अंग्रेजी में eat away का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में eat away शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में eat away का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में eat away शब्द का अर्थ अपरदन करना, कम करना, नष्ट करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

eat away शब्द का अर्थ

अपरदन करना

verb

कम करना

verb

नष्ट करना

verb

और उदाहरण देखें

This terrible disease gradually eats away a person’s body parts —his fingers, his toes, his ears, his nose, and his lips.

यह भयानक बीमारी धीरे-धीरे एक व्यक्ति के शरीर के अंगों को—उसकी ऊँगलियाँ, पादांगुलियाँ, कान, नाक और होंठों को खा जाती है।

That ' s at a time when competitors are resorting to every trick to eat away the remaining market of A - I .

वह भी ऐसे समय में जब प्रतिस्पर्धी एअर इंडिया का बाकी बाजार भी हडेपने की हर चाल चल रहे हैं .

Japanese author Shinya Nishimaru warned: “Unrestrained eating habits upset physiological functions, and the pursuit of nothing but convenience and pleasure eats away people’s vitality.”

जापानी लेखक शिन्या निशीमारु ने चेतावनी दी: “खाने की अनियंत्रित आदतें शरीर के कार्यों को अस्त-व्यस्त कर देती हैं, और सिर्फ़ आराम और सुख-विलास की खोज लोगों के स्वास्थ्य को खा जाती है।”

Martha Farrell Erickson, who tracked 267 mothers and their children for over 20 years, expresses this opinion: “Neglect just slowly and persistently eats away at the child’s spirit until [the child] has little will to connect with others or explore the world.”

मार्था फैरल एरिक्सन ने 20 से ज़्यादा सालों तक 267 माओं और उनके बच्चों पर अध्ययन किया है। इस मामले में वे कहती हैं: “बच्चे को नज़रअंदाज़ करने से, धीरे-धीरे उसका जोश मिटने लगता है और एक वक्त ऐसा आता है जब [बच्चे] में रिश्ते बनाने या दुनिया के बारे में जानने की कोई इच्छा नहीं रह जाती।”

Then he lay down on his bed, kept his face turned away, and refused to eat.

वह बिस्तर पर लेट गया और उसने अपना मुँह फेर लिया और खाने से इनकार कर दिया।

Obediently, “all the people went away to eat and drink and to send out portions and to carry on a great rejoicing, for they had understood the words that had been made known to them.”—Nehemiah 8:10-12.

आज्ञा मानकर, “सब लोग खाने, पीने, बैना भेजने और बड़ा आनन्द मनाने को चले गए, क्योंकि जो व्चन उनको समझाए गए थे, उन्हें वे समझ गए थे।”—नहेमायाह ८:१०-१२.

Then the Devil went away, and angels came and gave Jesus food to eat.

तब शैतान वहाँ से चला गया। फिर स्वर्गदूतों ने आकर यीशु को खाना दिया।

5 David said to Jonʹa·than: “Tomorrow is the new moon,+ and I am certainly expected to sit with the king to eat; you must send me away, and I will hide in the field until the evening on the third day.

5 दाविद ने योनातान से कहा, “कल नए चाँद का दिन है। + मुझे राजा के साथ भोज में बैठना है। लेकिन अगर तू इजाज़त दे तो मैं जाकर मैदान में छिप जाऊँगा और तीसरे दिन की शाम तक वहीं छिपा रहूँगा।

But underneath the surface, corrosive rust is eating away the body of the vehicle.

लेकिन सतह के नीचे, क्षयकारी ज़ंग गाड़ी के ढाँचे को खाए जा रहा है।

Moral decay eats away at the very foundation of society; even children have been corrupted.

समाज की बुनियाद को नैतिक सड़न की दीमक खा रही है; यहाँ तक कि बच्चों को भी भ्रष्ट किया गया है।

Behind closed doors corrosive elements are eating away at family peace.

बंद दरवाज़े के पीछे क्षयकारी तत्व परिवार की शान्ति को खाए जा रहे हैं।

This pride can thus be a cancer that subtly eats away at relationships, even when it is camouflaged behind a mask of politeness.

