अंग्रेजी में conflict का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में conflict शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में conflict का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में conflict शब्द का अर्थ संघर्ष, द्वंद्व, लड़ाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

conflict शब्द का अर्थ

संघर्ष

nounmasculine (friction, disagreement, or discord within a group)

In India also you will see conflict and trouble .

हिंदुस्तान में भी आप संघर्ष आरे झगडे पायेंगे .

द्वंद्व

nounmasculine

But even a deeper conflict is that of personal loyalties .

लेकिन इससे भी गहरा द्वंद्व है - व्यक्तिगत निष्ठाओं का .

लड़ाई

nounfeminine

How did he feel about this conflict within himself?

तो अपने अंदर चल रही इस लड़ाई की वजह से वह कैसा महसूस करता था?

और उदाहरण देखें

Most significantly, in 1962, Australian Army advisors were sent to help train South Vietnamese forces, in a developing conflict the British had no part in.

अधिक महत्वपूर्ण रूप से, सन 1962 में, ऑस्ट्रेलियाई सेना के सलाहकारों को दक्षिणी वियतनामी बलों के प्रशिक्षण में सहायता करने के लिए भेजा गया, जो कि एक ऐसा संघर्ष था, जिसमें ब्रिटेन की कोई सहभागिता नहीं थी।

(Ranchi) - The ongoing conflict between Maoist insurgents and government forces is disrupting the education of tens of thousands of India's most marginalized children, Human Rights Watch said in a new report released today.

(रांची) - ह्मूमैनराइट्स वॉच ने आज जारी एक रिपोर्ट में कहा है कि माओवादी विद्रोहियों और सरकारी बलों के बीच निरंतर जारी संघर्ष भारत में हाशिए पर रह रहे दसियों हज़ार बच्चों की शिक्षा पर प्रतिकूल प्रभाव डाल रहा है.

India stands ready to work with all like-minded nations for the amicable resolution of this protracted conflict.

भारत इस लंबे संघर्ष के सौहार्दपूर्ण समाधान के लिए समान सोच वाले सभी देशों के साथ काम करने के लिए तैयार है।

Shortly after the 2012 general election, Ramaphosa announced that he was going to disinvest from Shanduka to fulfill his new responsibilities as Deputy President without the possibility of conflict of interest.

2012 के आम चुनाव के तुरंत बाद, रामफौसा ने घोषणा की कि वह हितों के टकराव की संभावना के बिना उप-राष्ट्रपति के रूप में अपनी नई जिम्मेदारियों को पूरा करने के लिए शांडुका से विनिवेश करने जा रहे हैं ।

The two leaders also discussed a range of other international security matters of concern including the conflict in Syria and Iran’s nuclear programme.

दोनों नेताओं ने अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा से संबंधित अनेक अन्य सरोकारों पर भी विचार-विमर्श किया जिसमें सीरिया में संघर्ष तथा ईरान का परमाणु कार्यक्रम शामिल है।

(c) whether India’s domestic law will prevail over CSC in case of a nuclear accident and in case of a conflict over CSC and the Indian law;

(ग) क्या एक आणविक दुर्घटना के मामले और सीएससी और भारतीय कानून के टकराव के मामले में भारत का स्वदेशी कानून सीएससी के ऊपर मान्य होगा;

The city became the British political and military center of operations for the rest of the conflict.

शहर युद्ध के शेष समय तक उत्तरी अमेरिका में ब्रिटिश राजनैतिक और सैन्य संचालन केंद्र बन गया।

Murray Mittleman said that people who tried to remain calm in emotional conflicts might be able to reduce their risk of heart attack.

मरे मिटलमैन ने कहा कि जिन लोगों ने भावात्मक संघर्षों में शान्त बने रहने की कोशिश की शायद वे दिल के दौरे के अपने ख़तरे को कम करने में समर्थ हों।

Working away from the glare of publicity , in a truly corporate sense , free from the normal partisan spirit that often characterises the debates in the House , such an Integrated system of Committees could provide a potent mechanism for a meaningful multilateral dialogue between the government and the members of Parliament enabling a proper appreciation of each other ' s views , reasonable accomodation of varying viewpoints and harmonisation of conflicting interests . However , the success of such a Committee system and its efficiency as an accountability mechanism would , in the ultimate analysis , depend upon the quality of the members , the willingness of the government to provide timely , factual ; and full information and the orientation , independence objectivity and research expertise of the Committee staff .

