अंग्रेजी में discourse का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में discourse शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में discourse का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में discourse शब्द का अर्थ भाषण, प्रवचन, भाषण देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

discourse शब्द का अर्थ

भाषण

verbnounmasculine

Is your outline meant for use when giving a discourse?

क्या आप भाषण देते वक्त आउटलाइन इस्तेमाल करना चाहते हैं?

प्रवचन

noun

He instituted a suit against Ramalinga for alleged defamation in a discourse that Ramalinga had delivered in Chidambaram .

चिदम्बरम में रामलिंग द्वारा दिये गये एक प्रवचन पर मानहानि का दावा किया .

भाषण देना

verb

Is your outline meant for use when giving a discourse?

क्या आप भाषण देते वक्त आउटलाइन इस्तेमाल करना चाहते हैं?

और उदाहरण देखें

Moses’ discourses make up the main part of Deuteronomy

व्यवस्थाविवरण की किताब में ज़्यादातर मूसा के भाषण दर्ज़ हैं

We should work together as partners in shaping the global discourse on issues such as energy security, food security, climate change and terrorism.

हमें ऊर्जा सुरक्षा, खाद्य सुरक्षा, जलवायु परिवर्तन और आतंकवाद जैसे मुद्दों पर वैश्विक विचार-विमर्श को आकार देने के लिए भागीदारों के रूप में मिलकर कार्य करना चाहिए।

Political and security issues have increasingly become a part of the discourse in the region, whether in the ASEAN Regional Forum or the ASEAN Defence Ministers Meeting Plus Eight.

चाहे आसियान क्षेत्रीय मंच हो अथवा आसियान रक्षा मंत्री प्लस 8 की बैठक हो, इस क्षेत्र में होने वाले विचार-विमर्शों में अब राजनैतिक एवं सुरक्षा से जुड़े मुद्दों को बेहतर तरीके से शामिल किया जा रहा है।

The final discourse in this part of the program was by Wallace Liverance, who served for a number of years in the missionary field before becoming a Gilead instructor.

कार्यक्रम के इस भाग में अंतिम भाषण वालॆस लिवरॆन्स ने दिया, जिन्होंने गिलियड उपदेशक बनने से पहले कई सालों तक मिशनरी क्षेत्र में सेवा की।

34 So it is good when preparing a discourse to consider the mood in which it should be delivered.

३४ अतः अच्छा है कि भाषण तैयार करते वक़्त उसे जिस भावना के साथ प्रस्तुत किया जाना चाहिए उस पर भी विचार किया जाए।

3 Two principal discourses to be developed will be “Submitting to Being Progressively Cleansed” and “Expanding Activities of Jehovah’s Holy People.”

३ प्रस्तुत किए जानेवाले दो मुख्य भाषण के शीर्षक हैं, “क्रमानुसार स्वच्छ होना स्वीकार करना” और “यहोवा के पवित्र लोगों की बढ़ती गतिविधियाँ।”

The same day, Brother Rutherford, from Brooklyn Bethel, gave a stirring discourse in which he asked all children who wanted to do the will of God to stand up.

ब्रुकलिन बेथेल से आए भाई रदरफोर्ड ने उस दिन एक बहुत ही दमदार भाषण दिया, जिसमें उन्होंने उन सभी बच्चों से खड़े होने को कहा जो यहोवा की मरज़ी पूरी करना चाहते हैं।

When Giving a Discourse.

भाषण देते वक्त।

For several years now, our diplomats specialising in key areas, be it disarmament or trade or environment or region specific studies, have drilled down into technical specifics of law and regulatory policy and spent years familiarising themselves with the technicalities and following the flow of international discourse on their specific subjects.

अब तक अनेक वर्षों से हमारे राजनयिक जो प्रमुख क्षेत्रों, चाहे वह नि:शस्त्रीकरण हो या व्यापार या पर्यावरण अथवा प्रदेश विशेष अध्ययन, का विशिष्ट ज्ञान रखते हैं, ने कानून एवं विनियामक नीति के तकनीकी विशिष्टताओं का ज्ञान गहराई से जान लिया है और तकनीकियों को समझने और उनके विषय विशेष पर अंतर्राष्ट्रीय प्रबंध के प्रवाह का अनुसरण करने में सालों गुजार दिए।

Being the alert and skillful teacher that he was, he said in one discourse that God gave “all persons life and breath,” that he “made out of one man every nation of men,” and that “they should all everywhere repent” because He will judge “the inhabited earth.” —Acts 17:25-31.

एक सतर्क और कुशल शिक्षक होने के नाते, उसने एक भाषण में कहा कि परमेश्वर ने “सब को जीवन और स्वास” दिया, कि उसने “एक ही मूल से मनुष्यों की सब जातियां . . . बनाई हैं,” और यह कि “हर जगह सब मनुष्यों को मन फिरा[ना]” चाहिए क्योंकि वह “जगत” का न्याय करेगा। (तिरछे टाइप हमारे।)—प्रेरितों १७:२५-३१.