अतः यह गर्व ऐसा कैंसर हो सकता है जो अंदर-ही-अंदर संबंधों को खा जाता है, तब भी जब यह शिष्टता का मुखौटा पहने होता है।

8 King Saul of Israel serves as a warning for us about how selfishness can eat away at our spirit of self-sacrifice.

8 राजा शाऊल की मिसाल हमारे लिए एक चेतावनी है कि कैसे हमारा स्वार्थी रवैया, हमारी त्याग की भावना को खत्म कर सकता है।

6 On the other hand, there is a kind of pride that can eat away at relationships and damage our friendship with Jehovah.

6 लेकिन घमंड क्या है? जो व्यक्ति अपने आपको कुछ ज़्यादा ही समझता है, उसके बारे में कहा जाता है कि वह घमंडी है।

If so, what is the solution to the many problems today that stem from greed, lack of natural affection in families, loose morals, ignorance, and other corrosive factors eating away at the fabric of society?

अगर हाँ, तो आपकी राय में इन समस्याओं का हल कैसे हो सकता है? आज की ज़्यादातर समस्याएँ लालच, परिवारों में प्यार की कमी, बदचलनी, सच्चाइयों से अनजान रहने और ऐसी कई वजहों से पैदा होती हैं और समाज की बुनियाद को अंदर-ही-अंदर खोखला करती जा रही हैं।

The account says: “Jesus called his disciples to him and said: ‘I feel pity for the crowd, because it is already three days that they have stayed with me and they have nothing to eat; and I do not want to send them away fasting.

बाइबल बताती है: “यीशु ने अपने चेलों को पास बुलाया और कहा: ‘इस भीड़ को देखकर मुझे तरस आता है, क्योंकि इन्हें मेरे साथ रहते हुए तीन दिन बीत चुके हैं और इनके पास खाने के लिए कुछ भी नहीं है। मैं इन्हें भूखा नहीं भेजना चाहता।

Everyone wanted to start eating straight away.

हर कोई खाने पर टूट पड़ना चाहता था।

+ 36 Send them away, so that they may go off into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.”

+ 36 इसलिए इन्हें विदा कर ताकि वे आस-पास के देहातों और गाँवों में जाकर खाने के लिए कुछ खरीद लें।”

It will not be stored or laid away, because her hire will be for those dwelling before Jehovah, so that they may eat to satisfaction and wear elegant clothing.

इसे न जमा किया जाएगा, न बचाकर रखा जाएगा क्योंकि यह कमाई यहोवा के लोगों के लिए होगी। वे इससे जी-भरकर खाएँगे और शानदार कपड़े पहनेंगे।

Because this is a global menace which after devastating a large part of the northern hemisphere is now intruding into the industrial regions of the South This versatile destroyer eats away the forests , acidifies fresh water sources , afflicts human beings , and , causes irreversible damage to monuments and buildings which stand as testimony of time and symbols of our culture and civilisation of the yester years .

क्योंकि यह एक विश्वव्यापी संकट है . विश्व के उत्तरी गोलार्ध के काफी बडे हिस्से को उजाड कर इसने अब दक्षिणी गोलार्ध के औद्योगिक क्षेत्रों की ओर अपना रूख किया है . यह अस्थिर विध्वंसक जंगलों को खा जाता है , ताजे पानी के स्त्रोतों को अम्लीय बना देता है , मनुष्य को भी अपनी चपेट में ले लेता है तथा हमारी प्राचीन संस्कृति एवं सभ्यता के प्रतीक तथा बीते समय के साक्ष्य के रूप में खडे हुए स्मारकों और भवनों में न ठीक हो सकने वाली क्षति पैदा कर देता है .

They were preoccupied with the mundane things of life, “eating and drinking, men marrying and women being given in marriage . . . , and they took no note until the flood came and swept them all away.”

वे ‘खाने-पीने, शादी-ब्याह’ जैसी रोज़मर्रा की ज़िंदगी के कामों में इतने उलझे हुए थे कि ‘उन्होंने कोई ध्यान नहीं दिया और जल-प्रलय आकर उन सब को बहा ले गया।’

Concluding this part of his prophetic book, Isaiah foretells: “Seven women will actually grab hold of one man in that day, saying: ‘We shall eat our own bread and wear our own mantles; only may we be called by your name to take away our reproach.’”

अपनी भविष्यवाणी के इस हिस्से को खत्म करते हुए यशायाह भविष्यवाणी करता है: “उस दिन, सात स्त्रियां एक पुरुष को पकड़कर कहेंगी, ‘हम अपनी ही रोटी खाएंगी और अपने ही वस्त्र पहनेंगी, हमें केवल अपने नाम की कहलाने दे; हमारे कलंक को दूर कर!’”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में eat away के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

eat away से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में Easter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में corrode का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dwell का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dying का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में eager का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ear का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में early का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में earn का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ease का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में east का क्या मतलब है?