समितियों में विभिन्न दलों के सदस्य एक दूसरे के दृष्टिकोणों को अधिक अच्छी तरह समझ सकते हैं और आवश्यक आदान - प्रदान के द्वारा परस्पर विरोधी हितों के बीच उचित सामंजस्य और समझौता स्थापित कर प्रभावी निर्णय ले सकते हैं , किंतु , इन समितियों की और संसद के प्रति प्रशासन की जवाबदेही की व्यवस्था की सफलता अंततः निर्भर करती है सरकार के द्वारा सहयोग और समिति के यथासमय पूरे तथ्य और सूचना देने पर , समिति सचिवालय के कर्मचारियों की निष्ठा , योग्यता और निष्पक्षता पर तथा सदस्यों के समिति कार्य में यथेष्ट रुचि लेने पर .

In fact, one Bible writer described his inner conflict as a ‘war’!

दरअसल, बाइबल के एक लेखक ने अपने अंदर के संघर्ष को ‘लड़ाई’ का नाम दिया।

China has been one of the important economic partners of Sri Lanka since the end of the conflict in Sri Lanka in 2009.

श्रीलंका में वर्ष 2009 में संघर्ष समाप्त होने के पश्चात् चीन श्रीलंका का सर्वाधिक महत्वपूर्ण आर्थिक साझेदारों में से एक रहा है।

At the Beirut Summit on 28 March 2002, the league adopted the Arab Peace Initiative, a Saudi-inspired peace plan for the Arab–Israeli conflict.

28 मार्च, 2002 को बेरूत में आयोजित सम्मेलन में, अरब-इजराइल मतभेद के लिए सऊदी प्रेरित शांति योजना के लिए अरब पीस इनिशिएटिव को अपनाया।

Second , the president in late 2001 surprised observers by adopting the idea that the creation of a Palestinian state would solve the Arab - Israeli conflict , a policy no U . S . government has proposed since 1947 , before the State of Israel had come into existence .

यह ऐसा विचार था जिसे 1947 में इजरायल के अस्तित्वमान होने से पूर्व किसी भी अमेरिकी सरकार ने नीतिगत स्वरूप नहीं दिया था .

* Committed to strengthening their bilateral cooperation, the Sides pledged to work together to promote the responsible management and rules-based resolution of conflicts in shared maritime and space domains, and cyberspace.

अपने द्विपक्षीय सहयोग को सुदृढ़ करने के लिए प्रतिबद्ध दोनों पक्षों ने साझे समुद्री एवं अंतरिक्ष क्षेत्रों तथा साइबर स्पेस में संघर्षों के जिम्मेदार प्रबंधन एवं नियमों पर आधारित समाधान को बढ़ावा देने के लिए साथ मिलकर काम करने की शपथ ली। 17.

And it is to help to create a process in which the region as a whole, Israelis and Palestinians in specific, can look to a better future, one not marked by conflict, by isolation, by inclusion, and instead one of work on shared hopes, shared objectives against common problems.

और यह ऐसी प्रक्रिया का सृजन करने में सहायता करने के लिए है जिसमें कुल मिलाकर क्षेत्र, विशेष, रूप से इसरायली और फिलिस्तीनी बेहतर भविष्य की ओर देख सकें, जिसमें संघर्ष, अलगाव, बहिष्कार न हो और इसकी बजाए जो साझा समस्याओं के विरुद्ध साझा आशाओं, साझा उद्देश्यों पर कार्य करता हो।

When that spark finally came, it started a conflict that lasted for the next 30 years.

आखिर में, जब चिंगारी भड़की तो इससे एक ऐसा युद्ध शुरू हुआ जिसने अगले 30 सालों तक शांत होने का नाम नहीं लिया।

I would like to assure the people of the Northern Province that India will work closely with the Government of Sri Lanka and the Northern Provincial Council, to ensure that a constructive and cooperative relationship is established, with the overall objective of rebuilding peoples’ lives devastated by the three decades of armed conflict.

मैं उत्तरी प्रांत के लोगों को यह आश्वासन देना चाहता हूँ कि भारत श्रीलंका सरकार एवं उत्तरी प्रांतीय परिषद के साथ निकटता से काम करेगी, ताकि सुनिश्चित हो कि एक रचनात्मक एवं सहयोगात्मक संबंध स्थापित हो तथा तीन दशक के सशस्त्र संघर्ष से बर्बाद हो गए लोगों के जीवन को फिर से निर्मित करने का समग्र उद्देश्य पूरा हो सके।

(Mark 12:13-17) Christ’s subjects, therefore, obey governmental laws that do not conflict with God’s laws.