The opening portion of the program, a series of five short Bible-based discourses, provided some practical counsel on how to maintain the joyful spirit that permeated graduation day.

कार्यक्रम की शुरूआत बाइबल पर आधारित पाँच छोटे-छोटे भाषणों की श्रंखला से हुई। इन भाषणों में ग्रैजुएशन दिन में व्याप्त हर्षमय भावना को कैसे बनाए रखना है, इस पर कुछ व्यावहारिक सलाह थी।

As such, a discourse does not exist per se (in itself), but is related to other discourses, by way of inter-discursivity.

जो कथाएँ जातक-कथा के रूप में अन्यत्र पाई जाती हैं, किन्तु ‘जातक’ में संगृहीत नहीं है, उनका भी कुछ उल्लेख कर देना आवश्यक होगा।

Perhaps two are enough for a short discussion, and usually five are sufficient for even an hour-long discourse.

अगर भाषण छोटा है, तो बस दो मुख्य मुद्दे काफी हैं और अगर भाषण एक घंटे का है, तो पाँच मुद्दे काफी हैं।

The political discourse, these days, is centred on a global war on terror.

राजनीतिक बहस इन दिनों आतंकवाद से संबंधित वैश्विक युद्ध पर केंद्रित है ।

No wonder those who heard his discourse “were astounded at his way of teaching.”

इसमें कोई ताज्जुब नहीं कि यीशु के सुननेवाले “उसके उपदेश से चकित” थे।

There Silas and Judas “encouraged the brothers with many a discourse and strengthened them.” —Acts 15:32.

वहाँ सीलास और यहूदा ने “बहुत बातों से भाइयों को उपदेश देकर [उन्हें] स्थिर किया।”—प्रेरि. 15:32.

Preparing Discourses for the Public

जन भाषणों की तैयारी करना

In this discourse, and throughout the rest of its pages, the Bible clearly tells us what to do and what to avoid in order to please God and improve our lot in life.

इस भाषण में और बाइबल के बाकी सभी हिस्सों में साफ-साफ बताया गया है कि परमेश्वर को खुश करने और अपनी ज़िंदगी सँवारने के लिए हमें क्या करना चाहिए और क्या नहीं।

Acts 2:41 reports that following Peter’s stirring discourse on the day of Pentecost, “about three thousand souls were added.”

प्रेरितों २:४१ रिपोर्ट करता है कि पिन्तेकुस्त के दिन पतरस के प्रभावशाली भाषण के बाद, “तीन हजार मनुष्यों के लगभग उन में मिल गए।”

We learnt our Indian economics more from these visits than from books and learned discourses .

हमने हिंदुस्तान की आर्थिक स्थिति को किताबों और बडे बडे काबिल लोगों के भाषणों के बजाय गांवों में इन दौरों से जाना .

I observe, that a lot of the media discourse today revolves around politics.

मैंने देखा कि, आजकल अधिकतर मीडिया विमर्श राजनीति के इर्द-गिर्द घूमती हैं।

This issue really brings me to the concept of a discourse on Southern donors, a concept or a description that we contest because this emerged from the constructs of North-South engagement.

यह मुद्दा वास्तव में मुझे दक्षिणी दाताओं पर बातचीत की संकल्पना पर लाता है जो ऐसी संकल्पना या विवरण है जिसका हम विरोध करते हैं क्योंकि यह उत्तर - दक्षिण भागीदारी के निर्माण से उत्पन्न हुआ है।

Barber, a member of the headquarters staff, gave a radio discourse that laid bare the unclean origins of this holiday.

बारबर ने रेडियो पर एक भाषण दिया और खुलासा किया कि यह त्योहार किन अशुद्ध रीति-रिवाज़ों से निकला है।

* It is opportune now that IBSA Forum plays its due role in shaping global discourses and shares its wisdom with the world community in the spirit of South-South solidarity and partnership.

* यह उचित समय है कि आईबीएमए फोरम वैश्विक व्यवस्था को उचित आधार प्रदान करने के लिए अपनी सम्यक भूमिका का निर्वहन करे तथा दक्षिण-दक्षिण एकता और भागीदारी की भावना में विश्व समुदाय के साथ अपने ज्ञान को साझा करे।

To have freedom and space for economic policy-making that seeks to increase participation in the global economy, it will be necessary for the emerging economies to have increased weightage in the global political discourse, and in the management of the global commons.

विश्व अर्थव्यवस्था में भागीदारी बढ़ाने हेतु आर्थिक निर्माण के लिए यदि स्वतंत्रता प्राप्त करनी है तो उदीयमान अर्थव्यवस्थाओं को वैश्विक राजनैतिक संवाद और वैश्विक साझे संसाधनों के प्रबंधन में संवर्धित महत्व प्राप्त करना होगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में discourse के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।