अंग्रेजी में eloquence का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में eloquence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में eloquence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में eloquence शब्द का अर्थ वाग्मिता, वाकपटुता, वाक्पटुता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

eloquence शब्द का अर्थ

वाग्मिता

noun

वाकपटुता

noun

वाक्पटुता

feminine

और उदाहरण देखें

We have mutual interest in each other’s prosperity, as our trade statistics and investment trends eloquently indicate.

जैसा कि हमारे व्यापार के आकार एवं निवेश की प्रवृत्तियों से संकेत मिलता है, एक दूसरे की समृद्धि में ही हमारा आपसी हित है।

The Prime Minister's speech at the Council on Foreign Relations today outlined that with great eloquence.

आज काउंसिल ऑफ फारेन रिलेशंस में प्रधान मंत्री के वक्तव्य में इस बात को स्पष्ट तरीके से रखा गया है।

Likely, Apollos acquired his sound knowledge of the Hebrew Scriptures and a certain eloquence as a result of an education in the large Jewish community of that city.

संभवतः, अपुल्लोस ने इब्रानी शास्त्र का ठोस ज्ञान और कुछ वाक्पटुता उस नगर के बड़े यहूदी समुदाय में शिक्षा के फलस्वरूप प्राप्त की थी।

India’s support for Sustainable Development Goals, so eloquently expressed by our Prime Minister last week, is also an expression of this outlook that emphasizes upliftment of all.

संपोषणीय विकास लक्ष्यों के लिए भारत का समर्थन, जिसे हमारे प्रधानमंत्री द्वारा पिछले सप्ताह इतने अर्थपूर्ण ढंग से व्यक्त किया गया, भी इस नजरिए की अभिव्यक्ति है जो सबके उत्थान पर जोर देता है।

Respectful treatment of women, moreover, can give eloquent testimony to your faith.

इसके अलावा, स्त्रियों के साथ आदरपूर्ण व्यवहार आपके विश्वास का प्रभावशाली प्रमाण दे सकता है।

Previous speakers have spoken eloquently about those we have lost.

पूर्व वक्ताओं ने हमसे जुदा हो गए लोगों के बारे में बहुत ही भावभीनी संवदेना प्रकट की है।

This humble couple, tentmakers by trade, were not intimidated by the eloquence or education of Apollos.

हालाँकि अक्विला और प्रिस्किल्ला, पेशे से तंबू बनाने का मामूली काम करनेवाले हैं मगर वे अपुल्लोस को ज़रूरी बातें समझाने से हिचकिचाते नहीं, जो बहुत पढ़ा-लिखा और बोलने में माहिर है।

Stars can be eloquently referred to as Tariqs because they come out at night, and it is the common understanding of the word nowadays due to the Qur'an.

सितारों को स्पष्ट रूप से तारिक के रूप में जाना जा सकता है क्योंकि वे रात में बाहर आते हैं, और यह कुरान के कारण आजकल शब्द की सामान्य समझ है।

‘An ideal king should be eloquent, bold, endowed with sharp intellect, strong memory and keen mind.

“एक आदर्श राजा को वाक्पटु, निर्भीक, और कुशाग्र बुद्धि, अच्छी स्मृति और तीक्ष्ण मस्तिष्क वाला होना चाहिए।

The British Prime Minister Mr. David Cameron referred to it very very eloquently during his recent visit here.

ब्रिटिश प्रधान मंत्री श्री डेविड कैमरून ने हाल की अपनी यात्रा के दौरान इस तथ्य को बिल्कुल स्पष्ट कर दिया था।

Above all, however, the archaeological finds at Ugarit eloquently highlight the contrast between the degrading devotion to Baal and the pure worship of Jehovah.

मगर सबसे बड़ी बात तो यह है कि ऊगरीट में पुरातत्वविज्ञानियों की खोज, बाल की घृणित उपासना और यहोवा की शुद्ध उपासना के बीच साफ अंतर दिखाती है।

Some publishers may feel that to witness effectively requires an eloquent presentation.

कुछ प्रकाशक शायद ऐसा सोचते हैं कि अच्छी गवाही देने के लिए बड़ी-बड़ी बातें करना बहुत ज़रूरी है।

This is quite eloquent.

यह बिल्कुल स्पष्ट है।

Recently in the debate in the Assembly on the Public Safety Bill , it was a touching sight to see the spokesmen of government waxing eloquent on the beauties of Hindu and Islamic ideals of society and pointing out in woeful accents the terrible upheavals that would follow the spread of socialistic and communistic ideas .

हाल में पब्लिक सेफ्टी बिल पर असेंबली में बहस के वक्त सरकारी पक्ष के मेंबरों को हिंदू और इस्लामी समाज के आदर्शों की खूबियों की लच्छेदार भाषा में तारीफ करते और भर्राए गले से यह बताते देखकर कितनी दया आ रही है कि सोशलिस्ट और कम्युनिस्ट विचारधाराओं के फैलने से भयंकर सर्वनाश हो जायेगा .

By his own admission, Paul was “unskilled in speech”; Apollos, on the other hand, was “eloquent.”

पौलुस ने स्वयं स्वीकार किया कि वह “वक्तव्य में अनाड़ी” था; दूसरी ओर, अपुल्लोस “कुशल वक्ता” था।

their estimate , called vyakamna , i . e . the law of the correctness of their speech and etymological rules , by means of which they acquire and eloquent and classical style both in writing and reading .