(मरकुस 12:13-17) इसलिए मसीह की प्रजा, सरकार के उन कानूनों को मानती है जो परमेश्वर के कानून के खिलाफ नहीं हैं।

Beyond regional instabilities and conflicts caused by failed or failing states, the greater problems are associated with the new set of trans-national threats that grow in importance proportionately to the progress of the informative age and globalization trends that fuel them just as they drive economic expansion.

असफल अथवा असफल हो रहे देशों के कारण क्षेत्रीय अस्थिरता और विवादों से परे अधिकांश समस्याएं, नए अंतर्राष्ट्रीय खतरों से जुड़ी हैं जो सूचना के युग और भूमंडलीकरण की प्रगति के अनुपात में बढ़ती हैं और जो उन्हें उतना ही प्रेरित करती हैं जितनी आर्थिक विकास को ।

Yale historian Paul Kennedy defines appeasement as a way of settling quarrels " by admitting and satisfying grievances through rational negotiation and compromise , thereby avoiding the resort to an armed conflict which would be expensive , bloody and possibly very dangerous . "

झगडों को निपटाने के एक रास्ते के रूप में की है जहां लोगों को तार्किक बाचीत और समझौते के द्वारा शिकायतों को सन्तुष्ट कर मंहगे , खून खराबे युक्त और सम्भवत :

Despite UN led efforts to bring a political resolution to the Libyan crisis, the conflict continues with intensified militia warfare between Islamists and pro-government forces in Tripoli, Benghazi and other parts of the country.

लीबिया संकट के राजनीतिक समाधान के लिए संयुक्त राष्ट्र के नेतृत्व में प्रयासों के बावजूद त्रिपोली, बेंघाजी तथा देश के अन्य भागों में इस्लामिस्ट तथा सरकार समर्थक बलों के बीच गहन उग्रवादी लड़ाई के साथ संघर्ष जारी है।

No regular appeal is provided by the Act against the decision of the Tribunal even on questions of law but a reference can be made at the request of either party to the High Court on any question of law or directly to the Supreme Court if the Tribunal is of the opinion that there is conflict of opinion among the High Courts .

अधिनियम के अधीन विधि के प्रश्नों पर भी अधिकरण के निर्णय के विरुद्ध अपील करने का उपबंध नहीं है किंतु किसी भी पक्षकार के अनुरोध पर उच्च न्यायालय को निर्देश किया जाता है और यदि अधिकरण की राय में किसी विधिक प्रश्न पर उच्च न्यायालयों का मत भिन्न भिन्न है तो विधि के उस प्रश्न पर सीधे उच्चतम न्यायालय को निर्देश किया जा सकता है .

There are ethnic conflicts in South Africa, Sri Lanka, and other countries.

दक्षिण अफ्रीका, श्री लंका, और अन्य देशों में जातीय संघर्ष चल रहे हैं।

The conflict was inherent both in these methods and in the new situation that had arisen , yet back of all this was not political tactics and manoeuvring but the desire to strengthen the Indian people , for by that strength alone could they achieve independence and retain it .

नये साधनों और नयी परिस्थितियों , दोनों में , जो अब पैदा हो चुकी थीं , यही संघर्ष बीज की तरह था . लेकिन इस सबके पीछे कोई राजनीतिक चालें या पैंतरे नहीं थे , बल्कि हिंदुस्तान की जनता को मजबूत बनाने की ख्वाहिश थी क्योंकि इसी ताकत से वह आजादी हासिल कर सकती और उसे कायम रख सकती थी .

They urged all parties involved in the conflict in Darfur to participate in the forthcoming Darfur peace talks in Libya. In the same vein they expressed their concern at the increasing violence in Darfur, and in this respect, call on all the parties in Darfur to exercise restraint.

उन्होंने दारफुर में संघर्ष में शामिल सभी पक्षों को लीबिया में आयोजित होने वाले आगामी दारफुर शांति वार्ता में भाग लेने का आह्वान किया साथ ही उन्होंने दारफुर में बढ़ रही हिंसा पर अपनी चिंता जताई और इस संबंध में दारफुर के पक्षें से संयम बरतने का आह्वान किया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में conflict के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।