक संदर्भ में किसी विशेष क्षेत्र के महत्व की दृष्टि से दुनिया में परिवर्तन हो रहे हैं ।

To inform and engage the public on foreign policy initiatives, a Public Diplomacy Division was created in MEA in 2006.

विदेश नीति के मुद्दों पर जनता को सूचित करने और शामिल करने के लिए विदेश मंत्रालय में वर्ष 2006 में लोक राजनय प्रभाग का सृजन किया गया है ।

That's the kind of involvement we have and that's why I say diplomacy is a service industry today.

इसी प्रकार की संलिप्तता हम लोगों की है और इसीलिए मैं कहता हूँ कि राजनयिकता आज एक सेवा उद्योग है।

The business of diplomacy in India’s present government is business.

भारत की वर्तमान सरकार की कूटनीति का कार्य व्यवसाय है।

Diplomacy involves management of contradictions in international politics and the pursuit, sometimes, of contradictory goals.

कूटनीति के तहत अंतर्राष्ट्रीय राजनीति में मतभेदों और कई वार विरोधाभासी लक्ष्यों का प्रबंधन शामिल होता है।

Experts say this figure could easily go up to $100 billion if the leaders of both sides blend proactive diplomacy, address issues like enhancing connectivity and leverage multifarious win-win opportunities in a host of areas, including energy, agriculture, food processing, textiles, transport and IT.

विशेषज्ञों का कहना है कि यदि दोनों पक्षों के नेता सक्रिय राजनयिक मेलजोल करें, संपर्क बढ़ाने जैसे मुद्दों का समाधान करें और बहु-क्षेत्रों, जिनमें ऊर्जा, कृषि, खाद्य प्रसंस्करण, वस्त्र, परिवहन और सूचना प्रौद्योगिकी शामिल हैं, में दोनों पक्षों के लिए बहुविध लाभ के अवसर पैदा करें तो यह आंकड़ा आसानी से 100 बिलियन डॉलर को छू सकता है।

From a public diplomacy standpoint, I think it is vital that we start building credible and engaging narratives about the positive work that we do.

लोक राजनय के नजरिए से मेरा मानना है कि हम अपने द्वारा किए जाने वाले सकारात्मक कार्यों के बारे में विश्वसनीय और रोचक लेख प्रकाशित करें।

India's growing international profile, said Foreign Secretary Rao, had brought new responsibilities and challenges in the transaction of diplomacy and an organisational complexity, that was redefining the traditional role of a Head of Mission.

विदेश सचिव श्रीमती राव ने कहा कि भारत की बढ़ती अंतर्राष्ट्रीय प्रोफाइल से कूटनीति के कामकाज में नई ज़िम्मेदारियाँ और चुनौतियां आई हैं, संगठनात्मक जटिलता आई है जिससे मिशन प्रमुख की पारंपरिक भूमिका पुन: परिभाषित हो रही है ।

The essence of good diplomacy lies in expanding cooperation while firmly making our concerns known .

अच्छी कूटनीति का अर्थ है सहयोग का दायरा बढते हे अपनी चिंताएं भी जाहिर करना .

Arab - Israel conflict & diplomacy Lebanon Strategic alliances US policy

गाजा से कहां जायें "

It’s a privilege to be here at this forum where leaders in business, science, art, diplomacy, and world affairs have gathered for many, many years to discuss how we can advance prosperity, security, and peace.

इस मंच पर यहां आना एक विशेषाधिकार है जहाँ व्यापार, विज्ञान, कला, कूटनीति और वैश्विक मामलों के नेता कई वर्षों से इकट्ठे होते आये हैं और यह विचार-विमर्श करते आये हैं कि हम समृद्धि, सुरक्षा और शांति को कैसे आगे बढ़ा सकते हैं।

As is normal, these are diplomatic communications and in diplomacy you are aware that these things are worked out quietly behind the scenes.

जैसा कि सामान्य तौर पर होता है, ये राजनयिक संचार हैं तथा राजनय में आप जानते हैं कि ये चीजें पर्दे के पीछे शांति से तैयार की जाती हैं।

He had been acting on orders to carry out back channel diplomacy and peacetalks with the LTTE.

वह LTTE के साथ बैक चैनल कूटनीति और शांतिवार्ता करने के आदेश पर कार्य कर रहा था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में diplomacy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।