जेसा कि नाम से प्रकट है यह उनकी भाषा की शुद्धता और शब्दों के व्युत्पत्ति - संबंधी नियम बताता है जिनके द्वारा लिखने और पढने दोनों में उन्होंने अर्थपूर्ण और शास्त्रीय शैली प्राप्त की है .

Luke described Apollos as “eloquent,” “well versed,” and “aglow with the spirit,” a man “speaking and teaching with correctness the things about Jesus.”

लूका बताता है कि अप्पुलोस एक “कुशल वक्ता” था, “पवित्रशास्त्र में निपुण” था और “बड़े आत्मिक उत्साह से भर कर यीशु के विषय में ठीक-ठीक सुनाता और सिखाता था।”

3: Apollos —Theme: A Man of Humility, Eloquence, and Zeal— it-1 pp. 125-126 (5 min.)

3: अपुल्लोस—विषय: नम्र, बात करने में निपुण और जोश की मिसाल—प्रेषि 18:24-28; 1कुरिं 1:10-12; 16:12 (5 मि.)

When I look at the Africa’s vision for itself, captured so eloquently in Agenda 2063 document, I believe that our development goals and international aspirations are closely aligned.

जब मैं अफ्रीका के विजन को देखता हूँ, जिसे एजेंडा 2063 नामक दस्तावेज में बहुत चतुराई के साथ वर्णित किया गया है, तो मुझे यकीन हो जाता है कि विकास के हमारे लक्ष्य तथा हमारी अंतर्राष्ट्रीय आकांक्षाएं निकटता से संरेखित हैं।

Among the things he frankly reported were his own lack of eloquence, which in his view made him unfit to be Israel’s leader (Exodus 4:10); the serious mistake he made that prevented his entering the Promised Land (Numbers 20:9-12; 27:12-14); the deflection of his brother, Aaron, who cooperated with rebellious Israelites in making a statue of a golden calf (Exodus 32:1-6); the rebellion of his sister, Miriam, and her humiliating punishment (Numbers 12:1-3, 10); the profaneness of his nephews Nadab and Abihu (Leviticus 10:1, 2); and the repeated complaining and murmuring of God’s own people.

जिन बातों का उसने साफ़-साफ़ ब्यौरा दिया उनमें से कुछ थीं: उसकी बात करने के कौशल की कमी, जिसकी वज़ह से उसे लगा कि वह इस्राएल का अगुआ होने के काबिल नहीं है (निर्गमन ४:१०); उसकी गंभीर गलती जिसकी वज़ह से वह प्रतिज्ञात देश में न जा सका (गिनती २०:९-१२; २७:१२-१४); उसके भाई हारून का गुमराह होना, जिसने विद्रोही इस्राएलियों को सोने के बछड़े की मूरत बनाने में सहयोग दिया (निर्गमन ३२:१-६); उसकी बहन मरियम का विद्रोह और उसकी अपमानजनक सज़ा (गिनती १२:१-३, १०); उसके भतीजों नादाब और अबीहू का पवित्र बातों के लिए अनादर (लैव्यव्यवस्था १०:१, २); और परमेश्वर के अपने लोगों का बार-बार शिकायत करना और बुड़बुड़ाना।

Perhaps they did not always realise that the eloquence was not simply a single gift of graceful speech , but was a composite of all the qualities mentioned above , which , in turn , were based upon such seemingly humdrum things as ' close application , mastery of details , perseverance and industry ' .

शायद उन्होंने हमेशा यह नहीं समझा कि वाकपटुता केवल शालीन भाषण क्षमता की एकमात्र प्रतिभा नही बल्कि उपर्युक्त सभी गुणों का सम्मिश्रण थी जो कि स्वयं अनथक परिश्रम , विवरण पर पकड , दृढता और अध्यवसाय जैसी नीरस बातों पर आधारित थी .

The blood that stained the ground at the murder scene bore silent, though eloquent, testimony to the life that had brutally been cut short.

जिस लहू ने हत्यास्थल में भूमी पर दाग़ छोड़ा उसने उस जीवन का मौन, परन्तु भावपूर्ण प्रमाण दिया जो क्रूरता से छोटा किया गया था।

India's goodwill and friendship for Afghanistan, as well as, confidence in its leadership, was eloquently articulated by Prime Minister Dr.

मई माह में अफगानिस्तान की संसद में दिए गए अपने संबोधन में प्रधानमंत्री डा.

Are these not eloquent proofs that God truly loves us and has our best interests in mind? —Psalm 145:16, 17; Isaiah 42:5, 8.

क्या ये सब इस बात के ज़बरदस्त सबूत नहीं हैं कि परमेश्वर सचमुच हमसे प्रेम करता है और हमेशा हमारी भलाई चाहता है?—भजन १४५:१६, १७; यशायाह ४२:५, ८.

* The two leaders agreed that the commemoration of memory of the great Tajik poet, Hero of Tajikistan, Mirzo Tursunzoda, who wrote eloquently about India and praised the friendly relations of the people of Tajikistan and India will contribute to strengthening of cultural relations between the two countries.

* दोनों नेताओं ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि भारत के बारे में विस्तार से लिखने और तजाकिस्तान और भारत के लोगों के मित्रवत संबंधों की सराहना करने वाले,महान ताजिक कवि, तजाकिस्तान के नायक, मिर्जो तुर्सुनोजोडा का स्मृति उत्सव दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक संबंधों को सुदृढ़ करने में योगदान देगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में eloquence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।